Mateyu
21 Mat 21:1 Ndipo pamene adayandikira ku Yerusalemu, adafika ku Betefage
Pa phiri la Azitona, Yesu anatumiza ophunzira awiri.
Mat 21:2 Nanena kwa iwo, Pitani ku mudzi wopenyana ndi inu, ndipo pomwepo
mudzapeza bulu womangidwa, ndi mwana wabulu ali naye;
iwo kwa ine.
Mat 21:3 Ndipo munthu akanena kanthu kwa inu, mudzati, Ambuye amfuna
iwo; ndipo pomwepo adzazitumiza.
Mat 21:4 Izi zonse zidachitika, kuti chikachitidwe chonenedwa ndi Ambuye
mneneri kuti,
21:5 Uzani mwana wamkazi wa Ziyoni, Taona, Mfumu yako ikudza kwa iwe, wofatsa;
ndimo anakwera pa buru, ndi mwana wa buru.
21:6 Ndipo wophunzira adapita, nachita monga Yesu adawalamulira iwo.
Mat 21:7 Ndipo adatenga bulu ndi mwana wa buluyo, nayika pa iwo zobvala zawo;
adamukhazika Iye pamenepo.
Mat 21:8 Ndipo khamu lalikululo lidayala zobvala zawo panjira; ena amadula
anatsitsa nthambi za mitengo, naziyala m’njira.
Mat 21:9 Ndipo makamuwo amene adamtsogolera, ndi akumtsata adafuwula, nanena,
Hosana kwa Mwana wa Davide: Wodala iye amene akudza mu dzina la
Ambuye; Hosana m'Mwambamwamba.
Mat 21:10 Ndipo pamene adafika ku Yerusalemu, mzinda wonse udagwedezeka, nanena, Ndani?
Kodi ichi ndi?
Mat 21:11 Ndipo khamulo lidati, Uyu ndi Yesu m'neneri wa ku Nazarete
Galileya.
Mat 21:12 Ndipo Yesu adalowa m'kachisi wa Mulungu, natulutsa onse akugulitsa malonda
nagula m’Kacisi, nagubuduza magome a osintha ndalama;
ndi mipando ya iwo akugulitsa nkhunda;
Mat 21:13 Ndipo adati kwa iwo, Kwalembedwa, Nyumba yanga idzatchedwa nyumba ya
pemphero; koma inu mwaiyesa phanga la achifwamba.
Luk 21:14 Ndipo adadza kwa Iye kukachisi akhungu ndi wopunduka miyendo; ndipo adachiritsa
iwo.
Act 21:15 Ndipo pamene ansembe akulu ndi alembi adawona zodabwitsa zimene Iye
ndipo anapfuula m'Kacisi, kuti, Hosana kwa inu
mwana wa Davide; adakhumudwa kwambiri,
Mat 21:16 Ndipo adati kwa Iye, Mukumva kodi chimene alikunena awa? Ndipo Yesu ananena kwa
iwo, Inde; simunawerenga, Kucokera mkamwa mwa makanda ndi oyamwa
mwakwaniritsa matamando?
Mar 21:17 Ndipo Iye adawasiya iwo, natuluka kunja kwa mzinda ku Betaniya; ndipo adagona
Apo.
Mat 21:18 Ndipo mamawa m'mene Iye adali kubwerera kumzinda, adamva njala.
Mat 21:19 Ndipo pamene adawona mkuyu panjira, adafika pamenepo, napeza kanthu
pamenepo, koma masamba okha, nati kwa iwo, Usamere chipatso pa iwe
kuyambira tsopano mpaka kalekale. Ndipo pomwepo mkuyu udafota.
Mat 21:20 Ndipo m'mene wophunzira adawona, adazizwa, nanena, Abwera msanga bwanji?
mkuyu unafota.
Mat 21:21 Yesu adayankha nati kwa iwo, Indetu ndinena kwa inu, Ngati muli nacho
chikhulupiriro, ndipo musakayike, inu simudzachita kokha ichi chimene chachitidwa kwa mkuyu
mtengo, komatunso ngati mudzati kwa phiri ili, chotsedwa, ndipo
ponyedwa m’nyanja; chidzachitika.
Mat 21:22 Ndipo zinthu ziri zonse mukazipempha m'kupemphera ndi kukhulupirira, mudzazidzatero
landira.
Mat 21:23 Ndipo pamene adalowa m'kachisi, ansembe akulu ndi akulu adalowa m'kachisi
a khamu la anthu anadza kwa Iye alikuphunzitsa, nanena, Ndi chiyani
muchita izi ulamuliro? ndipo ndani anakupatsani ulamuliro umenewo?
Mat 21:24 Ndipo Yesu adayankha nati kwa iwo, Inenso ndikufunsani chinthu chimodzi.
amene ngati mundiuza, Inenso ndidzakuuzani ulamuliro umene ndichita
zinthu izi.
Mat 21:25 Ubatizo wa Yohane udachokera kuti? Kumwamba, kapena kwa anthu? Ndipo iwo
natsutsana mwa iwo wokha, nanena, Tikati, Kumwamba; adzatero
nanena kwa ife, Nanga bwanji simunamkhulupirira Iye?
Mat 21:26 Koma tikati, Kwa anthu; timaopa anthu; pakuti onse amuyesa Yohane ngati a
mneneri.
Mat 21:27 Ndipo adayankha Yesu, nati, Sitingadziwe. Ndipo adati kwa
iwo, Inenso sindikuuzani ulamuliro umene ndichita nawo zinthu izi.
Mat 21:28 Koma mukuganiza bwanji? Munthu wina anali ndi ana amuna awiri; nadza kwa woyamba;
nati, Mwana, pita lero m’munda wanga wamphesa.
Mat 21:29 Iye adayankha nati, Sindifuna; koma pambuyo pake adalapa napita.
Luk 21:30 Ndipo anadza kwa wachiwiri, natero momwemo. Ndipo iye anayankha nati,
Ndipita, bwana: ndipo sindinapite.
Mat 21:31 Ndani wa awiriwo adachita chifuniro cha atate wake? Iwo adanena kwa Iye, The
choyamba. Yesu ananena nao, Indetu ndinena kwa inu, kuti amisonkho
ndipo akazi acigololo akutsogola inu kulowa Ufumu wa Mulungu.
Mat 21:32 Pakuti Yohane adadza kwa inu m'njira ya chilungamo, ndipo mudamkhulupirira Iye
osati: koma amisonkho ndi akazi achiwerewere anakhulupirira iye: ndipo inu, pamene inu munali nacho
anachiwona, sanalapa pambuyo pake, kuti mukakhulupirire Iye.
Mat 21:33 Imvani fanizo lina: padali mwini nyumba, amene adawoka mbewu
munda wamphesa, nauzinga pozungulira, nakumba moponderamo mphesa, ndipo
namanga nsanja, naitumiza kwa olima munda, napita kutali
dziko:
Luk 21:34 Ndipo itayandikira nthawi ya zipatso, adatuma atumiki ake kwa iwo
wolima munda, kuti alandire zipatso zake.
Mat 21:35 Ndipo wolimawo adagwira atumiki ake, nampanda m'modzi, namupha wina;
namponya miyala wina.
Mat 21:36 Adatumizanso atumiki ena, wochuluka kuposa woyambawo;
nawonso.
Mat 21:37 Koma potsiriza pake adatumiza kwa iwo mwana wake, nanena, Adzamchitira ulemu
mwana wanga.
Mat 21:38 Koma pamene wolimawo adawona mwanayo, adanena mwa iwo wokha, Umeneyo
wolowa nyumba; tiyeni timuphe, ndipo tilande cholowa chake.
Mat 21:39 Ndipo adamgwira Iye, namtaya kunja kwa mundawo, namupha.
Mat 21:40 Pamene adzadza mwini mundawo, adzachita chiyani?
alimi amenewo?
Mat 21:41 Iwo adanena kwa Iye, Adzawononga moyipa anthu oyipawo, nadzatero
mupereke mundawo kwa olima ena, amene adzambwezera iye
zipatso m'nyengo zawo.
Mat 21:42 Yesu adanena nawo, simudawerenga konse m'malembo, Mwala?
chimene omanga anachikana, icho chinakhala mutu wa pangodya;
ichi nchochokera kwa Ambuye, ndipo chiri chozizwitsa m’maso mwathu?
Mat 21:43 Chifukwa chake ndinena kwa inu, Ufumu wa Mulungu udzachotsedwa kwa inu.
napatsidwa kwa mtundu wobala zipatso zake.
Mat 21:44 Ndipo iye amene adzagwa pa mwala uwu adzaphwanyika;
amene udzamgwera, udzampera iye.
Luk 21:45 Ndipo pamene ansembe akulu ndi Afarisi adamva mafanizo ake, adayankhula
adazindikira kuti adanena za iwo.
Mat 21:46 Koma pamene adafuna kumgwira Iye, adawopa khamu la anthu;
chifukwa adamuyesa mneneri.