Mateyu
Joh 18:1 Nthawi yomweyo wophunzira adadza kwa Yesu, nanena, Ndani?
wamkulu mu Ufumu wa Kumwamba?
Mar 18:2 Ndipo Yesu adayitana kamwana kwa Iye, namuyimika pakati
iwo,
Mat 18:3 Ndipo adati, Indetu ndinena kwa inu, Ngati simutembenuka mtima ndi kukhala monga
tiana, simudzalowa mu Ufumu wa Kumwamba.
Mat 18:4 Chifukwa chake yense amene adzichepetsa yekha ngati kamwana aka, yemweyo
ndiye wamkulu mu Ufumu wa Kumwamba.
Mat 18:5 Ndipo amene adzalandira kamwana kamodzi kotereka m'dzina langa, alandira Ine.
Mat 18:6 Koma amene adzakhumudwitsa m'modzi wa ang'ono awa, akukhulupirira Ine, adzatero
nkwabwino kwa iye kuti mwala wamphero ukolowekedwe m’khosi mwake, ndi
kuti anamizidwa mu kuya kwa nyanja.
Mat 18:7 Tsoka liri ndi dziko lapansi chifukwa cha zokhumudwitsa! pakuti kuyenera kukhala chomwecho
zolakwa zimabwera; koma tsoka munthuyo amene chokhumudwitsacho chitadza naye!
Mat 18:8 Chifukwa chake ngati dzanja lako, kapena phazi lako likukhumudwitsa iwe, ulidule, nulitaye
kwa iwe: kuli bwino kwa iwe kulowa m’moyo wopunduka dzanja kapena wopunduka.
kuposa kukhala ndi manja awiri kapena mapazi awiri kuponyedwa mu nthawi zosatha
moto.
18:9 Ndipo ngati diso lako likulakwitsa iwe, ulikolowole, nulitaye;
kwabwino kwa iwe kulowa m’moyo ndi diso limodzi, koposa kukhala ndi awiri
maso kuponyedwa ku gehena ya moto.
Luk 18:10 Yang'anirani kuti musanyoza m'modzi wa ang'ono awa; pakuti ndinena kwa inu
inu, kuti angelo awo m’Mwamba apenya nkhope ya Atate wanga nthawi zonse
amene ali kumwamba.
Mat 18:11 Pakuti Mwana wa munthu adadza kudzapulumutsa chotayikacho.
Joh 18:12 Muganiza bwanji? ngati munthu ali nazo nkhosa zana, ndipo imodzi ya izo ikachoka
asokera, sasiya makumi asanu ndi anai mphambu zisanu ndi zinayi, nalowa m’mwemo
mapiri, ndi kufunafuna chosokera?
Mar 18:13 Ndipo ngati ayipeza, indetu ndinena kwa inu, akondwera koposa.
a nkhosazo, koposa makumi asanu ndi anai mphambu zisanu ndi zinayi zosasokera.
Joh 18:14 Chomwecho sichili chifuniro cha Atate wanu wa Kumwamba
ang’ono awa atayike.
Mat 18:15 Koma ngati mbale wako akuchimwira iwe, pita, numuwuze wake
cholakwa pakati pa iwe ndi iye nokha: ngati akumva, uli ndi iwe
wapeza mbale wako.
Mat 18:16 Koma akapanda kumvera iwe, tenga pamodzi ndi iwe wina mmodzi kapena awiri
pakamwa pa mboni ziwiri kapena zitatu mawu onse atsimikizike.
Mat 18:17 Ndipo ngati iye samvera iwo, uuze Mpingo;
kunyalanyaza kumvera Mpingo, akhale kwa inu monga munthu wakunja ndi a
wamisonkho.
Mat 18:18 Indetu ndinena kwa inu, Chirichonse mukachimanga padziko lapansi chidzakhala chomangidwa
m’Mwamba: ndipo chiri chonse mukazimasula pa dziko lapansi chidzamasulidwamo
kumwamba.
Mat 18:19 Ndiponso ndinena kwa inu, Kuti ngati awiri a inu agwirizana pa dziko lapansi monga
pa ciri conse adzacipempha, cidzacitidwa kwa iwo mwa kwanga
Atate amene ali kumwamba.
Mat 18:20 Pakuti kumene kuli awiri kapena atatu asonkhanira m'dzina langa, ndiri komweko
pakati pawo.
Mat 18:21 Pamenepo Petro adadza kwa Iye, nati, Ambuye, mbale wanga adzachimwa kangati?
pa ine, ndipo ine ndimukhululukira iye? Mpaka kasanu ndi kawiri?
Joh 18:22 Yesu adanena naye, sindinena kwa iwe kufikira kasanu ndi kawiri, koma kufikira kasanu ndi kawiri.
makumi asanu ndi awiri kuwirikiza kasanu ndi kawiri.
Mat 18:23 Chifukwa chake Ufumu wa Kumwamba ufanizidwa ndi mfumu ina imene
adzawerengera atumiki ake.
Mar 18:24 Ndipo m'mene adayamba kuwerengera, adadza naye kwa iye wina wa mangawa
iye matalente zikwi khumi.
Mat 18:25 Koma popeza adalibe chobwezera, mbuye wake adalamulira kuti agulitsidwe.
ndi mkazi wake, ndi ana ake, ndi zonse anali nazo, ndipo malipiro ayenera kuperekedwa.
Mat 18:26 Pamenepo mtumikiyo adagwa pansi, namlambira, nanena, Ambuye, landirani
pirira ndi Ine, ndipo ndidzakubwezera iwe zonse.
18:27 Pamenepo mbuye wake wa mtumikiyo adagwidwa chifundo, nammasula iye.
ndipo adamkhululukira ngongoleyo.
18:28 Koma mtumiki yemweyo adatuluka, napeza mmodzi wa atumiki amzake.
amene anamkongola iye malupiya mazana khumi;
pakhosi, nati, Ndibwezere mangawa iwe.
Mat 18:29 Ndipo mtumiki mnzake adagwa pa mapazi ake, nampempha Iye, nanena,
Ndipirireni mtima, ndipo ndidzakubwezerani zonse.
Mar 18:30 Ndipo iye sadafuna; koma adapita namponya m'ndende, kufikira akalipira
ngongole.
Act 18:31 Ndipo pamene atumiki anzake adawona chimene chidachitika, adagwidwa ndi chisoni chachikulu, ndipo
anadza nauza mbuye wawo zonse zimene zidachitidwa.
Joh 18:32 Pamenepo mbuye wake adamuyitana, nati kwa iye, Iwe!
kapolo woipa, ndidakukhululukira iwe mangawa onse aja, popeza unandipempha ine;
Luk 18:33 Kodi iwenso ukadapanda kuchitira chifundo mtumiki mzako inde
monga ndinakuchitira iwe chifundo?
Mar 18:34 Ndipo mbuye wake adakwiya, nampereka kwa azunzi, kufikira adampereka iye kwa azunzi.
amayenera kulipira zonse zomwe zidamuyenera.
Joh 18:35 Chomwechonso Atate wanga wa Kumwamba adzakuchitirani inu, ngati inu muli kwa inu
mitima sikhululukira yense mbale wake zolakwa zake.