Abbootii murtii
3:1 Saboonni Yihowaan Israa'el qoruuf isaan dhiise isaan kana;
Israa'eloonni waraana Kana'aan hundumaa hin beekne;
3:2 Dhaloonni ilmaan Israa'el akka beekaniif, barsiisuuf qofa
isaan waraana, yoo xiqqaate kanneen kanaan dura homaa hin beekne;
3:3 Innis, gooftota Filisxeemotaa shan, Kana’aanonni hundinuu, akkasumas
Siidoonoonni, akkasumas Hiwoonni gaara Libaanos keessa jiraatan, gaara irraa
Baalhermoon hanga seenuu Hamatitti.
3:4 Isaanis Israa'elootaan qoru, fedhanii fi dhiisuu isaanii beekuuf
abboommii Waaqayyoo isa isaan ajaje dhaggeeffadhaa
abbootii harka Museetiin.
3:5 Israa'eloonnis Kana'aanota, Heetotaa fi
Amoorota, Fereezii, Heewootaa fi Yebusootaa;
3:6 Ijoollee durbaa isaaniis haadha manaa isaanii godhanii kan isaanii kennan
ijoollee durbaa ilmaan isaaniitti, waaqolii isaaniis ni tajaajilu turan.
3:7 Israa'eloonnis Waaqayyo duratti hamaa hojjetan, dagatan
Waaqa isaanii gooftaa, Ba’aal fi bosonas ni tajaajilan.
3:8 Kanaaf dheekkamsi Waaqayyoo Israa'eloota irratti ho'ee isaan gurgure
harka Kushanrishataayim mootii Mesopotaamiyaa, ijoollee fi
kan Israa'el waggaa saddeet Kuushanrishataayim tajaajilaniiru.
3:9 Israa'eloonni gara Waaqayyootti yommuu iyyan, Waaqayyo in kaase
ilmaan Israaʼel isa isaan oolche, Otniʼel isa isaan oolche
ilma Keenaaz obboleessa quxisuu Kaaleb ture.
3:10 Hafuurri Waaqayyoos isatti dhufee Israa'el irratti faraduudhaan ni deeme
gara waraanaatti baʼe, Yihowaanis Kuushanrishataayim mootii Mesopotaamiyaa ni oolche
harka isaa keessa galcha; harki isaas Kuushanrishataayim irratti injifate.
3:11 Biyyi sunis waggaa afurtamaaf boqonnaa argatte. Otni'el ilmi Kenaz immoo ni du'e.
3:12 Israa'eloonnis deebi'anii Waaqayyo duratti hamaa hojjetan;
Waaqayyo Egloon mootii Mo'aab Israa'el irratti jabeesse, sababni isaas
Waaqayyo duratti hamaa hojjetaniiru.
3:13 Innis ijoollee Amoonii fi Amaaleq gara isaatti walitti qabee deemee
Israaʼel rukutee, magaalaa muka meexxii qabate.
3:14 Israa'eloonni Egloon mootii Mo'aab waggaa kudha saddeet tajaajilan.
3:15 Ilmaan Israa'el gara Waaqayyootti yommuu iyyatan garuu, Waaqayyo kaase
isaan oolcha, Ehud ilma Geera, nama Beniyaamiin ture
harka bitaa, ijoolleen Israa'el karaa isaatiin kennaa gara Egloonitti erge
mootii Mo'aab jedhamuun beekama.
3:16 Ehud garuu qodaa qarree lama qabu, dheerinni isaa dhundhuma tokko ta'e isaaf tolche; fi
uffata isaa jalatti qoma isaa mirgaa irratti hidhatee ture.
3:17 Innis kennaa sana Egloon mootii Mo'aabitti fide, Egloon immoo nama baay'ee
nama furdaa.
3:18 Kennaa sana erga dhiheessee booda, namoota
namoota kan ammaa bare.
3:19 Inni garuu ofii isaatii bakka dhagaa citaa Giilgaal bira jiru irraa deebi'ee
jedhe, Yaa mootii, ergama dhoksaa siif qaba!
Warri isa cinaa dhaabbatan hundinuu immoo isa jalaa baʼan.
3:20 Ehud immoo gara isaa dhufe; inni immoo mana jireenyaa gannaa tokko keessa taa'ee ture, innis
ofii isaa qofaaf qaba ture. Ehud immoo, "Ergaa Waaqayyo biraan qaba" jedhe
si. Innis teessoo isaa irraa ka'e.
3:21 Ehud immoo harka bitaa isaa diriirsee, qaccee mirga isaa irraa fudhate
qoma isaatiin garaa isaa keessa darbate.
3:22 Hafteen sunis citaa sana duukaa seene; fi coomni cufame irratti
billaa, akka inni dagger garaa isaa keessaa baasuu hin dandeenye; fi kan
xurii bahe.
3:23 Achiis Ehud barandaa keessaa bahee balbaloota...
parlor isa irratti, isaan cufe.
3:24 Yommuu inni ba'u garboonni isaa ni dhufan; kana yommuu argan kunoo, .
balbaloonni paarlaamaa cufamanii turan, dhuguma kan isaa ni haguuga jedhan
miila isaa kutaa ganna isaa keessa.
3:25 Hanga qaana'anitti hafan;
balbaloota paarlaamaa; kanaaf furtuu fuudhanii banan;
kunoo, gooftaan isaanii lafa irratti du'ee kufe.
3:26 Ehud utuu isaan turanii jalaa miliqee, bakka dhagaa itti baasan bira darbee,
gara Seiraatti miliqe.
3:27 Yommuu dhufee immoo xurumbaa afuufte
gaara Efreem, ilmaan Israaʼel immoo isa wajjin gad buʼan
gaara, inni immoo isaan dura.
3:28 Innis, "Ana duukaa bu'aa, Waaqayyo isin oolcheera" jedheen
diinota Mo'aab harka keessanitti galchaniiru. Isaanis isa duukaa bu'anii,
karaa Yordaanos gara Mo'aabitti qaxxaamuree, namni tokkollee akka darbu hin hayyamne
irra.
3:29 Yeroo sanatti Mo'aab keessaa dhiirota gara kuma kudhanii ta'an, hundi isaanii fedhii kajeeltoo ta'an ni ajjeesan.
namoota gootummaa qaban hundumaas; namni tokko illee hin baane.
3:30 Mo'aab guyyuma sana harka Israa'el jalatti jilbeenfamte. Lafti sun immoo qaba ture
boqonnaa waggaa afurtama.
3:31 Isa booda immoo Shamgar ilmi Anaat inni nama ajjeese
Filisxeemonni namoota dhibba ja'a qaccee re'ee qabatanii turan;
Israa’el.