Beel fi Jawwee
1:1 Mootiin Astiyaages gara abbootii isaa fi Qiiros nama Faarsitti walitti qabame
mootummaa isaa argate.
1:2 Daani'eel immoo mooticha waliin haasa'ee, kan isaa hundumaa caalaa ulfina argate
hiriyoota.
1:3 Warri Baabiloon waaqa tolfamaa Beel jedhamu qabaataniiru, waaqa tolfamaas isa irratti dhume
guyyaa guyyaan daakuu gaarii safartuu gurguddaa kudha lama, hoolota afurtamaa fi ja'a
meeshaalee wayinii.
1:4 Mootichis isa sagada ture, guyyaa guyyaan immoo waaqeffachuuf deeme, Daani'eel garuu
Waaqa ofii waaqeffate. Mootichi immoo, “Ati maaliif hin gootu” jedheen
Beel waaqeffachuu?
1:5 Innis deebisee, "Waaqa tolfamaa harkaan hojjetame sagaduu waanan hin dandeenyeef;
Waaqayyo jiraataa isa samii fi dachii uume, kan qabu garuu
foon hundumaa irratti abbaa biyyummaa qabaachuu.
1:6 Mootichi immoo, Beel Waaqa jiraataa ta'ee sitti hin fakkaatuu?
guyyaa guyyaan hammam akka nyaatuu fi dhugu hin argituu?
1:7 Daani'eel immoo kolfee, "Yaa mootii, hin gowwoomin;
keessaa suphee, alaas sibiila diimaa, gonkumaa waan tokkollee hin nyaannee, hin dhugne.
1:8 Mootichis aaree, luboota isaa waamee akkana jedhe;
Kan baasii kana nyaatu kun eenyu akka ta'e yoo natti hin himne, ni gootu
du'uu.
1:9 Beel akka isaan nyaatu yoo naaf mirkaneessitan Daani'eel in du'a.
Beel irratti arrabsoo dubbateera. Daani'eel immoo mootichaan;
Akka dubbii keetii haa ta'u.
1:10 Luboonni Beel haadhotii manaa isaanii fi
ijoollee. Mootichis Daani'eel wajjin gara mana qulqullummaa Beel seene.
1:11 Luboonni Beel, "Kunoo, nuti ni baana; ati garuu yaa mootii, nyaata nyaadhu!
wayinii sana qopheessi, balbala sanas jabeessitee cufiitii kan keetiin cufi
mallattoo ofii;
1:12 Boru immoo yommuu galtu, kan Beel qabu yoo hin arganne
hunduma nyaannee, du'a ni arganna;
sobaan nurratti.
1:13 Isaan garuu gabatee jala dhoksaa waan godhataniif, xiqqoo hin ilaalle
seensa, ittiin yeroo hundumaa seenanii warra sana nyaatu turan
wantoota.
1:14 Isaan yommuu ba'an mootichi Beel duratti nyaata kaa'e. Amma Daani'eel
tajaajiltoonni isaa asheeta akka fidan ajajee ture, warra isaan facaasaniis
mana qulqullummaa hundumaa fuuldura mooticha qofaatti: achiis deeme
isaanis ba'anii, balbala cufanii, mallattoo mootichaatiin cufanii, akkasumas
akkasitti deeme.
1:15 Halkan immoo luboonni haadhotii manaa isaanii fi ijoollee isaanii wajjin akkuma isaanii dhufan
gochuu barataniiru, hundumaas nyaatanii dhugan turan.
1:16 Ganama mootichi Daani'eel waliin ka'e.
1:17 Mootichi immoo, Daani'eel, chaappaawwan fayyaadhaa? Innis, Eeyyee, Yaa
mootii, isaan fayyaa haa ta'u.
1:18 Mootichis akkuma dooricha banee minjaala sana ilaale;
sagalee guddaadhaan, “Yaa Beel ati guddaa dha, si biras hin jiru” jedhee iyye
gowwoomsaa tasumaa.
1:19 Sana booda Daani'eel kolfee mooticha akka inni hin seenne qabatee,
jedheen, “Kunoo, daandii sana ilaalaa, miilli eenyuu akka ta’e sirriitti mallatteessi” jedhe.
1:20 Mootichi immoo, "Ani miila dhiiraa, dubartootaa fi ijoollee nan arga" jedheen. Fi
achiis mootichi ni aare, .
1:21 Luboonnis haadhotii manaa isaanii fi ijoollee isaanii wajjin fuudhanii, isaanis itti argisiisan
balbaloota dhokataa, bakka isaan itti seenanii fi wantoota irra jiran sana nyaatan
gabatee irratti.
1:22 Kanaaf mootichi isaan ajjeesee Beel aangoo Daani'elitti dabarsee kenne
isa fi mana qulqullummaa isaa balleesse.
1:23 Bakka sanattis jawween guddaan tokko ture
waaqeffamu.
1:24 Mootichis Daani'eliin, "Kun sibiila diimaa irraa hojjetame jettaa?
kunoo, inni jiraata, ni nyaatee ni dhuga; inni lakki jechuu hin dandeessu
waaqa jiraataa: kanaaf isa waaqeffadhaa.
1:25 Daani'eel mootichaan, "Waaqa koo gooftaa koo nan sagada;
Waaqayyo jiraataa dha.
1:26 Yaa mootii garuu hayyama naaf kenni, jawwee kana billaa malee ykn
hojjettoota waajjira tokkoo. Mootichis, “Ani hayyama siif kenna” jedhe.
1:27 Daani'eel citaa, furdaa, rifeensa mataa fuudhee walitti isaan boba'e;
citaa irraas tolche: kanas afaan jawwee sanaa keessa kaa'e, akkasitti
jawween gargar dhoohe : Daani'eel immoo, "Kunoo, waaqoliin kun isin" jedhe
waaqeffannaa.
1:28 Warri Baabiloon kana yommuu dhaga'an, baay'ee aaranii,
jedhanii mooticha irratti shira xaxan, mootichi Yihudii ta'eera, innis
Beel balleessee, jawwee ajjeesee, luboota itti kaa'eera
du'a.
1:29 Isaanis gara mootichaatti dhufanii, Daani'eel nu oolchi, yoo kana hin taane ni oolchi!
siifi mana kee balleessi.
1:30 Mootichis akka isaan isa dhidhiitan yeroo arge, inni dirqisiifame
Daani'eel isaaniif dabarsee kenne.
1:31 Inni boolla leencotaatti isa darbate, achitti guyyaa jaha ture.
1:32 Boolla sana keessas leenconni torba turan, isaanis guyyaa guyyaan isaaniif kennu turan
reeffa lamaa fi hoolota lama: kanneen yeroo sanatti isaaniif hin kennamne, warra
Daani'eel nyaachuuf yaadaniiru.
1:33 Yihudoota keessatti raajiin Habbaakuk jedhamu tokko, inni qodaa hojjete ture.
buddeena saanii keessaa caccabsee, gara dirree deemaa ture, to
warra haamtootaaf fidaa.
1:34 Ergamaan Gooftaa garuu Habbakukiin, "Deemi, irbaata sana baattee
ati Daani'eel isa boolla leencotaa keessa jiruutti gara Baabiloonitti galteetta.
1:35 Habbacuc immoo, "Yaa Gooftaa, ani Baabilon argee hin beeku; eessa akka ta’es hin beeku
boolli ni jira.
1:36 Ergamaan Gooftaa gonfoo isaa qabee, baatee
rifeensa mataa isaa, humna hafuura isaatiinis isa keessa galche
Baabiloon boolla irra.
1:37 Habbacuc immoo, "Yaa Daani'eel, Daani'el, irbaata Waaqayyo fudhadhu" jedhee iyye
si ergeera.
1:38 Daani'eel immoo, "Yaa Waaqayyo, na yaadatte, atillee hin yaadanne" jedheen
warra si barbaadanii fi si jaallatan dhiiste.
1:39 Daani'eel ka'ee nyaate;
bakka ofii isaatii ammas battalumatti.
1:40 Guyyaa torbaffaatti mootichi Daani'eliin boo'uuf deeme;
boolla sana keessa ilaalee, Daani'eel taa'ee arge.
1:41 Mootichi sagalee guddaadhaan, “Gooftaan Waaqayyoo guddaa dha” jedhee iyye
Daani'eel, si malee kan biraa hin jiru.
1:42 Innis isa baasee warra sababa isaa ta'an gate
badiisa boolla keessa seene, isaanis yeroo muraasa booda isa isaa dura nyaataman
fuula.