Luka
13:1 Pa nthawi yomweyo adalipo ena amene adamuuza za Agalileya.
amene mwazi umene Pilato adawasanganiza ndi nsembe zawo.
Joh 13:2 Ndipo Yesu adayankha nati kwa iwo, Muyesa kuti Agalileya awa
anali ochimwa koposa Agalileya onse, chifukwa iwo anamva zowawa zotere
zinthu?
Joh 13:3 Ndinena kwa inu, Iyayi, koma ngati simulapa, mudzawonongeka nonse momwemo.
13:4 Kapena aja khumi ndi asanu ndi atatu, amene nsanja ya m’Siloamu idawagwera, ndi kuwapha;
muyesa kuti anali ocimwa koposa anthu onse okhala m’Yerusalemu?
Joh 13:5 Ndinena kwa inu, Iyayi, koma ngati simulapa, mudzawonongeka nonse momwemo.
Joh 13:6 Iye adanenanso fanizo ili; Munthu wina anali ndi mtengo wa mkuyu wobzalidwa m’kati mwake
munda wamphesa; ndipo anadza nafuna chipatso pamenepo, koma osapeza.
Joh 13:7 Pomwepo adati kwa wosamalira munda wake, Tawona, zaka zitatu izi
Ndinadza kudzafuna chipatso pa mtengo wa mkuyu uwu, ndipo sindinaupeza; chifukwa
ulemetsa pansi?
Mar 13:8 Ndipo Iye adayankha nati kwa Iye, Ambuye, mulekeni chaka chinonso, kufikira
Ndidzaukumba, ndi kuuthira ndowe;
Mar 13:9 Ndipo ngati udzabala chipatso, chabwino;
izo pansi.
Mar 13:10 Ndipo adalikuphunzitsa m'sunagoge wina tsiku la sabata.
Mar 13:11 Ndipo tawonani, padali mkazi amene adali ndi mzimu wamdwalitsa khumi ndi asanu ndi atatu
zaka, ndipo anawerama pamodzi, ndipo sanakhoza konse kudzikweza yekha.
Mat 13:12 Ndipo pamene Yesu adamuwona, adamuyitana, nati kwa iye, Mkazi!
wamasulidwa ku kudwala kwako.
Mar 13:13 Ndipo adayika manja ake pa iye; ndipo pomwepo adawongoka, ndipo
analemekeza Mulungu.
Mar 13:14 Ndipo mkulu wa sunagoge adayankha ndi mkwiyo chifukwa cha ichi
Yesu anachiritsa pa tsiku la sabata, nanena ndi anthu, Alipo
masiku asanu ndi limodzi amene ayenera kugwira ntchito;
wochiritsidwa, osati pa tsiku la sabata.
Joh 13:15 Pamenepo Ambuye adamuyankha nati, Wonyenga iwe, sachita yense
inu tsiku la sabata amasule ng'ombe yake kapena bulu wake m'khola, ndi kutsogolera
kukamuthirira?
Joh 13:16 Ndipo sayenera kuyenera mkazi uyu, mwana wa Abrahamu, amene Satana adali naye
womangidwa, tawonani, zaka khumi ndi zisanu ndi zitatu izi, adzamasulidwa ku nsinga iyi pa sabata
tsiku?
Mar 13:17 Ndipo m'mene adanena izi, wotsutsana naye onse adachita manyazi;
anthu onse anakondwera chifukwa cha ulemerero wonse wochitidwa
iye.
Joh 13:18 Pamenepo adati, Ufumu wa Mulungu ufanana ndi chiyani? ndi chimene mudzayenera
Ndikufanana nacho?
Mat 13:19 Ufanana ndi kambewu kampiru, kamene adatenga munthu, nakaponya m'mbale yake
munda; ndipo idakula, nikhala mtengo waukulu; ndi mbalame za m’mlengalenga
zogona m’nthambi zake.
Mar 13:20 Ndipo adanenanso, Ndidzafanizira Ufumu wa Mulungu ndi chiyani?
13:21 Ufanana ndi chotupitsa mkate, chimene mkazi adachitenga, nachibisa mu miyeso itatu ya ufa.
mpaka wonse udatupa.
Mar 13:22 Ndipo Iye adayendayenda m'mizinda ndi midzi, naphunzitsa, nayenda ulendo
ku Yerusalemu.
Joh 13:23 Pamenepo m'modzi adati kwa Iye, Ambuye, wopulumutsidwa ndiwo wowerengeka kodi? Ndipo adati
kwa iwo,
Mar 13:24 Yesetsani kulowa pa chipata chopapatiza; chifukwa ambiri, ndinena kwa inu,
funani kulowamo, koma osakhoza.
Mar 13:25 Pamene adawuka mwini nyumba natseka pakhomo
khomo, ndipo mudzayamba kuyima kunja, ndi kugogoda pakhomo, ndi kunena,
Ambuye, Ambuye, titsegulireni ife; ndipo Iye adzayankha nadzati kwa inu, Ndidziwa
inu osati kumene muchokera.
Mat 13:26 Pamenepo mudzayamba kunena, Tadya ndi kumwa pamaso panu;
waphunzitsa m'makwalala athu.
Joh 13:27 Koma Iye adzati, Ndinena kwa inu, sindikudziwani kumene muchokera; chokani ku
ine, inu nonse akuchita kusayeruzika.
Mat 13:28 Pamenepo padzakhala kulira ndi kukukuta mano, pamene mudzawona Abrahamu;
ndi Isake, ndi Yakobo, ndi aneneri onse, mu Ufumu wa Mulungu, ndi
inu nokha mwaponyedwa kunja.
Rev 13:29 Ndipo adzachokera kum'mawa, ndi kumadzulo, ndi kumadzulo
kumpoto, ndi kumwera, nadzakhala pansi mu Ufumu wa Mulungu.
Mar 13:30 Ndipo tawonani, alipo akuthungo amene adzakhala woyamba, ndipo alipo woyamba
amene adzakhala akuthungo.
Joh 13:31 Tsiku lomwelo anadza kwa Afarisi, nanena kwa Iye, Tengani
tuluka, nuchoke pano: pakuti Herode afuna kukupha.
Mar 13:32 Ndipo Iye adati kwa iwo, Pitani kauze nkhandweyo, Tawona, nditulutsa
ziwanda, ndipo ndichiritsa lero ndi mawa, ndipo tsiku lachitatu ndidzachiritsa
akhale angwiro.
13:33 Koma ndiyenera kuyenda lero, ndi mawa, ndi tsiku lotsatira.
pakuti sikungatheke kuti mneneri awonongeke kunja kwa Yerusalemu.
Mat 13:34 Yerusalemu, Yerusalemu, amene umapha aneneri, ndi kuwaponya miyala!
amene atumidwa kwa inu; kangati ndikadafuna kusonkhanitsa ana ako
pamodzi, monga thadzi lisonkhanitsa anapiye ake m’mapiko ake, ndipo mufuna
ayi!
Mat 13:35 Onani, nyumba yanu yasiyidwa kwa inu yabwinja; ndipo indetu ndinena kwa inu.
Simudzandiwona Ine, kufikira nthawi imene mudzati, Wodala
iye amene akudza m’dzina la Ambuye.