1 Saamu’eel
4:1 Dubbiin Saamu'eel immoo Israa'el hundumaatti dhufe. Israaʼel immoo mormuudhaan baʼe
Filisxeemonni lolaaf, Eebbisaa cinaatti buufatan;
Filisxeemonni Afeq keessatti buufatan.
4:2 Filisxeemonni immoo Israa'el irratti hiriiran;
isaan lolatti makaman, Israa'el Filisxeemota duratti in mo'aman;
waraana dirree keessaa gara namoota kuma afur ajjeese.
4:3 Sabni sun gara buufataatti yommuu ga'an, jaarsoliin Israa'el;
Gooftaan har'a maaliif Filisxeemota duratti nu rukute? Mee haa...
saanduqa kakuu Waaqayyoo Shiiloo keessaa fidaatii, .
yeroo nu gidduu dhufu harka diinota keenyaa jalaa nu oolcha.
4:4 Sabni sun taabota sana achi keessaa akka fidaniif gara Shiilootti erge
kakuu Waaqayyo gooftaa maccaa isa jidduu jiraatu
kiruubelota, ilmaan Elii lamaan Hofnii fi Fiinehaas wajjin achi turan
saanduqa kakuu Waaqayyoo.
4:5 Taabotni kakuu Waaqayyoo gara buufataatti yommuu dhufu, hunduu
Israa’el iyya guddaadhaan iyyitee, lafti deebi’ee ni iyyite.
4:6 Filisxeemonni sagalee iyyichaa yommuu dhaga’an, “Maal!”
sagaleen iyyi guddaan kun buufata warra Ibrootaa keessatti dhagaʼamu jechuudhaa? Fi
Taabotni Waaqayyoo gara buufataatti akka seene hubatan.
4:7 Filisxeemonni immoo, "Waaqayyo gara biyyaatti dhufeera" jedhanii sodaatan
kaampii. Isaanis, “Nu wayyoo! wanti akkanaa waan hin jirreef
hanga ammaatti.
4:8 Wayyoo nuuf! harka Waaqolii jajjaboo kanaa eenyutu nu baasa?
isaan kun Waaqolii warra Gibxii dha’icha hundumaan warra
lafa onaa.
4:9 Yaa Filisxeemonni, akka namaatti jabaadhaa, akka namaatti of dhiisaa!
akka isaan Ibirootaaf garboota hin ta'inaa, of dhiisaa
akka dhiirotaatti, wal lolu.
4:10 Filisxeemonni in lolan, Israa'el in mo'aman, isaanis tokkoon tokkoon isaanii baqatan
namni dunkaana isaa keessa seene; sababiin isaas achitti kufe
Israa’el keessaa namoota miilaan deeman kuma soddoma.
4:11 Taabotni Waaqayyoo ni fudhatame; ilmaan Elii lamaan immoo Hofnii fi
Finehas, ni ajjeefaman.
4:12 Namichi Biniyaam tokko loltoota keessaa bahee gara Shiiloo the
guyyuma sanatti uffata isaa cicciree, lafti mataa isaa irra kaa'ee.
4:13 Yommuu inni dhufu, kunoo, Elii teessoo tokko irra taa'ee karaa bira taa'ee eegaa ture
garaan isaa saanduqa Waaqayyootiif ni raafame. Namichis yommuu gara...
magaalattii, itti himee, magaalattiin hundinuu iyye.
4:14 Eliin sagalee iyyichaa yommuu dhaga'u, "Maal jechuudha
sagalee jeequmsa kanaa? Namichis ariitiidhaan seenee Eeliitti hime.
4:15 Eeliin waggaa sagaltamii saddeet ture; iji isaas ni dukkanaa'e, akka inni
arguu hin dandeenye.
4:16 Namichis Eeliin, "Ani isa loltoota keessaa bahee baqadhe" jedheen
hanga har’aatti waraana keessaa bahee. Innis, "Yaa ilma koo maaltu godhame?"
4:17 Ergamaan sunis deebisee, “Israa’el baqattee jirti
Filisxeemonni, warra gidduuttis qalma guddaatu raawwatameera
namoonni, ilmaan kee lamaan Hofnii fi Fiinehaas du'aniiru, akkasumas
saanduqa Waaqayyoo ni fudhatama.
4:18 Taabota Waaqayyoo yommuu dubbatu, inni
teessoo irraa duubatti deebi'ee cinaa karra sanaa, morma isaas kufe
cabsee du'e, dulloomaa fi ulfaataa waan tureef. Innis murteessee ture
Israa'el waggaa afurtama.
4:19 Intalli haadha manaa isaa, haati manaa Finhaas ulfooftee, dhalachuuf dhihoo turte
ni dabarsite, oduu Taabotni Waaqayyoo akka fudhatame yommuu dhageesse;
abbaan warraa ishee fi abbaan warraa ishee du'uu isaaniis sagde
fi dhukkubsate; sababni isaas dhukkubbiin ishee ishee irratti waan dhufeef.
4:20 Yeroo du'a isheetti dubartoonni ishee cinaa dhaabbatan akkana jedhan
ishee, Hin sodaatin; ilma waan deesseef. Isheen garuu hin deebisne, akkasumas
ilaaltee turtee.
4:21 Isheenis, "Ulfinni irraa fagaateera" jettee mucaa Ikaabood jettee moggaaste
Israa'el: Taabotni Waaqayyoo waan fudhatameef, sababa abbaa isheetiin
seeraa fi abbaa warraa ishee.
4:22 Ishiinis, "Taabotni Waaqayyoo waan jiruuf, ulfinni Israa'el irraa fagaateera" jette
fudhatame.