1 Mootota
13:1 Kunoo, namni Waaqayyoo tokko Yihudaa keessaa dubbicha
Waaqayyo gara Betʼelitti, Yerobi'aam immoo ixaana aarsuuf iddoo aarsaa bira dhaabatee ture.
13:2 Innis dubbii Waaqayyootiin iddoo aarsaa sanatti iyyee, "Yaa!
iddoo aarsaa, iddoo aarsaa, Waaqayyo akkana jedha; Kunoo, mucaan ni dhalata
mana Daawit, maqaan isaa Yosiyaas; si irrattis ni dhiheessa
luboota iddoo olka'aa warra sirratti ixaana aarsan, lafee namootaas
sirratti ni gubata.
13:3 Innis guyyuma sana, "Kun mallattoo Waaqayyo godhudha" jedhee mallattoo kenne
dubbateera; Kunoo, iddoon aarsaa, asheeta jirus ni ciccirama
irratti ni dhangala'a.
13:4 Yerobiyaam mootichi dubbii nama bara
Waaqayyo inni iddoo aarsaa Bet'el irratti iyye, kan isaa akka baase
harka iddoo aarsaa irraa ka'ee, isa qabadhu! Harka isaas, isa inni kaa'e
isa irratti bahee, goge, akka inni deebi'ee gara keessaatti harkisuu hin dandeenyetti
isa.
13:5 Iddoon aarsaas cicciramee, ashaboo iddoo aarsaa keessaa dhangala'e;
akka mallattoo namni Waaqayyoo sagalee sanaan kenneetti
GOOFTAA.
13:6 Mootichis deebisee namicha Waaqayyootiin, "Amma fuula kee kadhadhu" jedheen
kan Waaqayyo gooftaa keessanii, harki koo akka naaf deebi'uuf anaaf kadhadhaa
irra deebiin. Namni Waaqayyoos Waaqayyo kadhate, harki mootichaas ni ta'e
deebisee isa deebisee, akkuma duraanii ta’e.
13:7 Mootichis namicha Waaqayyootiin, "Ana wajjin gara manaatti koottu, boqodhu" jedheen
ofii keetii, mindaa siif nan kenna.
13:8 Namichi Waaqayyoos mootichaan, "Walakkaa kee yoo naaf kennite" jedheen
mana, si wajjin hin seenu, buddeena hin nyaadhus hin dhugu
bishaan bakka kana jiru:
13:9 Dubbii Waaqayyootiin, "Buddeena hin nyaatinaa!
bishaan hin dhugin, karaa ati dhufte sanaan deebi'ee hin deebi'in.
13:10 Innis karaa biraa deeme malee karaa itti dhufeen hin deebine
Betʼel.
13:11 Raajiin dulloomaan tokko Bet'el keessa jiraachaa ture; ilmaan isaas dhufanii itti himan
hojii namni Waaqayyoo guyyaa sana Bet'el keessatti hojjete hundumaa: dubbii
isa inni mootichatti dubbate abbaa isaaniittis himan.
13:12 Abbaan isaaniis, “Inni karaa akkamii deeme?” Ilmaan isaa waan arganii turan
namni Waaqayyoo inni Yihudaa irraa dhufe karaa akkamii deeme.
13:13 Innis ilmaan isaatiin, "Harree kootti kooraa naaf godhaa" jedheen. Kanaaf saddled isa...
harree: inni immoo irra yaabbatee, .
13:14 Nama Waaqayyoo sana duukaa bu'ee, muka muka jala taa'ee arge
innis, “Ati nama Waaqayyoo isa Yihudaa keessaa dhuftee? Innis
jedheen.
13:15 Innis, "Ana wajjin gara manaatti koottu, buddeena nyaadhu" jedheen.
13:16 Innis, "Ani si wajjin hin deebi'u, si wajjins hin seenu;
Bakka kanatti si wajjin buddeena hin nyaadhu, bishaans hin dhugu;
13:17 Dubbii Waaqayyootiin, "Buddeena hin nyaatin" naan jedhame
achitti bishaan hin dhugin, karaa ati dhufte irra deemuuf deebi'ee hin deebi'in.
13:18 Innis, "Ani akkuma kee raajii dha; ergamaan tokkos ni dubbate
dubbii Waaqayyootiin, ‘Isa wajjin gara keessa isa deebisi’ jedhee natti himi
mana kee, buddeena nyaatee bishaan akka dhuguuf. Inni garuu sobe
isa.
13:19 Innis isaa wajjin deebi'ee mana isaa keessatti buddeena nyaatee dhuge
bishaan.
13:20 Yeroo isaan minjaala irra taa'anis dubbiin Waaqayyoo ni dubbate
gara raajii isa deebisee dhufe sanaa dhufe.
13:21 Innis nama Waaqayyoo isa Yihudaa keessaa dhufe sanatti iyye, “Akkas!
jedha Waaqayyo, “Afaan Waaqayyoof waan hin ajajamneef;
abboommii Waaqayyo gooftaan kee si ajaje sanas hin eegne;
13:22 Garuu deebi'ee buddeena nyaatee bishaan dhugee bakka sanatti, kan
isa Gooftaan, ‘Buddeena hin nyaatin, bishaans hin dhugin’ siin jedhe;
reeffa kee gara awwaala abbootii keetii hin dhufu.
13:23 Erga buddeena nyaatee, erga dhugee booda;
akka inni harree isaaf, jechuunis, raajii isa qabuuf, kooraa isaaf kaa'e
deebisee fide.
13:24 Yommuu inni deemu leenci tokko karaa irratti isa qunnamee isa ajjeese;
reeffa karaatti darbatame, harreenis, leencis cinaa dhaabbate
reeffa sana bira dhaabbate.
13:25 Kunoo namoonni achi darbanii reeffa karaatti darbatamee fi
leenci reeffa sana bira dhaabatee, isaanis dhufanii magaalattii keessatti itti himan
bakka raajiin dulloomaan jiraate.
13:26 Raajichi inni karaa irraa isa deebise immoo waa'ee kana yommuu dhaga'e;
innis, “Nama Waaqayyoo isa dubbiif hin ajajamnedha
GOOFTAA: kanaaf Waaqayyo leenca isa qabuuf dabarsee kenneera
akka dubbii Waaqayyoo isa inni dubbateetti isa cicciree ajjeese
jedhee itti dubbate.
13:27 Innis ilmaan isaatiin, "Harreen kootti naaf kaa'aa" jedhee dubbate. Isaanis saddled godhan
isa.
13:28 Innis dhaqee reeffa isaa karaatti darbatamee, harree fi kan
leenci reeffa cinaa dhaabatee: leencichi reeffa hin nyaanne, akkasumas
harma ciccirame.
13:29 Raajichis reeffa nama Waaqayyoo fuudhee irra kaa'e
harree sana, deebisee fide: raajichi dulloomaan immoo gara magaalattii dhufe, gara
gaddaa fi awwaaluuf.
13:30 Innis reeffa isaa awwaala ofii isaa keessa kaa'e; isaanis isaaf gaddan, .
jedhee wayyoo obboleessa koo!
13:31 Erga isa awwaalee booda ilmaan isaatti dubbate;
jedhee, "Gaafa ani du'e, awwaala namichi keessa jiru keessatti na awwaali
Waaqayyo awwaalameera; lafee koo lafee isaa cina kaa'i;
13:32 Dubbii Waaqayyoon iddoo aarsaa irratti iyye kanaaf
Bet'el keessatti, manneen olka'oo keessa jiran hundumaa irrattis
magaalonni Samaariyaa, dhuguma ni raawwatamu.
13:33 Kana booda Yerobi'aam karaa isaa isa hamaa irraa osoo hin deebi'in deebi'ee deebi'e
namoota gad aanaa ta'an keessaa luboota iddoo olka'aa;
isa qulqulleessee, luboota iddoo olkaʼaa keessaa tokko taʼe.
13:34 Wanti kun immoo mana Yerobi'aamiif cubbuu ta'e, isa muruuf
off, akkasumas lafa irraa balleessuuf.