Seera Uumamaa 41:1 Waggaa lama guutuu booda Fara'oon abjuudhaan arge. kunoo, inni laga sana bira dhaabatee ture. 41:2 Kunoo, re'oonni torba gaarii ta'an laga sana keessaa ba'anii fi foon furdaa kan qabu; isaanis marga tokko keessatti nyaatan. 41:3 Kunoo, re'oonni torba biroon dhukkubsatanii laga keessaa isaan duukaa ba'an kan jaallatamaa fi foon qalla’aa; re'oota kaan biras qarqara laga. 41:4 Re'oonni tolfamoo fi qalla'oon boolla torba sana ni nyaatan saawwan jaallatamoo fi furdaa. Kanaaf Fara'oon dammaqee. 41:5 Innis rafee yeroo lammataa abjuudhaan, kunoo gurra torba boqqolloo sadarkaa fi gaarii, citaa tokko irratti ol ba’e. 41:6 Kunoo, gurra haphiin torba fi qilleensi bahaatiin dhoo'e ni biqilan isaan booda. 41:7 Gurri haphiin torban sun sadarkaa torba fi gurra guutuu nyaatan. Fi Fara'oon dammaqee, kunoo, abjuu ta'e. 41:8 Ganama hafuurri isaa ni rifate; innis ergee falfaltoota Gibxii hundumaa fi ogeeyyii hundumaa waame waa'ee kanaa, Fara'oon immoo abjuu isaa isaanitti hime; garuu kan danda'u hin turre Fara'ooniitti hiikkaa. 41:9 Hogganaan dheedichaa Fara'ooniin, "Ani kan koo nan yaadadha" jedheen badii guyyaa kanaa: 41:10 Fara'oon garboota isaatti dheekkamee, ajajaa ajajaa keessa na galche mana eegdotaa ana fi angafa daabboo tolchu; 41:11 Halkan tokkotti abjuu abjoonne, anaa fi inni; tokkoon tokkoon namaa abjoonne akka hiika abjuu isaatti. 41:12 Dargaggeessi Ibirootaa garbicha ta'e tokko nu waliin ture ajajaa eegduu; nutis itti himne, innis keenya nuuf hiike abjuu; tokkoon tokkoon namaaf akka abjuu isaatti hiike. 41:13 Akka inni nuuf hiikeettis akkas ta'e; na jedhee deebise gara hojii kootti, isas fannifame. 41:14 Fara'oon ergee Yoseef waamee ariitiin keessaa isa baasan mana hidhaa sanatti, of haaddatee, uffata isaas jijjiiree, seene gara Faraʼooniitti. 41:15 Fara'oon Yoseefiin, "Abjuun abjoodheera malee hin jiru" jedheen kan hiikuu danda'u; abjuu tokko hubachuun hiikuuf. 41:16 Yoseef immoo, "Ana keessa hin jiru, Waaqayyo in kenna" jedhee Fara'oon deebisee Fara'oon deebii nagaa. 41:17 Fara'oon Yoseefiin, "Abjuu kootti kunoo, qarqara galaanaa irra dhaabadhee ture" jedheen kan lagaa: 41:18 Kunoo, re'oonni torba, foon furdaa fi akka gaariitti kan jaallataman; isaanis marga tokko keessatti sooratan; 41:19 Kunoo, re'oonni torba biroo hiyyeeyyii fi baay'ee dhukkubsatan isaan booda ol ba'an kan gaarii fi foon qalla’aa, kan ani biyya Gibxii guutuu keessatti argee hin beekne hammeenyaaf: . 41:20 Re'oonni qalla'oo fi rakkatan furdaa torban jalqabaa nyaatan kine: 1. . 41:21 Isaan erga nyaatanii booda akka qaban beekamuu hin dandeenye isaan nyaate; garuu akkuma jalqabaa amma iyyuu dhukkubsataa turan. Kanaaf ani jedhee dammaqe. 41:22 Abjuu koo keessattis arge, kunoo, gurra torba citaa tokkotti ol ba'ee; guutuu fi gaarii: 41:23 Kunoo gurra torba, goge, qalla'ee fi qilleensa bahaatiin dhoo'e; isaan booda biqilan: 41:24 Gurri haphiin immoo gurra gaarii torban sana in nyaate; falfaltoota; garuu kan natti labsuu danda'u hin turre. 41:25 Yoseef immoo Fara'oon, Abjuun Fara'oon tokkicha; jedhee Faraʼoon waan gochuuf jiru agarsiise. 41:26 Re'oonni gaariin torban waggaa torba; gurri gaariin torban immoo torba waggaa: abjuun tokko. 41:27 Re'oonni qalla'oo fi gaarii hin taane torban isaan booda ol ba'an waggaa torba; gurri duwwaa torban qilleensa bahaatiin dhoo'anis ni waggaa torba beela ta'a. 41:28 Wanti ani Fara'oonitti dubbadhe kana: Waan Waaqayyo hojjechuuf jedhu Fara'oonitti in argisiisa. 41:29 Kunoo, waggoonni torba guutummaa biyyattii keessatti badhaadhina guddaatu dhufa kan Gibxii: 41:30 Isaan boodas waggaa torba beela ni ka'a; fi hunda biyya Gibxii keessatti baay'een ni dagatama; beellis ni lafa sana ni nyaatu; 41:31 Baay’innis sababa beela sanaatiin biyyattii keessatti hin beekamu hordofuu; sababiin isaas baayʼee nama gaddisiisa. 41:32 Kanaafis abjuun dachaa lama Fara'oonitti in dachaafame; sababni isaas wanti Waaqayyoon kan hundeesse yoo ta’u, Waaqayyos yeroo gabaabaa keessatti ni raawwata. 41:33 Fara'oon nama ogeessa fi ogeessa ta'e tokko ilaalee isa haa dhaabu biyya Gibxii irratti. 41:34 Fara'oon akkas haa godhu, aanga'oota biyyattii irrattis haa muudu, akkasumas biyya Gibxii keessaa harka shanaffaa torba baay'ee keessaa fudhadhaa waggoota. 41:35 Nyaata bara gaarii dhufan hundumaa walitti qabanii haa ciisan midhaan harka Fara'oon jala kaa'aa, magaalota keessattis nyaata haa kaa'an. 41:36 Nyaanni sunis waggoota torba bara hongee biyya Gibxii keessatti ni ta'a; lafti akka hin badne karaa beela. 41:37 Wanti sun immoo ija Fara'oonii fi ija hundumaa duratti gaarii ture tajaajiltoota isaa. 41:38 Fara'oon immoo garboota isaatiin, "Nama akkanaa argachuu dandeenyaa, a nama Hafuurri Waaqayyoo keessa jiru? 41:39 Fara'oon Yoseefiin, "Waaqayyo hundumaa sitti argisiiseera" jedheen kana, namni akka kee of eeggannoo fi ogeessa ta'e hin jiru. 41:40 Ati mana koo ni taata, akka dubbii keetiittis hundinuu koo in ta'a ummanni haa bulfamu, teessoo qofa irratti ani si caala. 41:41 Fara'oon Yoseefiin, "Kunoo, ani biyya lafaa hundumaa irratti si kaa'eera Gibxii. 41:42 Fara'oon immoo girgiddaa isaa harka isaa irraa fuudhee kan Yoseef irra kaa'e harka isaa, uffata quncee talbaa gaarii uffatee, sansalata warqee isa kaa'e waa’ee morma isaa; 41:43 Innis gaarii isa lammaffaa isa qabu sana akka yaabbatu isa godhe; isaanis jedhee iyye, "Jilbabbii gadi qabadhu; kan Gibxii. 41:44 Fara'oon Yoseefiin, "Ani Fara'oon dha, si malees hin jiru" jedheen namni biyya Gibxii hundumaa keessatti harka ykn miila isaa ol kaasaa. 41:45 Fara'oon immoo maqaa Yoseef Zafnaatpaaniyaa jedhee moggaase; jedhee kenne haadha manaa Asenaat intala Phoxiferaa luba On. Yoseef immoo ni deeme guutummaa biyya Gibxii irratti ba'e. 41:46 Yoseef yommuu Fara'oon mootii bara Gibxii. Yoseef immoo fuula Fara'oon irraa ba'ee ni deeme guutummaa biyya Gibxiitti. 41:47 Waggoota baay'ee torba keessattis lafti harkaan guutamte. 41:48 Nyaata waggoota torban sanaa hunda walitti qabe biyya Gibxii, nyaata magaalota keessatti kuufate: nyaata warra dirree inni naannoo magaalota hundumaatti naanna'ee ture, isa keessa kaa'e. 41:49 Yoseef immoo hamma inni midhaan akka cirracha galaanaa baay'ee walitti qabe lakkoofsa bitaa; lakkoobsa kan hin qabne waan taʼeef. 41:50 Waggoonni beelaa osoo hin dhufin Yoseef ilmaan lama ni dhalatan. Asenaat intalli Phoxiferaa lubiin Oon isheef deesse. 41:51 Yoseef immoo ilma angafaa Minaasee jedhee moggaase; dadhabbii koo hundumaa, mana abbaa koo hundumaas akkan dagadhu na godheera. 41:52 Inni lammataa immoo Efreem jedhee moggaase: Waaqayyo akkan na godhe biyya rakkina kootti dhalaa. 41:53 Waggoota torba badhaadhina biyya Gibxii keessa ture; xumuramaniiru. 41:54 Waggoonni torba hanqinni akkuma Yoseef dhufuu jalqaban jedhe: hanqinni biyyoota hundumaa keessa ture; garuu guutummaa biyya Gibxii keessatti buddeenni ni ture. 41:55 Biyyi Gibxii hundinuu yommuu beela'e, sabni gara Fara'oonitti iyye buddeenaaf; maal inni isiniin jedha. 41:56 Beellis guutummaa lafaa irra ni bu'e, Yoseef immoo hundumaa bane manneen kuusaa, warra Gibxiitti gurguraman; beelli sunis hammaate biyya Gibxii keessatti. 41:57 Biyyoonni hundinuu midhaan bitachuuf gara Gibxiitti gara Yoseef dhufan; sababni isaas beelli sun biyyoota hundumaa keessatti akka malee cimaa akka ture.