Mateyu
15:1 Pamenepo adadza kwa Yesu alembi ndi Afarisi, wochokera ku Yerusalemu.
kuti,
Mar 15:2 Bwanji wophunzira anu akuphwanya miyambo ya akulu? za iwo
osasamba m’manja mwao podya mkate.
Mar 15:3 Koma Iye adayankha nati kwa iwo, Inunso mulakwiranji?
lamulo la Mulungu mwa mwambo wanu?
Mar 15:4 Pakuti Mulungu adalamulira kuti, Lemekeza atate wako ndi amako;
wotemberera atate kapena amake, afe imfa.
Mat 15:5 Koma inu munena, Amene aliyense akanena kwa atate wake kapena amake, kuti ali wolakwa
mphatso imene ukadathandizidwa nayo mwa ine;
Mar 15:6 Ndipo wosalemekeza atate wake kapena amake adzakhala mfulu. Mwatero inu
mwapanga lamulo la Mulungu kukhala lopanda pake chifukwa cha miyambo yanu.
15:7 Onyenga inu, Yesaya adanenera bwino za inu, kuti,
Rev 15:8 Anthu awa ayandikira kwa Ine ndi pakamwa pawo, nandilemekeza ndi Ine
milomo yawo; koma mtima wao uli kutali ndi Ine.
Mat 15:9 Koma andilambira Ine pachabe, ndi kuphunzitsa maphunzitso, malamulo
za amuna.
Mat 15:10 Ndipo adayitana khamulo, nati kwa iwo, Imvani, nimumvetse;
Mar 15:11 Sichimene chilowa m'kamwa mwake chiyipitsa munthu; koma chomwe
zituruka m’kamwa, ndizo zidetsa munthu.
Joh 15:12 Pomwepo adadza wophunzira ake, nati kwa Iye, Mudziwa inu kuti Ambuye
Afarisi anakhumudwa atamva mawu amenewa?
Mat 15:13 Koma Iye adayankha nati, Mmera uliwonse, umene Atate wanga wa Kumwamba alibe
wobzalidwa, adzazulidwa.
Mat 15:14 Alekeni iwo; ali atsogoleri akhungu akhungu. Ndipo ngati wakhungu
tsogolera wakhungu, onse awiri adzagwa m’mbuna.
Joh 15:15 Pamenepo Petro adayankha nati kwa Iye, mutifotokozere fanizo ili.
Mar 15:16 Ndipo Yesu adati, Kodi inunso mukadali wosazindikira?
Joh 15:17 Simudziwa kodi, kuti chiri chonse cholowa m'kamwa chipita
m’mimba, naponyedwa kuthengo?
Mar 15:18 Koma zotuluka m'kamwa zituluka m'kamwa
mtima; ndipo zidetsa munthu.
Heb 15:19 Pakuti mumtima mutuluka maganizo oipa, zakupha, zachigololo;
dama, mbala, umboni wonama, zamwano;
Mat 15:20 Izi ndizo ziyipitsa munthu; koma kudya osasamba m'manja
sichiipitsa munthu.
Joh 15:21 Pamenepo Yesu adachoka kumeneko, nachoka ku malire a ku Turo ndi Sidoni.
Mar 15:22 Ndipo onani, mkazi wa ku Kanani adatuluka m'malire momwemo, nafuwula
kwa iye, nanena, Mundichitire ine chifundo, Ambuye, Inu Mwana wa Davide; wanga
mwana wamkazi wagwidwa koopsa ndi chiwanda.
Mar 15:23 Koma sadamyankha mawu. Ndipo ophunzira ake anadza nampempha Iye;
nati, Muuze amuke; pakuti apfuula pambuyo pathu.
Mar 15:24 Koma Iye adayankha nati, Sindidatumidwa kwa ena koma kwa nkhosa zotayika za aja
nyumba ya Israyeli.
Mar 15:25 Pamenepo adadza, namgwadira Iye, nanena, Ambuye, ndithandizeni ine.
15:26 Koma iye adayankha nati, Sikuyenera kutenga mkate wa ana;
ndi kuiponya kwa agalu.
Mar 15:27 Ndipo iye adati, Zowona, Ambuye: komabe agalu amadya nyenyeswa zakugwa.
pagome la ambuye awo.
Joh 15:28 Pamenepo Yesu adayankha nati kwa iye, Mkaziwe, chikhulupiriro chako ndi chachikulu;
kwa iwe monga momwe wafunira. Ndipo mwana wake wamkazi adachira
ora lomwelo.
Mar 15:29 Ndipo Yesu adachoka kumeneko nadza ku nyanja ya Galileya;
nakwera m’phiri, nakhala pansi pamenepo.
Mar 15:30 Ndipo makamu ambiri adadza kwa Iye ali nawo adali nawo
opunduka, akhungu, osalankhula, opunduka, ndi ena ambiri, nawaponyera pansi pa Yesu.
mapazi; ndipo adawachiritsa.
15:31 Kotero kuti khamulo linazizwa, pamene adawona osayankhula akulankhula.
opunduka acira, opunduka miyendo nayenda, ndi akhungu napenya;
analemekeza Mulungu wa Israyeli.
Joh 15:32 Pamenepo Yesu adayitana wophunzira ake, nati, Ndichitira chifundo
khamulo, chifukwa akhala ndi ine masiku atatu, ndipo ali nawo
kanthu kakudya: ndipo sindidzawalola amuke osadya, kuti angafooke
mu njira.
Mar 15:33 Ndipo wophunzira ake adanena kwa Iye, Tidzatenga kuti mikate yotere?
m’chipululu, kuti mudzaze unyinji waukulu wotere?
Mar 15:34 Ndipo Yesu adanena nawo, Muli nayo mikate ingati? Ndipo iwo anati,
Zisanu ndi ziwiri, ndi tinsomba tochepa.
Mar 15:35 Ndipo adalamulira khamulo kuti likhale pansi;
Mar 15:36 Ndipo adatenga mikate isanu ndi iwiriyo ndi nsombazo, nayamika, nanyema
napatsa kwa akupunzira atshi, ndi akupunzira kwa antu ambiri.
Mar 15:37 Ndipo adadya onse, nakhuta; ndipo adatola makombo
nyama yotsala madengu asanu ndi awiri odzala.
Mar 15:38 Ndipo amene adadyawo adali amuna zikwi zinayi kuwerengera akazi ndi ana.
Mar 15:39 Ndipo Iye adawuza makamuwo kuti apite, nalowa m'chombo, nafika ku malire
wa Magdala.