2 Seenaa
20:1 Kana boodas, ilmaan Mo'aab fi
ijoolleen Amoon, Amoonota malees warra kaanis isaan waliin dhufan
Yoshaafat irratti lolaaf.
20:2 Achiis namoonni tokko tokko, "Guddaan dhufa" jedhanii Yoshaafaatitti himan dhufan
tuuta galaana gama Sooriyaa gama kanaa irraa sitti dhufu; fi,
kunoo, isaan Hazaazoontaamaar, isheen Engedi jedhamtu keessa jiru.
20:3 Yoshaafaatichis sodaate, Waaqayyoon barbaaduuf of ka'ee labse
guutummaa Yihudaa keessatti sooma.
20:4 Yihudaan immoo gargaarsa Waaqayyoo kadhachuuf walitti qabaman;
magaalota Yihudaa hundumaa keessaa Waaqayyoon barbaaduuf dhufan.
20:5 Yoshaafaat immoo waldaa Yihudaa fi Yerusaalem keessa, bakka
mana Waaqayyoo, mooraa haaraa duratti, .
20:6 Yaa Waaqayyo gooftaa abbootii keenyaa, ati Waaqa samii mitii? fi
mootummoota ormoota hundumaa irratti hin bulchituu? harka kee keessas
humni fi humni, namni si dura dhaabbachuu hin dandeenye?
20:7 Ati Waaqayyo keenya kan jiraattota biyya kanaa ariite mitii?
saba kee Israa'el duratti, sanyii Abrahaam keetif kennite
hiriyyaa bara baraan?
20:8 Isaan achi keessa jiraatan, iddoo qulqulluu siif ijaaran
maqaa, jechuun, .
20:9 Yoo hammeenyi nutti dhufu, akka billaa, firdii, yookaan dha'icha, yookaan
beela, mana kana duras, fuula kee duras dhaabanna, (maqaa keetiif.”
mana kana keessa jira,) rakkina keenya keessattis sitti iyyi, sana booda ni barbaadda
dhaga'aa gargaaraa.
20:10 Ammas kunoo, ilmaan Amoon, Mo'aab fi gaara Seeyir, isaan
ati Israa'el akka weeraran hin hayyamne, yeroo isaan biyya keessaa ba'an
Gibxii garuu isaan irraa garagalanii isaan hin balleessine;
20:11 Kunoo, si keessaa nu baasuuf dhufuuf akkam akka nu badhaasan nan jedha
qabeenya, isa akka dhaaluuf nuuf kennite.
20:12 Yaa Waaqayyo keenya, ati isaanitti hin murteessituu? kana irratti humna waan hin qabneef
tuuta guddaa nu irratti dhufu; nutis waan goonu hin beeknu: garuu
iji keenya sirra jira.
20:13 Yihudaan hundinuu ijoollee isaanii, ijoollee isaanii wajjin Yihowaa dura dhaabbatan
haadhotii manaa, fi ijoollee isaanii.
20:14 Achiis Yaazi'eel ilma Zakaariyaas ilma Benaayaa ilma
Je'eel ilmi Mataaniyaa, Lewwii ilmaan Asaaf keessaa dhufe
Hafuura Waaqayyoo waldaa gidduutti;
20:15 Innis, "Isin hundinuu Yihudaa, jiraattota Yerusaalem, dhaggeeffadhaa
yaa mootii Yoshaafaat, Waaqayyo akkana siin jedha, Hin sodaatin, hin sodaatin!
sababa tuuta guddaa kanaan kan mufatan; lolaan kan keessan miti, .
kan Waaqayyoo garuu.
20:16 Boru isaan irratti gad bu'aa, kunoo, isaan qarqara galaanaa irraa ol ba'u
Ziiz; dhuma sulula sanaa, duratti isaan ni argattu
lafa onaa Yeru’eel.
20:17 Lola kana irratti lola gochuun isin hin barbaachisu, of dhaabadhaa, dhaabbadhaa
ammas, fayyina Waaqayyoo si wajjin argi yaa Yihudaa fi
Yerusaalem: hin sodaatin, hin mufatin; boru isaan irratti ba'aa: sababni isaas
gooftaan isinii wajjin in ta'a.
20:18 Yoshaafaatichis fuula isaa lafatti gadi qabee;
Yihudaan fi jiraattonni Yerusaalem waaqeffachaa Waaqayyo duratti kufan
GOOFTAA.
20:19 Lewwoonnis, ijoollee Qohaat fi ijoollee keessaa
kan warra Qorii, sagalee guddaadhaan Waaqayyo gooftaa Israaʼel galateeffachuuf kaʼe
sagalee olka’aa irratti.
20:20 Isaanis ganama barii ka'anii gara lafa onaatti ba'an
kan Teqo'aa: yommuu ba'an Yoshaafaat dhaabatee, "Yaa na dhaga'i!
Yihudaa, isin warra Yerusaalem keessa jiraattaniis; Waaqayyo gooftaa keessanitti amanaa, kanaaf
ni jabaatamtuu; raajota isaa amanaa, akkasuma in milkooftu.
20:21 Uummata waliin erga mari'atee faarfattoota muude
GOOFTAA, sun immoo bareedina qulqullummaa galateeffachuu qaba, akkuma isaan bahanitti
loltoota duratti, “Waaqayyoon galateeffadhu! araarri isaa waan tureef
yoomiyyuu.
20:22 Isaan faarfachuu fi faarfachuu yommuu jalqaban, Waaqayyo duukaa bu'e
ilmaan Amoon, Mo'aab fi gaara Se'er warra dhufan irratti
Yihudaa irratti; isaanis ni rukutaman.
20:23 Ijoolleen Amoonii fi Mo'aab warra jiraattota
gaara Seeyir, guutummaatti isaan ajjeesuu fi balleessuuf;
dhuma jiraattota Seeyir, tokkoon tokkoon isaanii kan biraa balleessuuf gargaaran.
20:24 Yihudaan gara masaraa eegumsaa lafa onaa jirutti yommuu dhufan, isaan
gara tuuta sanaa ilaalee, kunoo, isaan reeffa kufanii turan
lafti, namni tokkollee hin miliqne.
20:25 Yoshaafaatii fi sabni isaa boojuu isaanii fudhachuuf yommuu dhufan;
isaan keessaa badhaadhina reeffa waliin baay'inaan argatan, akkasumas
faaya gati jabeessa, kan ofii isaaniif irraa mulqatan, isaan caalaa
fudhachuu danda'u, isaanis guyyaa sadii boojuu sana walitti qabanii turan
baay’ee ture.
20:26 Guyyaa afraffaattis gammoojjii keessatti walitti qabaman
Berachah; achitti Waaqayyoon in eebbisan, kanaaf maqaan
bakki sun hamma har'aatti, Gammoojjii Berakaa jedhama ture.
20:27 Achiis tokkoon tokkoon Yihudaa fi Yerusaalem, Yoshaafaatichis in deebi'an
isaan duratti, gammachuudhaan gara Yerusaalemitti deebi’uuf; GOOFTAAdhaaf
diinota isaaniitti akka gammadan isaan godhee ture.
20:28 Isaanis faarfannaa, faaruu fi xurumbaa qabatanii gara Yerusaalem dhufan
mana Waaqayyoo.
20:29 Sodaan Waaqayyoo mootummoota biyyoota sanaa hundumaa irratti yeroo
Waaqayyo diinota Israaʼel wajjin akka lolu dhagaʼanii turan.
20:30 Waaqni isaa naannoo isaa boqonnaa waan isaaf kenneef, mootummaan Yoshaafaat ni tasgabbaa'e
waa'ee.
20:31 Yoshaafaat immoo Yihudaa irratti mootii ta'e, umriin isaa waggaa soddomii shan ture
yeroo mootii ta'uu jalqabe, waggaa digdamii shan keessa moote
Yerusaalem. Maqaan haati isaas Azubaa intala Shilhi jedhamti.
20:32 Innis karaa abbaa isaa Aasaa irra deddeebi'ee achi irraa hin fagaanne.
Waaqayyo duratti wanta sirrii taʼe raawwachuudhaan.
20:33 Haata'u malee iddoowwan ol ka'oon hin fudhatamne;
garaa isaanii Waaqa abbootii isaaniitiif hin qophoofne.
20:34 Hojiin Yoshaafaat kan hafe, jalqabaa hanga dhumaatti, kunoo, isaan
macaafa Yehuu ilma Hanaanii isa keessatti caqafame keessatti barreeffamaniiru
macaafa mootota Israa’el.
20:35 Kana booda Yoshaafaat mootiin Yihudaa Ahaaziyaa wajjin walitti makame
mootii Israa'el isa hammeenya baay'ee hojjete;
20:36 Innis dooniiwwan gara Tarshiish deeman hojjechuuf isaa wajjin walitti makame, isaanis
dooniiwwan Eziongaber keessatti hojjetan.
20:37 Achiis Eliyaazer ilmi Dodawaa kan Maareeshaa irratti raajii dubbate
Yoshaafaat, Ahaaziyaa wajjin waan walitti makamteef, the
Gooftaan hojii kee cabseera. Dooniis ni caccaba, akka isaan turan
gara Tarshiish deemuu hin dandeenye.