Mateyu
Mat 23:1 Pamenepo Yesu adanena kwa makamu ndi wophunzira ake,
Mat 23:2 Nanena, Alembi ndi Afarisi akhala pa mpando wa Mose;
Mat 23:3 Chifukwa chake zonse zimene akadzakuuzani, muzichita ndi kuchita; koma
musachite monga mwa ntchito zawo; pakuti iwo amanena, koma sachita.
23:4 Pakuti amanga akatundu olemera ndi osautsa ponyamula, nawasenzetsa iwo pamwamba.
mapewa amuna; koma iwo eni safuna kuwasuntha ndi umodzi wa iwo
zala zawo.
Act 23:5 Koma ntchito zawo zonse azichita kuti awonekere kwa anthu;
mafilakitele, ndikulitse mphonje za zobvala zao;
Rev 23:6 Ndipo akonda zipinda zapamwamba pa maphwando, ndi mipando ya ulemu m'maphwando
masunagoge,
Mat 23:7 Ndi moni m'misika, ndi kutchedwa ndi anthu, Rabi, Rabi.
Mat 23:8 Koma inu musamatchedwa Rabi; pakuti Mphunzitsi wanu ali m'modzi, ndiye Khristu; ndi zonse
inu ndinu abale.
Mat 23:9 Ndipo musatchule wina atate wanu padziko lapansi; pakuti alipo mmodzi ndiye Atate wanu;
amene ali kumwamba.
Mat 23:10 Kapena musatchedwa atsogoleri; pakuti Mtsogoleri wanu ali m'modzi, ndiye Khristu.
Mat 23:11 Koma wamkulu mwa inu adzakhala mtumiki wanu.
Mat 23:12 Ndipo aliyense amene adzikuza yekha adzachepetsedwa; ndi iye amene adzatero
wodzichepetsa adzakulitsidwa.
Mat 23:13 Koma tsoka inu, Alembi ndi Afarisi, wonyenga! pakuti mutsekereza
Ufumu wa Kumwamba pa anthu: pakuti simulowa inu nokha, kapenanso
mulole iwo akulowa alowe.
Mat 23:14 Tsoka inu, Alembi ndi Afarisi, wonyenga! pakuti mudya akazi amasiye
m’nyumba, ndipo monyenga pempherani nthawi yayitali; chifukwa chake mudzalandira
chiwonongeko chachikulu.
Mat 23:15 Tsoka inu, Alembi ndi Afarisi, wonyenga! pakuti muzungulira nyanja ndi
dziko lakupanga munthu mmodzi wotembenuzidwa, ndipo pamene apangidwa, inu mumupanga iye kawiri
mwana wakugahena kuposa inu.
Mat 23:16 Tsoka inu, atsogoleri akhungu, amene munena, Amene aliyense akalumbira kutchula
kachisi, palibe kanthu; koma amene akalumbira kuchula golidi wa Yehova
kachisi, ali wamangawa!
Mat 23:17 Opusa inu, ndi akhungu inu: pakuti chachikulu nchiyani, golidi, kapena kachisi ameneyo
ayeretsa golidi?
Luk 23:18 Ndipo amene ali yense akalumbira kutchula guwa la nsembe, palibe kanthu; koma aliyense
walumbira ndi mphatso imene ili pamwamba pake, wapalamula.
Mat 23:19 Opusa inu, ndi akhungu: pakuti chachikulu nchiyani, mphatso, kapena guwa la nsembe
Imayeretsa mphatsoyo?
Mat 23:20 Chifukwa chake wolumbira kutchula guwa la nsembe, alumbira ilo, ndi onse
zinthu pamenepo.
Mat 23:21 Ndipo wolumbira kutchula kachisi, alumbira ameneyo, ndi Iye amene alikulumbira.
Akhala m’menemo.
23:22 Ndipo iye wolumbira kutchula kumwamba, alumbira ndi mpando wachifumu wa Mulungu, ndi
Iye wokhala pamenepo.
Mat 23:23 Tsoka inu, Alembi ndi Afarisi, wonyenga! pakuti mupereka chachikhumi cha
timbewu tonunkhira, ndi chitowe, ndi chitowe, ndipo adasiya zolemera zake
lamulo, chiweruzo, chifundo, chikhulupiriro: izi mukadayenera kuchita, koma osati
kusiya chinacho osachita.
Mat 23:24 Atsogoleri akhungu inu, akukuntha udzudzu, ndi kumeza ngamila.
Mat 23:25 Tsoka inu, Alembi ndi Afarisi, wonyenga! pakuti muyeretsa
kunja kwa chikho ndi mbale, koma m’kati modzalamo
kulanda ndi mopambanitsa.
Mat 23:26 Mfarisi wakhungu iwe, yamba tsuka m'kati mwa chikho ndi
mbale, kuti kunja kwake kukhalenso koyera.
Mat 23:27 Tsoka inu, Alembi ndi Afarisi, wonyenga! pakuti mufanana ndi inu
manda opaka njereza, amene amawoneka okongola kunja kwake, koma ali mkati
wodzala ndi mafupa a anthu akufa, ndi zonyansa zonse.
Mat 23:28 Chomwecho inunso muwonekera wolungama pamaso pa anthu, koma m'kati muli
odzala ndi chinyengo ndi kusayeruzika.
Mat 23:29 Tsoka inu, Alembi ndi Afarisi, wonyenga! chifukwa mumanga
kumanda a aneneri, ndi kukongoletsa manda a olungama;
Act 23:30 Ndi kuti, Tikadakhala ife m'masiku a makolo athu, sitikadakhala nawo
ndakhala ogawana nawo pa mwazi wa aneneri.
Mat 23:31 Chifukwa chake mukhala mboni za inu nokha, kuti muli ana ake
iwo amene adapha aneneri.
Mat 23:32 Dzazani inu muyeso wa makolo anu.
Mat 23:33 Njoka inu, wobadwa inu a mamba, mungathe bwanji kuthawa kulanga kwake?
helo?
Mat 23:34 Chifukwa chake, onani, ndituma kwa inu aneneri, ndi anzeru, ndi alembi;
ndipo ena a iwo mudzawapha, ndi kuwapachika; ndipo ena a iwo mudzawachitira
kukwapula m’masunagoge mwanu, ndi kuwazunza iwo mumzinda ndi mzinda;
Mat 23:35 Kuti udze pa inu mwazi wonse wolungama wokhetsedwa padziko lapansi, kuchokera
mwazi wa Abele wolungama kufikira mwazi wa Zakariya mwana wa
Barakiya, amene munamupha pakati pa kachisi ndi guwa la nsembe.
Mat 23:36 Indetu ndinena kwa inu, Zinthu zonsezi zidzafika pa mbadwo uno.
Mat 23:37 Yerusalemu, Yerusalemu, amene umapha aneneri, ndi kuwaponya miyala!
amene atumidwa kwa inu, kangati ndinafuna kusonkhanitsa ana anu
pamodzi, monganso thadzi lisonkhanitsa anapiye ake m’mapiko ake, ndi inu
sakanatero!
Mat 23:38 Onani, nyumba yanu yasiyidwa kwa inu yabwinja.
Mat 23:39 Pakuti ndinena kwa inu, simudzandiwonanso Ine kuyambira tsopano, kufikira mudzati,
Wodala iye amene akudza m'dzina la Ambuye.