Luka
Luk 14:1 Ndipo kudali, pamene Iye adalowa m'nyumba ya m'modzi wa akulu
Afarisi kuti adye mkate pa tsiku la sabata, kuti iwo anali kuyang'anira Iye.
Mar 14:2 Ndipo tawonani, padali munthu wanthenda pamaso pake.
Mar 14:3 Ndipo Yesu adayankha nayankhula kwa achilamulo ndi Afarisi, nanena, Kodi kodi?
zololedwa kuchiritsa tsiku la sabata?
Mar 14:4 Ndipo adakhala chete. Ndipo adamtenga, namchiritsa, namlola
pitani;
Mat 14:5 Ndipo adawayankha iwo, nanena, Ndani wa inu adzakhala ndi bulu kapena ng'ombe?
wagwa m’dzenje, ndipo sadzam’tulutsa pomwepo tsiku la sabata
tsiku?
Mar 14:6 Ndipo sadakhoza kumuyankhanso pa zinthu izi.
Mar 14:7 Ndipo Iye adanena fanizo kwa iwo woyitanidwawo, pamene adapenya
momwe adasankhira zipinda zazikulu; kunena kwa iwo,
Mat 14:8 Pamene wayitanidwa ndi munthu ku ukwati, usakhale paphwando
chipinda chapamwamba; kuti kapena wina wolemekezeka woposa iwe ayitanidwa ndi iye;
Mar 14:9 Ndipo iye amene adayitana iwe ndi iye adadza, nadzati kwa iwe, Mpatse uyu malo;
ndipo udzayamba ndi manyazi kukhala pa malo a kuthungo.
Mar 14:10 Koma pamene akuyitana iwe, pita nukhale pansi pa malo a kuthungo; kuti pamene
iye amene anakuitana akadza, adzanena ndi iwe, Bwenzi langa, kwera kuno;
pamenepo udzakhala ndi kulambira pamaso pa iwo akukhala pachakudya
ndi inu.
Joh 14:11 Pakuti yense wakudzikuza adzachepetsedwa; ndi iye amene adzichepetsa
yekha adzakulitsidwa.
Mar 14:12 Pomwepo adanenanso kwa iye amene adamuyitana, Pamene ukonza chakudya kapena chakudya
mgonero, usaitane abwenzi ako, kapena abale ako, kapena abale ako, kapena afuko lako
anansi ako olemera; kuti iwonso angakuitananinso, ndi kubwezera kudzakhalapo
anakupanga iwe.
Mar 14:13 Koma pamene ukonza phwando uyitane aumphawi, wopunduka, wotsimphina, wotsimphina, ndi wotsimphina.
akhungu:
Rev 14:14 Ndipo udzakhala wodala; pakuti iwo alibe chakubwezera iwe mphotho;
adzabwezeredwa pa kuuka kwa olungama.
Mar 14:15 Ndipo pamene m'modzi wa iwo akuseyama naye adamva izi, adamva izi
nanena kwa iye, Wodala iye amene adzadya mkate mu Ufumu wa Mulungu.
Joh 14:16 Pamenepo adati kwa Iye, Munthu wina adakonza mgonero waukulu, nayitana ambiri;
14:17 Ndipo adatuma mtumiki wake pa nthawi ya mgonero kukanena kwa woyitanidwawo.
Bwerani; pakuti zonse zakonzeka tsopano.
Mar 14:18 Ndipo onse ndi mtima umodzi adayamba kuwiringula. Woyamba adati kwa
Iye, ndagula munda, ndipo ndiyenera kupita kukawuwona
ndipemphereni ine.
Mat 14:19 Ndipo wina adati, Ine ndagula ng'ombe za magoli asanu, ndipo ndikupita kukaziyesa
iwo: ndikupempha mundilole ine.
Mar 14:20 Ndipo wina adati, Ine ndakwatira mkazi, ndipo chifukwa chake sindingathe kudza.
Mar 14:21 Ndipo mtumikiyo adadza, nawuza mbuye wake zinthu izi. Ndiye bwana
wa m’nyumba anakwiya, nati kwa mtumiki wake, Turuka msanga m’nyumbamo
m’makwalala ndi m’njira za m’mudzi, ndi kubweretsa kuno aumphawi ndi osowa
opunduka, ndi opunduka, ndi akhungu.
Luk 14:22 Ndipo mtumikiyo adati, Ambuye, chachitika monga mudalamulira;
pali malo.
Mar 14:23 Ndipo mbuye adanena kwa mtumikiyo, Tuluka, nupite ku misewu ndi kuminda yakuminda;
ndipo uwaumirize alowe, kuti nyumba yanga idzale.
Joh 14:24 Pakuti ndinena kwa inu, kuti palibe m'modzi wa anthu woyitanidwawo adzalawa
cha mgonero wanga.
Mar 14:25 Ndipo makamu ambiri adapita naye;
iwo,
14:26 Munthu akadza kwa Ine, wosada atate wake, ndi amake, ndi mkazi wake;
ndi ana, ndi abale, ndi alongo, inde, ndi moyo wake womwenso
sangakhale wophunzira wanga.
Mar 14:27 Ndipo amene ali yense sasenza mtanda wake, ndi kudza pambuyo panga, sakhoza kukhala wanga
wophunzira.
14:28 Pakuti ndani wa inu, akafuna kumanga nsanja, sayamba wakhala pansi?
ndipo awerengera mtengo wake, ngati ali nazo zakukwanira zakumalizira?
Mar 14:29 Kuti kapena atakhazika pansi, sakhoza kumaliza
Iwo, onse akuwona, ayamba kumseka iye;
Mar 14:30 Nanena, Munthu uyu adayamba kumanga, koma sadathe kumaliza.
Mar 14:31 Kapena mfumu yanji, pakupita kunkhondo ndi mfumu yina, sakhala pansi;
choyamba, nalingalira ngati angathe kukumana naye ndi zikwi khumi
amene adza pa iye ndi zikwi makumi awiri?
Mar 14:32 Kapena, pokhala winayo akali kutali, adatuma munthu
akazembe, ndi kufuna mikhalidwe ya mtendere.
14:33 Momwemonso, aliyense wa inu amene sasiya zonse ali nazo,
sakhoza kukhala wophunzira wanga.
Mat 14:34 Mchere ndi wabwino;
kukhala okoma?
Rev 14:35 Suyenera kumunda, kapena padzala; koma anthu amaponya
izo kunja. Iye amene ali ndi makutu akumva amve.