Luka
Rev 10:1 Zitatha izi Ambuye adasankha ena makumi asanu ndi awiri, nawatuma
awiri awiri pamaso pace ku mizinda yonse ndi malo ali onse kumene iye
adzabwera yekha.
Mar 10:2 Chifukwa chake adati kwa iwo, Zokolola zichulukadi;
anchito ali owerengeka; chifukwa chake pempherani Mwini zotuta, kuti iye
adzatumiza antchito kukututa kwake.
Joh 10:3 Pitani; onani, Ine ndikutumizani inu ngati ana a nkhosa pakati pa mimbulu.
Mar 10:4 Musanyamule thumba la ndalama, kapena thumba la kamba, kapena nsapato; ndipo musalankhule munthu panjira.
Mar 10:5 Ndipo m'nyumba ili yonse mukalowamo muyambe mwanena kuti, Mtendere ukhale pa nyumba iyi.
Rev 10:6 Ndipo ngati mwana wa mtendere ali pomwepo, mtendere wanu udzapumula pa iye;
idzatembenukiranso kwa inu.
Mar 10:7 Ndipo m'nyumba momwemo khalani, ndi kudya ndi kumwa zotere
Patsani: pakuti wantchito ayenera kulandira mphotho yake. Osapita kunyumba kupita
nyumba.
Mar 10:8 Ndipo mumzinda uli wonse mukalowamo, ndipo alandira inu, idyani zotere
monga zaikidwa pamaso panu:
Mar 10:9 Ndipo chiritsani wodwala ali momwemo, ndi kunena nawo, Ufumu wa
Mulungu wakuyandikirani.
Mar 10:10 Koma mumzinda uli wonse mukalowamo, ndipo sadzalandira inu, pitani
njira zotulukira m’misewu yomweyi, ndi kuti,
10:11 Ngakhale fumbi la mzinda wanu, lomwe lamamatira pa ife, tilisata.
pa inu: koma dziwani ichi, kuti Ufumu wa Mulungu
wayandikira kwa inu.
Mar 10:12 Koma ndinena kwa inu, kuti tsiku limenelo kudzapiririka koposa
Sodomu, kuposa mzinda umenewo.
Mat 10:13 Tsoka iwe Korazini! Tsoka kwa iwe, Betsaida! pakuti ngati amphamvu
ntchito zinachitidwa mu Turo ndi Sidoni, zimene zinachitidwa mwa inu
anali ndi nthawi yayitali yolapa, atakhala mu chiguduli ndi mapulusa.
Mar 10:14 Koma ku Turo ndi Sidoni pa chiweruzo kudzapiririka kuposa
zanu.
10:15 Ndipo iwe, Kapernao, amene udzakwezedwa kumwamba, udzagwetsedwa pansi.
ku gehena.
Joh 10:16 Iye wakumva inu, andimva Ine; ndipo iye wakukana inu akunyoza Ine;
ndimo iemwe akaniza ine amkana iemwe anatumiza ine.
Mar 10:17 Ndipo makumi asanu ndi awiriwo adabweranso mokondwera, nanena, Ambuye, ngakhale ziwanda
atigonjera ife m'dzina lanu.
Mar 10:18 Ndipo adati kwa iwo, Ndidawona Satana alikugwa kuchokera kumwamba ngati mphezi.
10:19 Tawonani, ndakupatsani inu mphamvu yoponda pa njoka ndi zinkhanira,
pa mphamvu zonse za mdaniyo: ndipo palibe kanthu kadzapweteka konse
inu.
Joh 10:20 Koma musakondwera nako kuti mizimu idamvera;
inu; koma makamaka kondwerani, chifukwa maina anu alembedwa m’Mwamba.
Joh 10:21 Nthawi yomweyo Yesu adakondwera mumzimu, nati, Ndikukuyamikani Atate;
Ambuye wa kumwamba ndi dziko lapansi, kuti munabisira zinthu izi kwa anzeru
ndi wochenjera, ndipo waziululira izo kwa makanda: inde kotero, Atate; za choncho
zidakomera pamaso panu.
Joh 10:22 Zinthu zonse zidaperekedwa kwa Ine ndi Atate wanga;
Mwana ali, koma Atate; ndi Atate ali yani, koma Mwana, ndi iye
amene Mwana afuna kumuululira.
Mar 10:23 Ndipo Iye adapotolokera kwa wophunzira ake, nati mseri, Odala
maso amene apenya zimene mupenya;
Mat 10:24 Pakuti ndinena kwa inu, kuti aneneri ndi mafumu ambiri adafuna kuwona iwo
zinthu zimene mupenya, koma osaziwona; ndi kumva zinthu zimenezo
zimene mukumva, koma osazimva.
Mar 10:25 Ndipo onani, wachilamulo wina adayimilira, namuyesa Iye, nanena, Mphunzitsi,
ndichite chiyani kuti ndilandire moyo wosatha?
Joh 10:26 Ndipo adati kwa iye, m'chilamulo mulembedwa chiyani? uwerenga bwanji?
Luk 10:27 Ndipo iye adayankha nati, Uzikonda Ambuye Mulungu wako ndi iwe ndi mtima wako wonse
ndi mtima wako wonse, ndi moyo wako wonse, ndi mphamvu zako zonse, ndi zonse
malingaliro anu; ndi mnzako monga iwe mwini.
Mar 10:28 Ndipo adati kwa iye, Wayankha bwino; chita ichi, ndipo udzachita
moyo.
Mar 10:29 Koma iye, pofuna kudziyesa wolungama yekha, adati kwa Yesu, Ndipo wanga ndani?
mnansi?
Mar 10:30 Ndipo Yesu adayankha nati, Munthu wina adatsikira kuchokera ku Yerusalemu kupita
Yeriko, nagwa pakati pa achifwamba, amene adambvula zobvala zake, ndi
namvulaza, namuka, namsiya wofuna kufa.
Mar 10:31 Ndipo kudangotero kuti wansembe wina adatsikira njira yomweyo;
iye, anadutsa mbali inayo.
Mar 10:32 Momwemonso Mlevi, pakufika pamenepo, adadza namuwona Iye.
nadutsa mbali inayo.
Joh 10:33 Koma Msamariya wina ali pa ulendo wake adafika pamene adali;
atamuwona, adamumvera chisoni,
Mar 10:34 Ndipo adadza kwa Iye, namanga mabala ake, nathiramo mafuta ndi vinyo;
namukweza pa chirombo chake, napita naye ku nyumba ya alendo, namsunga
iye.
Mar 10:35 Ndipo m'mawa mwake adatulutsa makobiri awiri napereka iwo
kwa mwini nyumbayo, nati kwa iye, Msungire iye; ndi chimene inu
zowononga zambiri, pamene ndidzabweranso, ndidzakubwezera iwe.
Joh 10:36 Uti wa awa atatu, uyesa uti adali mnansi wake
inagwa pakati pa akuba?
Mar 10:37 Ndipo adati, Iye amene adachita chifundo pa Iye. Pamenepo Yesu anati kwa iye, Muka,
ndipo chita chomwecho.
Mar 10:38 Ndipo kudali, pakupita iwo, Iye adalowa m'malo ena
ndipo mkazi wina dzina lake Marita anamlandira Iye kunyumba kwake.
Mar 10:39 Ndipo adali ndi mbale wake dzina lake Mariya, ndiye amene adakhala pa mapazi a Yesu
adamva mawu ake.
10:40 Koma Marita adapsinjika ndi kutumikira kwambiri, nadza kwa Iye, nati,
Ambuye, kodi simusamala kuti mlongo wanga wandisiya nditumikire ndekha? bid
chifukwa chake kuti andithandize.
Mar 10:41 Ndipo Yesu adayankha nati kwa iye, Marita, Marita, uda nkhawa
nabvutika ndi zinthu zambiri;
Joh 10:42 Koma chifunika chinthu chimodzi;
sichidzachotsedwa kwa iye.