2 Saamu’eel
18:1 Daawit immoo namoota isaa wajjin turan lakkaa'ee, ajajoota
kumaatamaa fi ajajoota dhibbaan lakkaa’aman isaan irratti.
18:2 Daawit immoo harka sadii keessaa harka Yo'aab jala erge.
harka sadii keessaa harka Abiishaayi ilma Zeruyaa kan Yo'aab jalatti
obboleessa, harka sadii immoo harka Itaayi nama Giit jalatti. Akkasumas kan
mootichi namootaan, “Ani ofii koos isin wajjin nan ba’a” jedheen.
18:3 Sabni garuu, "Ati hin ba'in, nuti yoo baqanne;
nuuf hin dhimmaman; walakkaan keenya yoo duunes hin kunuunsan
nuuf, amma garuu gatii keenya kuma kudhaniin nutti ta'eera;
magaalaa keessaa yoo nu gargaarte wayya.
18:4 Mootichi immoo, "Waan isinitti fakkaate nan godha" jedheen. Akkasumas kan
mootiin karra cinaa dhaabatee, ummanni hundi dhibbaan ba'ee fi
kumaatamaan lakkaa’aman.
18:5 Mootichi immoo Yo'aab, Abiishaayii fi Itaayiin, "Gaafaadha" jedhee ajaje
anaaf jedhee dargaggeessa sanaa wajjin, Absalomii wajjin. Ummata hundas
mootichi waaʼee Abiishaalom ajajoota hundumaa yommuu kennu dhagaʼeera.
18:6 Sabni Israa'el irratti gara dirree ba'e, lolanis ni ta'e
bosona Efreem keessatti;
18:7 Bakka sabni Israa'el garboota Daawit duratti ajjeefamanii fi
guyyaa sanatti ajjeechaan guddaan namoota kuma digdamaa ture.
18:8 Lolli achitti guutummaa biyyaa irratti faca'ee ture;
mukaan guyyaa sana namoota billaa nyaate caalaa nyaate.
18:9 Absalom immoo garboota Daawit wajjin wal arge. Absaalom immoo gaala yaabbatee,
gaalli sun damee furdaa muka muka guddaa jala seene, mataan isaas ni qabame
muka mukaa qabadhaa, samii fi lafa gidduutti ol fudhatame;
gaalli isa jala turtes ni deemte.
18:10 Namichi tokkos kana argee Yo'aabitti himee, "Kunoo, Absaloom argeera" jedhe
muka muka mukaa keessatti fannifame.
18:11 Yo'aab immoo namicha isatti hime sanaan, "Kunoo, ati isa argite;
achitti maaliif lafatti isa hin rukunne? anis nan qaba ture
meetii sheeqlii kudhan fi girdoo tokko siif kenneera.
18:12 Namichis Yo'aabiin, "Sheqeeli kuma tokko argadheera" jedheen
meetii harka kootti harka kootti harka koo diriirsuu hin barbaanne
ilma mootichaa, nu dhageenyetti mootichi si fi Abiishaayii fi
Itaayi, “Dargaggeessi Absaalom akka hin tuqne of eeggadhu” jedheen.
18:13 Ta'uu baannaan lubbuu koo irratti soba nan hojjedha ture;
wanti mooticha jalaa dhokate hin jiru, ati immoo silaa kaa'atta turte
ofii keetii na irratti.
18:14 Yo'aab immoo, "Ani akkasitti si bira turuu hin danda'u" jedhe. Innis dartii sadii fudhate
harka isaatti qabatee utuu jiruu garaa Absalom keessa isaan darbate
ammas lubbuudhaan muka muka mukaa gidduutti argama.
18:15 Dargaggoonni kudhan hidhannoo Yo'aab baatan naannoo sanatti marsanii rukutan
Absaalom, isa ajjeese.
18:16 Yo'aab xurumbaa afuufee sabni ari'uu irraa deebi'e
Israa'el: Yo'aab saba sana of duuba deebi'ee waan tureef.
18:17 Abshaalom qabatanii boolla guddaa bosona keessa jirutti darbatanii
tuullaa dhagaa baay'ee guddaa isa irra kaa'e, Israa'eloonni hundinuu tokkoon tokkoon isaanii baqatan
gara dunkaana isaatti.
18:18 Absalom bara jireenya isaa keessatti of fudhatee guddisee a
utubaa isa boolla mootichaa keessa jiru;
maqaa koo yaadachuuf, utubaa sanas maqaa isaatiin moggaase;
innis hamma har'aatti bakka Abiishaalom jedhama.
18:19 Ahimaaz ilmi Zaadoq, “Amma fiigaa mooticha nan baadha” jedhe
oduu, Waaqayyo diinota isaa irraa haaloo akka isa baase.
18:20 Yo'aab immoo, "Ati malee, har'a oduu hin baaftu" jedheen
guyyaa biraa in dhaamsa;
sababni isaas ilmi mootichaa du'eera.
18:21 Yo'aab Kuushiin, "Deemi waan argite mootichatti himi" jedhe. Kushiis
Yo'aabitti jilbeenfatee fiige.
18:22 Ahimaaz ilmi Zaadoq ammas Yo'aabiin, "Haa ta'u malee, haa!
ana, si kadhadha, akkasumas Kuushi duukaa fiiga. Yo'aab immoo, "Kanaaf ni goge" jedhe
ati ilma koo oduu qophaa'e akka hin qabne argitee fiigi?
18:23 Haa ta'u iyyuu malee, naaf haa fiigu jedhe. Innis, “Fiigi” jedheen. Yommuus
Ahimaaz karaa dirree sanaa fiiguun Kuushiin injifate.
18:24 Daawit karra lamaan gidduu taa'ee, waardiyyaan sun gara
foddaa karra sanaa gara dallaa sanaatti ol kaasee ija isaa ol kaasee ilaale;
kunoo namni tokko kophaa isaa fiigaa jiru.
18:25 Eegduun sun iyyee, mootichatti hime. Mootichis, “Yoo ta’e” jedhe
kophaa isaa, oduun afaan isaa keessa jira. Innis ariitiin dhufee itti dhihaate.
18:26 Eegduun sun nama biraa fiigaa jiru arge;
balbala eegduun immoo, “Kunoo namni biraa kophaa isaa fiigaa jira” jedhe. Mootiin immoo
jedhe, Innis oduu ni fida.
18:27 Eegduun sunis, "Fiigichi isa duraa na fakkaata jedheen yaada" jedhe
fiigicha Ahimaaz ilma Zaadoq. Mootichi immoo, “Inni nama gaarii dha” jedhe
nama, oduu gammachiisaa qabatee dhufa.
18:28 Ahimaaz waamee mootichaan, "Wanti hundi nagaa dha" jedheen. Innis ni kufe
gara lafaatti gad bu'ee mooticha duratti, "Eebbifamaa" jedhe
Waaqayyo gooftaa kee inni namoota isaanii ol kaasanii dabarsee kenne
harka gooftaa koo mooticha irratti.
18:29 Mootichis, "Abishaalom dargaggeessi nagaadhaa? Ahimaaz immoo deebisee, .
Yo'aab garbicha mootichaa, ana immoo garbicha kee yommuu ergu, guddaa tokkon arge
jeequmsa, garuu maal akka ta'e hin beeku ture.
18:30 Mootichi immoo, "Gara deebi'ii as dhaabadhu" jedheen. Innis garagalee
cinaatti dhiisee, bakka tokkotti dhaabbate.
18:31 Kuushiin ni dhufe; Kuushiin immoo, “Oduu yaa gooftaa koo mootii!
Waaqayyo har'a warra ka'an hundumaa irraa haaloo siif ba'eera
si.
18:32 Mootichis Kuushiin, "Abishaalom dargaggeessi nagaadhaa? Kushiis
jedhee deebiseef, “Diinota gooftaa koo mootichaa fi warri irratti ka’an hundi” jedhe
si miidhuuf akka dargaggeessa sanaa ta'i.
18:33 Mootichis baay'ee rifatee gara kutaa karra sanaa ol ba'e.
boo'e;
Abshaalom! silaa Waaqayyo siif du'eera yaa Absalom ilma koo ilma koo!