Mateyu
Mar 9:1 Ndipo Iye adalowa m`chombo, nawoloka, nafika ku mzinda wa kwawo.
Mar 9:2 Ndipo onani, adadza nawo kwa Iye munthu wodwala manjenje, atagona pamutu
pogona: ndipo Yesu pakuwona chikhulupiriro chawo adanena kwa wodwala manjenjeyo; Mwana,
khalani okondwa; machimo ako akhululukidwa kwa iwe.
Mar 9:3 Ndipo onani, ena a alembi adanena mwa iwo wokha, Munthu uyu
mwano.
Joh 9:4 Ndipo Yesu podziwa maganizo awo, adati, Chifukwa chake muyesa zoyipa m'mitima mwanu
mitima?
Joh 9:5 Pakuti chapafupi n'chiti, kunena, Machimo ako akhululukidwa; kapena kunena kuti,
Uka, nuyende?
Joh 9:6 Koma kuti mudziwe kuti ali nayo mphamvu Mwana wa munthu pa dziko lapansi yakukhululukira
machimo, (pomwepo adanena kwa wodwala manjenjeyo), Nyamuka, senza mphasa yako;
ndipo pita kwanu.
Mar 9:7 Ndipo adanyamuka nachoka, napita kunyumba kwake.
Mar 9:8 Koma pamene anthu adawona, adazizwa, nalemekeza Mulungu amene
adapatsa anthu mphamvu yotere.
9:9 Ndipo pamene Yesu adachoka kumeneko, adawona munthu dzina lake Mateyu.
atakhala polandirira msonkho, nanena naye, Tsata Ine. Ndipo
adanyamuka namtsata Iye.
Mar 9:10 Ndipo kudali, pamene Yesu adakhala pachakudya m'nyumba, tawonani, ambiri
amisonkho ndi ochimwa anadza nakhala pansi pamodzi ndi Iye ndi wophunzira ake.
Mar 9:11 Ndipo pamene Afarisi adawona, adanena kwa wophunzira ake, chifukwa akudya
Mbuye wanu pamodzi ndi amisonkho ndi ochimwa?
Joh 9:12 Koma pamene Yesu adamva ichi, adati kwa iwo, Wolimba asowa
si dokotala, koma odwala.
Mar 9:13 Koma mukani mukaphunzire nchiyani ichi, Ndifuna kuchitira chifundo, osati ayi
pakuti sindinadza kudzayitana olungama, koma ochimwa
kulapa.
Joh 9:14 Pomwepo adadza kwa Iye wophunzira ake a Yohane, nanena, Chifukwa chiyani ife ndi ophunzira?
Afarisi amasala kudya kawiri kawiri, koma wophunzira anu samasala kudya?
Mar 9:15 Ndipo Yesu adati kwa iwo, Kodi ana a ukwati angathe kulira ngati kodi?
pamene mkwati ali nawo? koma adzafika masiku, pamene oweruza
Mkwati adzachotsedwa kwa iwo, ndipo pamenepo adzasala kudya.
Joh 9:16 Palibe munthu ayika chigamba cha nsaru yatsopano ku chobvala chakale, chifukwa cha icho
aikidwa kuti akhudze chobvalacho, ndipo ching'ambika
choipitsitsa.
Rev 9:17 Kapena anthu sathira vinyo watsopano m'mabotolo akale;
ndimo vinyo atayika, ndi mabotolo atayika: koma amathira vinyo watsopano
m’mabotolo atsopano, ndipo zonse ziwiri zisungika.
Joh 9:18 M'mene Iye adali kuyankhula nawo izi, onani, adadza munthu
wolamulira, namlambira, nanena, Mwana wanga wamkazi wafa tsopano lino;
bwerani muyike dzanja lanu pa iye, ndipo adzakhala ndi moyo.
Joh 9:19 Ndipo Yesu adanyamuka namtsata Iye, ndi wophunzira ake.
Mar 9:20 Ndipo onani, mkazi adali ndi nthenda yakukha mwazi khumi ndi awiri
zaka, anadza pambuyo pake, nakhudza mphonje ya chobvala chake;
Joh 9:21 Pakuti adanena mwa iye yekha, Ngati ndikakhudza chobvala chake chokha ndidzakhala
chonse.
Joh 9:22 Koma Yesu adapotoloka, ndipo m'mene adamuwona iye, adati, Mwana wamkaziwe, khala
kukhazikika bwino; chikhulupiriro chako chakupulumutsa iwe. Ndipo mkaziyo anapangidwa
wamphumphu kuyambira ola limenelo.
Mar 9:23 Ndipo pamene Yesu adalowa m'nyumba ya wolamulirayo, nawona woyimba zitoliro ndi
anthu akupanga phokoso,
Joh 9:24 Iye adati kwa iwo, Chokani; pakuti buthulo silidafe, koma likugona.
Ndipo adamseka pwepwete.
Mar 9:25 Koma pamene anthu adatulutsidwa, Iye adalowa, namgwira iye pambali
dzanja, ndipo buthulo linauka.
Mar 9:26 Ndipo mbiri yake idafalikira ku dziko lonselo.
Mar 9:27 Ndipo pamene Yesu adachoka kumeneko, adamtsata Iye anthu akhungu awiri, wolira, ndi
nati, Iwe Mwana wa Davide, tichitire ife chifundo.
Mar 9:28 Ndipo pamene Iye adalowa m'nyumba, akhunguwo adadza kwa Iye;
Yesu ananena nao, Mukhulupirira kodi kuti ndikhoza kuchita ichi? Iwo anati
kwa Iye, Inde, Ambuye.
Joh 9:29 Pomwepo adakhudza maso awo, nanena, Chichitike monga mwa chikhulupiriro chanu
inu.
Mar 9:30 Ndipo maso awo adatsegulidwa; ndipo Yesu adawalamulira, nanena, Onani
kuti palibe munthu akudziwa.
Mar 9:31 Koma iwo atachoka, adabukitsa mbiri yake m'zonsezo
dziko.
Mar 9:32 Ndipo pamene iwo adatuluka, onani, adadza nawo kwa Iye munthu wosayankhula wogwidwa naye
mdierekezi.
Mar 9:33 Ndipo pamene adatulutsidwa chiwandacho, wosayankhulayo adayankhula, ndi makamu a anthu
anazizwa, nanena, Sizinawonekere chotero mwa Israyeli.
Joh 9:34 Koma Afarisi adati, Amatulutsa ziwanda ndi mphamvu ya mkulu wa gululo
ziwanda.
Mar 9:35 Ndipo Yesu adayendayenda m'mizinda yonse ndi midzi, naphunzitsa m'mizinda yawo
m’masunagoge, ndi kulalikira Uthenga Wabwino wa Ufumu, ndi kuchiritsa anthu onse
matenda ndi nthenda zonse mwa anthu.
9:36 Koma pamene adawona makamuwo, adagwidwa chifundo ndi iwo;
chifukwa adakomoka, ndi omwazikana, ngati nkhosa zopanda
mbusa.
Joh 9:37 Pomwepo adanena kwa wophunzira ake, Zokolola zichulukadi, koma
anchito ali ocepa;
Joh 9:38 Chifukwa chake pempherani Mwini zotuta kuti akutumizireni
anchito mu zotuta zake.