1 Saamu’eel
3:1 Mucaan Saamu'eel immoo Elii duratti Waaqayyoon tajaajilaa ture. Jechi jedhus
kan Waaqayyoo bara sanatti gatii guddaa qaba ture; mul’anni banaa hin turre.
3:2 Yeroo sanatti Eeliin bakka isaa yeroo ciifamu;
ijji isaas hamma arguu hin dandeenyetti dukkanaaʼuu jalqabe;
3:3 Ibiddi Waaqayyoo mana qulqullummaa Waaqayyoo keessatti osoo hin dhaamne
saanduqni Waaqayyoo ni ture, Saamuʼelis ni rafe;
3:4 Waaqayyo Saamu'eel waamee, inni immoo, "Ani kunoo" jedhee deebiseef.
3:5 Innis gara Eeliitti fiige, "Ani kunoo; ati waan na waamteef. Innis
jedheen, ani hin bilbille; ammas ciisaa. Innis dhaqee ciise.
3:6 Waaqayyo ammas deebi'ee, Saamu'eel jedhee waame. Saamu'eel ka'ee gara Elii dhaqe;
jedheen, kunoo ani kunoo; ati waan na waamteef. Innis, “Ani bilbile” jedhee deebiseef
miti yaa ilma koo; ammas ciisaa.
3:7 Saamu'eel amma iyyuu Waaqayyoon hin beekne, dubbiin Waaqayyoos hin beekne
ammas isatti mul'ateera.
3:8 Waaqayyo yeroo sadaffaaf Saamu'eel deebisee waame. Innis ka'ee ni deeme
Eeliittis, “Ani kunoo; ati waan na waamteef. Eliis ni hubate
akka Yihowaan mucaa sana waame.
3:9 Kanaaf Elii Saamu'eliin, "Deemi ciisi;
'Yaa Waaqayyo dubbadhu' akka jettu si waami; garbichi kee waan dhaga'uuf. Kanaaf
Saamu'eel dhaqee bakka isaa ciise.
3:10 Yihowaan immoo dhufee dhaabatee akkuma yeroo kaanii, "Saamu'eel!
Saamu’eel. Achiis Saamu'eel deebisee, "Dubbadhu; garbichi kee waan dhaga'uuf.
3:11 Waaqayyo immoo Saamu'eliin, "Kunoo, Israa'el keessatti waan tokko nan hojjedha, sa'aatii
isa kana gurri nama isa dhaga'u hundumaa ni rifata.
3:12 Guyyaa sanatti waanan dubbadhe hundumaa Elii irratti nan raawwata
waa'ee mana isaa, yeroon jalqabu, anis nan xumura.
3:13 Ani bara baraan mana isaatti akkan murteessu itti himeera
jal'ina inni beeku; sababni isaas ilmaan isaa ofii isaanii xuraa’oo waan ta’aniif, inni immoo
isaan hin to’anne.
3:14 Kanaafis, yakkamni mana Eeliif kakadheera
Manni Elii aarsaanis ta'e aarsaan bara baraan hin qulqullaa'u.
3:15 Saamu'eel hamma ganamaatti ciisee balbaloota manaa bane
GOOFTAA. Saamuʼel immoo mulʼata sana Eelitti argisiisuu sodaate.
3:16 Eliis Saamu'eel waamee, "Saamu'eel ilma koo" jedheen. Innis, Kunoo, jedhee deebiseef
ani.
3:17 Innis, "Wanti Waaqayyo sitti hime maali?" Kadhadha
ati na jalaa hin dhoksiin, Waaqayyo akkas siif godhi, kana caalaas yoo dhokatte
waan inni sitti hime hundumaa keessaa waan ana biraa hin argamne.
3:18 Saamu'eel immoo waanuma tokko isa hin dhoksine. Innis, .
Inni Waaqayyoo dha, wanta gaarii itti fakkaate haa raawwatu.
3:19 Saamu'eel guddachaa deeme, Waaqayyos isaa wajjin ta'ee, isa keessaa tokko illee hin gadhiifne
jechoonni lafa bu’u.
3:20 Israa'eloonni hundinuu Daan irraa kaasee hanga Beer-sheebaatti Saamu'eel akka ta'e ni beekan
raajii Waaqayyoo ta'uuf hundeeffame.
3:21 Yihowaan immoo Shiilootti deebi'ee mul'ate;
Saamu'eel Shiilootti dubbii Waaqayyootiin.