Mateyu
Mar 5:1 Ndipo pakuwona makamuwo, adakwera m'phiri;
pamenepo, ophunzira ake anadza kwa Iye;
5:2 Ndipo adatsegula pakamwa pake, nawaphunzitsa, nanena,
Mat 5:3 Odala ali wosauka mumzimu: chifukwa uli wawo Ufumu wa Kumwamba.
Mat 5:4 Odala ali akumva chisoni chifukwa adzatonthozedwa.
Mat 5:5 Odala ali akufatsa chifukwa adzalandira dziko lapansi.
Rev 5:6 Odala ali akumva njala ndi ludzu la chilungamo;
adzakhuta.
Mat 5:7 Odala ali akuchitira chifundo; chifukwa adzalandira chifundo.
Mat 5:8 Odala ali oyera mtima; chifukwa adzawona Mulungu.
Mat 5:9 Odala ali akuchita mtendere; chifukwa adzatchedwa ana a
Mulungu.
Mat 5:10 Odala iwo akuzunzidwa chifukwa cha chilungamo;
wawo ndi Ufumu wa Kumwamba.
Mat 5:11 Odala muli inu mmene adzanyazitsa inu, nadzazunza inu, nadzazunza inu
Kunena monama zoipa zilizonse pa inu, chifukwa cha Ine.
Mat 5:12 Sekerani, kondwerani, pakuti mphotho yanu ndi yaikulu m'Mwamba;
kotero adazunza aneneri amene adalipo musanabadwe inu.
Mat 5:13 Inu ndinu mchere wa dziko lapansi; koma mcherewo ukataya fungo lake,
adzathiridwa mchere wotani? kuyambira pamenepo sichiri chabwino, koma kwa
kuponyedwa kunja, ndi kupondedwa ndi anthu.
Joh 5:14 Inu ndinu kuwunika kwa dziko lapansi. Mzinda wokhala pamwamba pa phiri sungakhalepo
zobisika.
Mar 5:15 Kapena anthu sayatsa nyali nayibvundikira ndi mbiya, koma pa a
choyikapo nyali; ndipo kuunikira onse ali m’nyumbamo.
5:16 Chomwecho muwalitse inu kuunika kwanu pamaso pa anthu, kuti apenye ntchito zanu zabwino;
ndipo lemekezani Atate wanu wa Kumwamba.
Joh 5:17 Musaganize kuti ndinadza Ine kudzapasula chilamulo kapena aneneri; sindine
bwerani kudzawononga, koma kukwaniritsa.
Joh 5:18 Pakuti indetu ndinena kwa inu, Kufikira litapita thambo ndi dziko, dontho limodzi kapena limodzi
13.16 palibe cilembo cidzachoka kuchilamulo, kufikira zitachitidwa zonse.
Mat 5:19 Chifukwa chake yense amene adzaphwanya limodzi la malamulo awa ang'onong'ono, natero
adzaphunzitsa anthu kotero, adzatchedwa wamng'onong'ono mu Ufumu wa
kumwamba: koma yense wakuchita ndi kuziphunzitsa, yemweyo adzaitanidwa
wamkulu mu ufumu wakumwamba.
Joh 5:20 Pakuti ndinena kwa inu, Ngati chilungamo chanu sichidzapambana
chilungamo cha alembi ndi Afarisi, simudzalowa konse
kulowa mu ufumu wakumwamba.
Joh 5:21 Mudamva kuti kudanenedwa kwa iwo akale, Usaphe;
ndipo amene adzapha adzakhala wopalamula mlandu;
Joh 5:22 Koma Ine ndinena kwa inu, kuti yense wokwiyira mbale wake wopanda cholakwa
chifukwa adzakhala wopalamula mlandu: ndipo amene adzanena kwa ake
mbale, Raca, adzakhala wopalamula bwalo la akulu: koma amene afuna
nenani, Wopusa iwe, udzakhala wopalamula Gehena wamoto.
Act 5:23 Chifukwa chake ngati wabweretsa mtulo wako paguwa la nsembe, ndipo pomwepo ukakumbukira
kuti mbale wako ali ndi kanthu pa iwe;
Luk 5:24 Siya mphatso yako patsogolo pa guwa la nsembe pomwepo, nupite; woyamba kukhala
yanjananso ndi mbale wako, ndipo pamenepo idza nupereke mtulo wako.
Luk 5:25 Fulumirana ndi mdani wako pamene uli naye panjira;
kuti kapena mdani angakupereke kwa woweruza ndi woweruza
kukupereka iwe kwa kazembe, ndipo udzaponyedwa m’ndende.
Joh 5:26 Indetu ndinena ndi iwe, Sudzatulukamo konse kufikira.
walipira kakobiri kotsiriza.
Joh 5:27 Mudamva kuti kudanenedwa ndi iwo akale, kuti, Usadzatero
chigololo:
Mat 5:28 Koma Ine ndinena kwa inu, kuti yense woyang'ana mkazi kumkhumba
wachita naye kale chigololo mumtima mwake.
5:29 Ndipo ngati diso lako lamanja likulakwitsa iwe, ulikolowole, nulitaye;
pakuti nkwabwino kwa iwe kuti chimodzi cha ziwalo zako chiwonongeke, ndipo
osati kuti thupi lako lonse lidzaponyedwa m’gehena.
Mar 5:30 Ndipo ngati dzanja lako lamanja likulakwitsa iwe, ulidule, nulitaye;
pakuti nkwabwino kwa iwe kuti chimodzi cha ziwalo zako chiwonongeke, ndipo
osati kuti thupi lako lonse lidzaponyedwa m’gehena.
Mar 5:31 Adanenedwa, Amene ali yense akachotsa mkazi wake, ampatse iye
kulemba chisudzulo:
Joh 5:32 Koma Ine ndinena kwa inu, kuti yense amene adzachotsa mkazi wake, kupulumutsa yekha
chifukwa cha dama, chimamupangitsa iye kuchita chigololo: ndi aliyense
adzakwatira wosudzulidwayo achita chigololo.
Joh 5:33 Ndipo mudamvanso kuti kudanenedwa ndi iwo akale, Inu;
usamalumbire wekha, koma uzichita kwa Yehova malumbiro ako;
Joh 5:34 Koma Ine ndinena kwa inu, Musalumbire konse; kapena ndi kumwamba; pakuti uli wa Mulungu
mpando wachifumu:
Mar 5:35 Kapena ndi dziko lapansi; pakuti ndi chopondapo mapazi ake: kapena ndi Yerusalemu; za izo
ndi mzinda wa Mfumu yaikulu.
Joh 5:36 Kapena usalumbire ku mutu wako, chifukwa sungathe kupanga umodzi
tsitsi loyera kapena lakuda.
Joh 5:37 Koma mawu anu akhale, Inde, inde; Iyayi, ayi: pakuti chirichonse chiri
choposa izi chidzera choyipa.
Joh 5:38 Mudamva kuti kudanenedwa, Diso kulipa diso, ndi dzino kulipa
dzino:
Joh 5:39 Koma ndinena kwa inu, kuti musakanize woyipa, koma yense akapanda
iwe pa tsaya lako lamanja, umtembenuzire linanso.
Luk 5:40 Ndipo ngati munthu wina afuna kupita nawe kumlandu ndi kutenga malaya ako, umlole
tenganso chofunda chako.
Mar 5:41 Ndipo amene akukakamiza kuyenda mtunda umodzi, upite naye iwiri.
Joh 5:42 Iye amene akupempha iwe umpatse, ndi kwa iye amene afuna kukukongola
musapatuke inu.
Mat 5:43 Mudamva kuti kudanenedwa, Uzikonda mzako, ndi mnzako
dana ndi mdani wako.
Joh 5:44 Koma Ine ndinena kwa inu, kondanani nawo adani anu, dalitsani iwo akutemberera inu, chitani
zabwino kwa iwo akudana nanu, ndipo pemphererani iwo amene akuchitira mwano
inu, ndi kuzunza inu;
Joh 5:45 Kuti mukhale ana a Atate wanu wa Kumwamba;
12 Imakwezera dzuwa lake pa oipa ndi pa abwino, nibvumbitsira mvula
olungama ndi osalungama.
Joh 5:46 Pakuti ngati muwakonda iwo akukondani inu mphotho yanji muli nayo? musachite ngakhale
amisonkho chimodzimodzi?
Mar 5:47 Ndipo ngati mulankhula abale anu wokhawokha, muchitanji choposa ena? osa
ngakhale amisonkho chomwecho?
Joh 5:48 Chifukwa chake khalani inu angwiro, monga Atate wanu wa Kumwamba ali
wangwiro.