2 Saamu’eel
19:1 Yo'aabiin immoo, "Kunoo, mootichi Absalomiif boo'a, gaddas jira" jedhame.
19:2 Injifannoon guyyaa sanaa namoota hundumaaf gara gaddaatti jijjiirame.
sababni isaas sabni sun guyyaa sanatti mootichi ilma isaatiif akkam akka gadde yeroo dubbatan dhagaʼeera.
19:3 Sabni sun guyyaa sana akka namootaatti dhoksaan gara magaalatti isaan gatan
qaana'uun yeroo lolaan baqatan hatuu.
19:4 Mootichi garuu fuula isaa haguugee, mootichi sagalee guddaadhaan, Yaa
ilma koo Absalom, yaa Absalom, ilma koo, ilma koo!
19:5 Yo'aab immoo gara mootichaatti mana seenee, "Ati qaanfatte" jedheen
har'a fuula gabroota kee warra har'a si oolchan hundumaa
jireenya, jireenya ilmaan kee fi ijoollee durbaa keetii fi jireenya kan
haadhotii manaa keetii fi lubbuu saawwan kee;
19:6 Diinota kee ni jaallatta, michoota kees ni jibbita. Ati waan qabduuf
har'a akka ati bulchitootaas ta'e tajaajiltoota akka hin ilaalle labsite;
har'a akkan hubadhetti, osoo Absalom jiraatee, hundi keenyas akkas duune
guyyaa, sana booda akka gaariitti si gammachiise ture.
19:7 Amma ka'i, ba'ii garboota keetti gammachiisaa dubbadhu.
Waaqayyoon kakadheera, yoo ati hin baane tokko illee hin turu
halkan kana si wajjin, sun immoo hamaa hundumaa caalaa siif hamaa ta'a
kan dargaggummaa kee irraa kaasee hanga ammaatti si mudate.
19:8 Achiis mootichi ka'ee karra keessa taa'e. Isaanis namoota hundumaatti himan
namoonni, “Kunoo, mootichi karra keessa taa’a” jedhan. Akkasumas hunduu
Israaʼel tokkoon tokkoon isaanii gara dunkaana isaaniitti waan baqataniif, namoonni mooticha dura in dhufan.
19:9 Sabni hundinuu gosoota Israa'el hundumaa keessatti wal dhaban;
jedhee, mootichi harka diinota keenya jalaa nu oolche, innis
harka Filisxeemotaa jalaa nu baase; amma immoo baqatee bahee jira
biyya sanaa Absaalomiif.
19:10 Absalom inni nuti dibne lola irratti du'eera. Amma kanaaf
maaliif dubbii mooticha deebisuu hin dubbattan?
19:11 Daawit mootichi, "Dubbadhaa!
jaarsolii Yihudaatti, “Maaliif mooticha fiduuf warra dhumaa taate” jedhaniin
gara mana isaatti deebi'ee? dubbiin Israa'el hundumaa gara mootichaatti dhufuu isaa argee;
gara mana isaattillee.
19:12 Isin obboloota koo ti, isin lafee fi foon koo ti;
kan dhumaa mooticha deebisee fiduuf?
19:13 Amasaan immoo, ‘Ati lafee koo fi foon koo keessaa mitii? Waaqayyo akkas godhu
anaaf, kana caalaas, ati anaa dura ajajaa waraanaa yoo hin taane
itti fufiinsaan kutaa Yo'aab keessa ture.
19:14 Garaa namoota Yihudaa hundumaas akka garaa nama tokkootti jilbeenfate
nama; kanaafis, “Ati, hundi kee fi hundinuu deebi’i” jedhanii mootichatti ergan
tajaajiltoota.
19:15 Mootichi deebi'ee gara Yordaanos dhufe. Yihudaan immoo gara Gilgaal dhuftee, gara
mooticha waliin wal arguuf, mooticha Yordaanos irratti geggeessuuf dhaqi.
19:16 Shimeyi ilmi Geera inni lammii Beeniyaamiin lammii Bahurim ture, ariifate
namoota Yihudaa wajjin mooticha Daawit wajjin wal arguuf gad buʼe.
19:17 Dhiironni Biniyaam kuma tokko, hojjetaan Ziibaas isa wajjin turan
mana Saa'ol, ilmaan isaa kudha shanii fi tajaajiltoonni isaa digdama waliin
isa; isaanis mooticha dura Yordaanos ce'an.
19:18 Bidiruun mana mootichaa ol ba'uuf immoo
waan gaarii itti fakkaate hojjechuuf. Shimeyi ilmi Geeraas duraan kufe
mootichi Yordaanos ce'ee utuu dhufe;
19:19 Mootichaan, "Gooftaan koos yakka natti hin lakkaa'in" jedhe
waan garbichi kee guyyaa koo sanatti jal'inaan hojjete yaadadhu
gooftaa mootichi Yerusaalem keessaa ba'e, mootichi gara isaatti akka fudhatu
onnee.
19:20 Garbichi kee akkan cubbuu hojjedhe ni beeka, kanaaf kunoo ani jira
koottaa jalqaba guyyaa kana hundumaa mana Yoseef koo simachuuf gadi bu'uuf
gooftaa mooticha.
19:21 Abiishaayi ilmi Zeruyyaa garuu, Shimeeyi hin ta'u jedhee deebiseef
kanaaf ajjeefamuu, sababni isaas inni dibame Waaqayyoo waan abaareef?
19:22 Daawit immoo, "Isin ilmaan Zeruyaa, maal isiniin qaba!
guyyaan kun mormitoota anaaf ta'uu qabaa? namni tokko achitti ni kaa'ama
du'a guyyaa kana Israa'el keessatti? ani har'a mootii ta'uu koo hin beekinaa!
Israa'el?
19:23 Kanaaf mootichi Shimeeyiin, "Hin du'u" jedhe. Mootiin immoo
jedhee kakate.
19:24 Mefibosheet ilmi Saa'ol immoo mooticha simachuuf gad bu'ee
miila isaa hin uffanne, qeensa isaas hin murree, uffata isaas hin dhiqne;
guyyaa mootichi deeme irraa kaasee hanga guyyaa nagaan deebi'ee dhufutti.
19:25 Innis mooticha qunnamuuf gara Yerusaalem yommuu dhufe;
mootichi, “Ati maaliif anaa wajjin hin deemne;
Mefibosheet?
19:26 Innis deebisee, "Yaa gooftaa koo, yaa mootii, garbichi koo na gowwomseera;
garbichi, "Ani harree irra yaabbadhee akkan deemu naaf nan godha" jedhe
mootichaaf; garbichi kee naafa waan ta'eef.
19:27 Innis garbicha kee gooftaa koo mootichaatti arrabseera; garuu gooftaa koo kan
mootiin akka ergamaa Waaqayyoo ti, kanaaf wanta ija kee duratti gaarii ta'e hojjedhu.
19:28 Manni abbaa koo hundinuu gooftaa koo mooticha duratti namoota du'anii turan.
ammas garbicha kee warra mana kee nyaatan keessa galchite
minjaala. Kana booda amma iyyuu mootichatti iyyachuuf mirga maali qaba?
19:29 Mootichi immoo, "Ati kana booda maaliif waa'ee dhimma kee dubbatta?" An
jettanii jiru, atii fi Zibaan lafa qoodda.
19:30 Mefibosheet immoo mootichaan, "Eeyyee, hunduma haa fudhatu!
gooftaa koo mootichi nagaan gara mana isaatti deebi'eera.
19:31 Barzilaayi lammiin Giil'aad immoo Roogeeliim irraa bu'ee Yordaanos ce'e
mooticha wajjin, Yordaanos akka isa ceesisuuf.
19:32 Barzilaayi nama baay'ee dulloome, umriin isaa waggaa sodamama ture;
mootii soorataa yeroo inni Mahaanaayim ciisu kenne; sababiin isaas inni a
nama baay'ee guddaa.
19:33 Mootichis Barzilaayiin, "Ati anaa wajjin ce'i, anis nan fedha" jedheen
Yerusaalemitti anaa wajjin si nyaachisi.
19:34 Barzilaay immoo mootichaan, "Hanga yoomiitti jiraachuun qaba" jedheen
mooticha wajjin gara Yerusaalemitti ol ba'aa?
19:35 Ani har'a waggaa sodaatama, gaarii fi
hamaa? garbichi kee waanan nyaadhu ykn waanan dhugu dhandhamuu danda'aa? tokkollee dhagahuu danda'aa
caalaatti sagalee dhiira sirbaa fi dubartoota sirbaa? kanaaf egaa ta'uu qaba
garbichi kee amma iyyuu gooftaa koo mootichaaf ba'aa ta'aa?
19:36 Garbichi kee mooticha wajjin Yordaanos ce'ee xiqqoo in deema;
mootichi badhaasa akkasii naaf kennuu qabaa?
19:37 Garbichi kee, ani kan koo keessatti akkan du'uuf, deebi'ee haa deebi'u!
magaalaa mataa kootii, awwaala abbaa koo fi haadha koo birattis awwaalame. Garuu
kunoo garbicha kee Kiimhaam; gooftaa koo mooticha wajjin haa ce'u; fi
wanta gaarii sitti fakkaate isaaf godhi.
19:38 Mootichi immoo, "Kimhaam na wajjin in ce'a, anis nan godha" jedhee deebiseef
wanta gaarii sitti fakkaate, wanta ati barbaadde hundumaas
na gaafadhu, kana siif nan godha.
19:39 Sabni hundinuu Yordaanos ce'e. Mootichi yommuu gara biraa dhufu, .
mootichis Barzilaayiin dhungatee isa eebbise; gara kan isaattis deebi'e
iddoo.
19:40 Mootichis gara Giilgaal deeme, Kiimhaam immoo isaa wajjin in deeme;
ummanni Yihudaa mooticha geggeesse, akkasumas walakkaan ummata
Israa’el.
19:41 Kunoo, namoonni Israa'el hundinuu gara mootichaatti dhufanii
mootii, Obboloonni keenya namoonni Yihudaa maaliif si hataniiru, si hataniiru
mootichaa fi maatii isaa fi namoota Daawit hundumaa wajjin gara biraatti fide
Yordaanos?
19:42 Namoonni Yihudaa hundinuu namoota Israa'eliin, "Mootichi waan jiruuf" jedhanii deebisaniiru
fira keenyatti dhihoo jirtu, maaliif dhimma kanaaf aartan? qabna
gatii mootichaa hundaan nyaatame? moo kennaa nuuf kenneeraa?
19:43 Namoonni Israa'el immoo namoota Yihudaatti deebisanii, "Kudha qabna" jedhan
qooda mootichaa, nuyis Daawit keessattis isin caalaa mirga qabna
egaa gorsi keenya dursee akka hin argamneef nu tuffatte
mootii keenya deebisuu? Dubbiin namoota Yihudaa immoo caalaatti gara jabeessa ture
dubbii namoota Israaʼel caalaa.