2 Saamu’eel 17:1 Kana malees Ahitofeel Absalomiin, "Mee amma kudha lama nan filadha" jedheen namoota kuma kuma, halkan kana ka'ee Daawit duukaa nan ari'a; 17:2 Ani immoo utuu inni dadhabee fi harki isaa dadhabee jirutti isa irratti nan dhufa, nan godha isa sodaachisaa, sabni isaa wajjin jiru hundinuu ni baqatu; fi I mooticha qofa ni rukuta: 17:3 Ani immoo namoota hundumaa gara keetti nan deebisa: nama ati barbaaduun akka waan hunduu deebi'eetti: akkasitti sabni hundi nagaa in jiraata. 17:4 Dubbiin kun Abshaalomii fi jaarsolii Israa'el hundumaa gammachiise. 17:5 Absalom immoo, "Hushaayi Arkiis waami, haa dhageenyu" jedhe akkasuma waan inni jedhu. 17:6 Husaayiin gara Absalom yommuu ga'u, Absalom akkas jedhee isatti dubbate; Ahitofeel akkasitti dubbateera, akka dubbii isaatti ni raawwanna ree? yoo hin taane; dubbadhu. 17:7 Hushaayinis Absalomiin, “Ahitofeel gorsi kenne in dha” jedhe yeroo kanatti gaarii miti. 17:8 Hushaayi, abbaa kee fi namoota isaa akka ta'an ni beekta jedhe jajjaboo, akka risaa ishee irraa saameetti sammuu isaanii keessatti ni aara loltoota dirree keessatti, abbaan kees nama waraanaa ti, hin buufatu ummata waliin. 17:9 Kunoo, inni amma boolla tokko keessa ykn bakka biraatti dhokatee jira; akka ta'u, yeroo isaan keessaa tokko tokko jalqaba irratti kuffifaman, akka namni dhaga'e hundinuu, "Namoota keessa qalmatu jira" in jedha kan Abshaalom hordofan. 17:10 Inni goota, kan garaan isaa akka garaa leencaa ta'es; Israa'el hundi abbaan kee jabaa ta'uu isaa waan beekuuf, guutummaatti ni baala nama, warri isaa wajjin jiranis namoota jajjaboodha. 17:11 Kanaaf Israa'eloonni hundinuu akka sitti walitti qabaman nan gorsa; Daan irraa hamma Beer-sheebaatti, akka cirracha galaana qarqara jirutti baay’ina; akkasumas ofii keetiin gara lolaatti akka deemtu. 17:12 Akkasitti bakka inni argamutti isa irratti dhufna, nutis akka bokkaa lafa bu'utti isa irratti in ibsa; namoonni achitti isa wajjin jiran hundinuu tokko illee hin hafan. 17:13 Kana malees, inni magaalaa tokko keessa yoo seene, Israa'el hundi funyoo ni fida gara magaalaa sanaatti, hamma tokko illee hin jirretti gara lagaatti ni harkifna dhagaa xiqqaa achitti argame. 17:14 Absalomii fi namoonni Israa'el hundinuu, "Gorsaan Hushaayii Arkiit gorsa Ahitofeel caala. Waaqayyo waan qabuuf gorsa gaarii Ahitofeel injifachuuf muudame, yaada akkas Waaqayyo Abiishaalom irratti hamaa fiduu danda'a. 17:15 Hushaayiin immoo Zaadoqiifi luboota Abiyaatariin, “Akkana fi akkana” jedheen Ahitofeel Absaalomii fi jaarsolii Israaʼel gorsee; akkasumas akkasitti fi akkasitti gorsa kenneera. 17:16 Ammas dafii ergi, "Halkan kana hin bultiin" jettee Daawitiin himi dirree lafa onaa keessatti, garuu daftee darbi; akka mootiin namoonni isaa wajjin jiran hundinuu liqimfamuu. 17:17 Yonaataan fi Ahimaaz Enrogel bira turan; waan hin argamneef gara magaalattii akka dhufaniif, humni tokko dhaqee isaanitti hime; isaanis deemanii jedhee mooticha Daawit. 17:18 Ta'us mucaan tokko isaan argee Absalomitti hime; isaan dafanii deemanii, gara mana nama tokkoo kan Bahurim jiru, kan a mana murtii isaa keessatti akka gaariitti; bakka itti gad bu’an. 17:19 Dubartiin sunis haguuggii afaan boolla bishaanichaa irratti diriirsitee, boqqolloo lafa bu’e irratti facaasuu; wanti sun immoo hin beekamne. 17:20 Hojjettoonni Abiishaalom gara dubartii sanaa gara manaatti yommuu dhufan; Ahimaaz fi Yonaataan eessa jiru? Dubartiin sunis, "Isaan ta'u" isaaniin jette sulula bishaanii irra darbee. Yeroo barbaadanii fi hin dandeenyettis isaan argachuun gara Yerusaalemitti deebi’an. 17:21 Isaan erga deemanii booda, isaan keessaa ol ba'an boolla bishaanii sana dhaqee Daawit mootichatti himee, Daawitiin, "Ka'i,! Ahitofeel akkasitti waan gorseef, dafii bishaan sana irra darbi ati. 17:22 Daawit fi namoonni isaa wajjin turan hundinuu ka'anii darban Yordaanos irratti: ifa ganamaatti isaan keessaa tokko illee hin hanqanne Yordaanos irra hin deemne. 17:23 Ahitofeel immoo gorsi isaa akka hin hordofamne yommuu arge, kooraa kaa'e harree isaa, ka'ee, gara mana isaa, gara magaalaa isaatti isa gat, kaa'e mana isaa tartiiba, of fannisee, du'ee, keessatti awwaalame awwaala abbaa isaa. 17:24 Achiis Daawit gara Mahaanaayim dhufe. Absalom immoo hundumaa wajjin Yordaanos ce'e namoota Israaʼel isa wajjin turan. 17:25 Absalom immoo Yo'aab bakka bu'ee Amaasaa ajajaa waraanaa godhe; ilma nama tokkoo ture, maqaan isaa Itraa Israa'el, kan gara Abigaayil intala Nahaash obboleettii Zeruyaa haadha Yo'aab. 17:26 Israa'elii fi Absalom biyya Giil'aad keessa buufatan. 17:27 Daawit gara Mahanaayim yommuu ga'u, ilmi Shoobiin Nahash kan Rabbaa kan ijoollee Amoon, Makir ilma Amiʼel nama Loodebaar, Barzilaayi nama Giilʼaad isa Roogeeliim, . 17:28 Siree, qodaa, mi'a biyyee, qamadii fi barbaree fide; akkasumas daakuu, boqqolloo goge, baaqelaa, qamadii, fi qamadii goge; 17:29 Damma, dhadhaa, hoolaa, daabboo re'ee, Daawitiif, akkasumas sabni isaa wajjin turan, “Ummanni jira” jedhanii waan turaniif beela'ee, dadhabee, dheebote, lafa onaa keessatti.