Daani'eel
4:1 Nabukadnezaar mootichi, saba hundumaa, saba hundumaa fi afaanota hundumaaf, akka
guutummaa lafaa keessa jiraadhaa; Nagaan isiniif haa baay'atu.
4:2 Mallattoo fi dinqii Waaqayyo inni ol aanaa qabu argisiisuun gaarii natti fakkaate
gara kootti hojjetame.
4:3 Mallattoon isaa akkam guddaadha! dinqiiwwan isaas akkam jabaadha! mootummaan isaa
mootummaa bara baraa, bulchiinsi isaas dhalootaa hanga
dhaloota.
4:4 Ani Nebukadnezaar mana koo keessatti boqodhee, mana koo keessattis dagaagaa ture
masaraa mootummaa:
4:5 Abjuu na sodaachise, yaadonni siree koo irrattis arge
mul’atni mataa koo na dhiphise.
4:6 Kanaaf ogeeyyii Baabilon hundumaa duratti akkan galchu labse
anaaf, hiika abjuu sanaa akka natti beeksisaniif.
4:7 Achiis falfaltoonni, warri urjii lakkaa'an, warri Kaldootaa fi warri
raajii dubbatan: abjuu sanas isaan duratti hime; garuu hin tolchine
hiika isaa naaf beeka.
4:8 Dhuma irratti garuu Daani'eel maqaan isaa Belteshaazar jedhamu na dura seene.
akka maqaa Waaqa kootti, hafuurri qulqulluus isa keessa jira
waaqolii;
4:9 Yaa Belteshazaar, gooftaa falfalaa, ani hafuura akka ta'e waanan beekuuf
kan waaqolii qulqullootaa si keessa jira, dhoksaan tokkollee si hin rakkisu, natti himi the
mul'ata abjuu koo kan ani arge, fi hiika isaa.
4:10 Mul'atni mataa koo siree koo irra jiru akkas ture; Ani arge, kunoo muka tokkos arge
lafa gidduutti, olka'iinsi ishee guddaa ture.
4:11 Mukti sun ni guddate, jabaate, olka'iinsi isaas hamma
samii, mul'achuun isaa hamma dhuma lafaa hundumaatti;
4:12 Baalli isaa bareeda, firiin isaas baay'ee, isa keessas ture
foon hundumaaf, bineensonni bosonaa jalaa gaaddidduu, simbirroonnis gaaddidduu qabu turan
kan samii damee ishee keessa jiraatu, foon hundis isa irraa soorama ture.
4:13 Mul'ata mataa kootiin siree koo irra arge, kunoo, nama eegduu fi
qulqulluun tokko samii irraa bu'e;
4:14 Innis sagalee guddaadhaan iyye, "Muka sana muraa, kan isaas muraa" jedhe
damee, baala isaa raasaa, firii isaas facaasaa, bineensonni haa ta'u
jalaa, simbirroonni damee isaa irraa fagaadhaa;
4:15 Haa ta'u iyyuu malee, qaccee hidda isaa lafa irratti dhiisaa, hidhaa wajjin illee
sibiilaa fi sibiila diimaa, marga lallaafaa dirree keessaa; haa jiidhamu
bokkaa samii wajjin, qoodni isaas bineensota warra keessa jiranii wajjin haa ta'u
marga lafaa:
4:16 Garaan isaa kan namaa irraa haa jijjiiramu, garaan bineensaas haa kennamu
isaaf; yeroon torba immoo isa irra haa darbu.
4:17 Dubbiin kun labsii warra eegdotaa, gaaffiin immoo dubbiitiin
warra qulqullootaa: warri lubbuun jiran hunda caalaa akka beekaniif
Ol’aanoon mootummaa namootaa ni bulcha, nama fedhes ni kenna;
namoota hunda caalaa gad aanaa taʼes isa irra ni dhaabata.
4:18 Abjuu kana ani mootiin Nebukadnezaar argeera. Amma yaa Belteshaazar, .
ogeeyyiin koo hundinuu hiika isaa labsaa
mootummaan hiika isaa natti himuu hin dandeessu, ati malee
aartii kan danda’u; sababni isaas hafuurri waaqolii qulqullootaa si keessa jira.
4:19 Daani'eel inni maqaan isaa Belteshaazar jedhamu sa'aatii tokkoof ni ajaa'ibsiifate
yaadni isaa isa dhiphise. Mootichis, “Belteshaazar, haa ta’u!”
abjuun, hiikni isaas si hin rakkisu. Belteshaazar
jedhee deebiseef, “Gooftaa koo, abjuun warra si jibbaniif haa ta’u, warra...
hiika isaa diinota keetiif.
4:20 Muka ati argite, kan guddatee fi jabaate, kan olka'iinsa isaa
gara samiitti ga'ee, mul'achuun isaa gara lafaa hundumaatti;
4:21 Baalli isaa bareeda, firiin isaas baay'ee, sooranis keessa ture
hundaaf; kan bineensonni bosonaa jala jiraatan, kan kan irras jiraatan
dameewwan simbirroonni samii bakka jireenyaa isaanii turan;
4:22 Yaa mootii, guddachuu fi kan jabaate, guddummaa keetiif sidha
guddateera, hamma samiitti in ga'a, bulchiinsi kees hamma dhumaatti in ga'a
dachee.
4:23 Mootichi immoo eegduu fi qulqulluu tokko irraa gad bu'u arge
samii, muka sana muraa, balleessi! ammas dhiisaa
citaa hundee isaa lafa keessaa, sibiilaa fi
sibiila diimaa, marga lallaafaa dirree keessaa; bokkaadhaan haa jiidhamu
kan samii, qoodni isaas bineensota bosonaa wajjin haa ta'u, hamma
yeroon torba isa irra darba;
4:24 Yaa mootii hiikkaan kun, labsii warra baay'ee ti
Ol aanaa, inni gooftaa koo mooticha irratti dhufe.
4:25 Namoota irraa akka si ari'an, bakki kees namoota wajjin akka ta'u
bineensota bosonaa, akka re'eetti marga akka nyaattu si godhu, akkasumas
isaan bokkaa samiin si jiisu, yeroon torbas in darba
si irratti, hamma ati hundumaa ol ta'e mootummaatti akka bulchu beektutti
namoota, nama fedhettis ni kenna.
4:26 Isaanis citaa hidda mukaa akka dhiisan ajajan; kee
erga kana beektee booda mootummaan siif mirkanaa'a
samiin ni bulcha.
4:27 Kanaaf yaa mootii, gorsi koo si biratti fudhatama haa ta'u, addaan kutuu!
cubbuu kee qajeelummaadhaan, yakka kee immoo araara argisiisuudhaan
hiyyeessa; yoo tasgabbii kee dheeressuu ta’uu danda’e.
4:28 Kun hundinuu mootii Nebukadnezaar irratti ta'e.
4:29 Dhuma baatii kudha lamaa booda masaraa mootummaa mootummaa
Baabiloon.
4:30 Mootichis, "Baabilon guddittii ani ijaare kun mitii" jedheen
humna humna kootiin mana mootummaatiif, akkasumas
kabaja kabaja guddaa kootiif?
4:31 Dubbichi afaan mootichaa keessa utuu jiruu sagaleen tokko samii irraa ni dhaga'ame;
jedhee, “Yaa mootii Nebukadnezaar, sitti himameera; Mootummaan...
si irraa fagaate.
4:32 Namoota irraa si ari'u, bakki jireenyaa kees warra
bineensota bosonaa, marga akka re'ee si nyaachisu, akkasumas
Yeroon torba si irra in darba, hamma inni hundumaa ol ta'e akka beektutti
mootummaa namootaa keessa ni bulcha, nama fedhes ni kenna.
4:33 Yeroo sanatti wanti Nebukadnezaar irratti raawwatame;
namoota irraa ari'amee, akka re'eetti marga nyaate, qaamni isaas jiidhee ture
bokkaa samii, hamma rifeensi isaa akka rifeensa adurree biqilutti, fi
mismaara isaa akka cirracha simbirrootaa.
4:34 Dhuma guyyoota sanaattis ani Nebukadnezaar ija koo ol kaaseen
samii, hubannaan koos gara kootti deebi'e, hunda caalaas eebbise
Ol, isa bara baraan jiraatu, isa kan
bulchiinsi bulchiinsa bara baraati, mootummaan isaas dhaloota irraa kan dhufedha
dhalootaaf: .
4:35 Namoonni biyya lafaa keessa jiraatan hundinuu akka homaa hin taaneetti in beekamu;
loltoota samii keessattis akka fedha isaatti ni raawwata
jiraattota lafaa;
Maal goota?
4:36 Yeroo sanatti sababni koo gara kootti deebi'e; ulfina kootiifis
mootummaa, kabajni koo fi ifaan koo natti deebi’e; akkasumas gorsitoota koo
gooftotni koos na barbaadan; mootummaa koo keessattis nan dhaabbadhe, akkasumas
ulfina guddaan natti dabalame.
4:37 Ani Nebukadnezaar Mootii samii nan galateeffadha, nan jajadha, nan kabajas nan godha, hunduu
hojiin isaanii dhugaa, karaan isaa firdii, warra keessa deddeebi'anis
of tuulummaa inni gadi buusu danda'a.