Levitiko
Rev 26:1 Musadzipangire mafano, kapena fano losema, kapena kudziutsira a
chifaniziro choimirira, musamadziikira mwala m'dziko lanu;
+ Kuligwadira + chifukwa ine ndine Yehova Mulungu wanu.
26 Muzisunga masabata anga, ndi kuopa malo anga opatulika; Ine ndine Yehova.
Rev 26:3 Mukayenda m'malemba anga, ndi kusunga malamulo anga, ndi kuwachita;
26:4 Pamenepo ndidzakupatsani mvula m'nyengo yake, ndipo dziko lidzapereka zipatso zake
kuchulukitsa, ndi mitengo yakuthengo idzabala zipatso zake.
Rev 26:5 Ndipo kupuntha kwanu kudzafikira pakututa mpesa, ndi kukolola mphesa kudzafika pakukolola
kufikira nthawi yofesa: ndipo mudzadya chakudya chanu mokhuta, ndi
khalani m’dziko mwanu mosatekeseka.
26:6 Ndipo ndidzapatsa mtendere m'dzikomo;
ndipo ndidzachotsa zirombo m'dzikomo, ngakhale zirombo
lupanga lidzapita pakati pa dziko lako.
Rev 26:7 Ndipo mudzapirikitsa adani anu, ndipo adzagwa pamaso panu pamaso panu
lupanga.
Rev 26:8 Ndipo asanu a inu adzathamangitsa zana, ndi zana a inu adzaika
zikwi khumi kuthawa; ndipo adani anu adzagwa pamaso panu pamaso panu
lupanga.
Rev 26:9 Pakuti ndidzakusamalirani, ndipo ndidzakubalitsa inu, ndi kuchulukitsa
inu, ndipo khazikitsani pangano langa ndi inu.
Rev 26:10 Ndipo mudzadya zakale, ndi kutulutsa zakale chifukwa cha zatsopano.
Rev 26:11 Ndipo ndidzayika chihema changa pakati panu; ndipo moyo wanga sudzanyansidwa nanu.
Rev 26:12 Ndipo ndidzayenda pakati panu, ndi kukhala Mulungu wanu, ndi inu mudzakhala wanga
anthu.
26:13 Ine ndine Yehova Mulungu wanu, amene anakutulutsani inu m'dziko la
Aigupto, kuti musakhale akapolo ao; ndipo ndathyola zingwe
a goli lanu, ndi kukuyendetsani choongoka.
Act 26:14 Koma mukapanda kumvera Ine, ndi kusachita zonsezi
malamulo;
26:15 Ndipo mukanyoza malemba anga, kapena ngati moyo wanu unyansidwa ndi maweruzo anga,
kuti musamacita malamulo anga onse, koma kuti muthyole malamulo anga
pangano:
Rev 26:16 Inenso ndidzakuchitirani ichi; Ndidzakuikirani mantha;
kumwa, ndi kutentha kwa moto, kumene kudzatha maso, ndi
chifukwa chachisoni cha mtima: ndipo mudzafesa mbewu zanu pachabe, chifukwa cha inu
adani adzaudya.
Rev 26:17 Ndipo nkhope yanga idzatsutsana nanu, ndipo mudzaphedwa pamaso panu
adani: akuda inu adzalamulira inu; ndipo mudzathawa pamene
palibe amene akutsata.
Act 26:18 Ndipo ngati simudzandimverabe chifukwa cha zonsezi, ndidzalanga
inu kasanu ndi kawiri chifukwa cha machimo anu.
Rev 26:19 Ndipo ndidzathyola kudzikuza kwa mphamvu yanu; ndipo ndidzapanga kumwamba kwanu monga
chitsulo, ndi nthaka yanu ngati mkuwa;
Rev 26:20 Ndipo mphamvu zanu zidzathera pachabe, chifukwa dziko lanu silidzapereka zipatso
zipatso zake, ngakhale mitengo ya m’dziko siidzabala zipatso zake.
Act 26:21 Ndipo ngati muyenda motsutsana ndi Ine, osandimvera Ine; ndidzatero
onjezerani miliri kasanu ndi kawiri monga mwa zocimwa zanu.
26:22 Ndidzatumizanso zilombo zakutchire pakati panu, amene adzalanda inu
ana inu, wonongani ng'ombe zanu, ndi kuchepetsa inu chiwerengero; ndi wanu
misewu ikuluikulu idzakhala bwinja.
Mat 26:23 Ndipo ngati simuli kukonzedwanso ndi Ine ndi zinthu izi, koma mudzayenda
motsutsana ndi ine;
Rev 26:24 Pamenepo inenso ndidzayenda motsutsana nanu, ndipo ndidzakulanganinso zisanu ndi ziwiri
nthawi za machimo anu.
Rev 26:25 Ndipo ndidzakubweretserani lupanga limene lidzabwezera chilango changa
pangano: ndipo pamene inu mudzasonkhanitsidwa pamodzi m'mizinda yanu, ine ndidzatero
tumiza mliri pakati panu; ndipo mudzaperekedwa m’dzanja lanu
wa mdani.
26:26 Ndipo pamene ndidzathyola ndodo ya mkate wanu, akazi khumi adzaphika
mkate wanu m’ng’anjo imodzi, ndipo adzakubwezeraninso mkate wanu
kulemera: ndipo mudzadya, koma osakhuta.
Act 26:27 Ndipo mukapanda kundimvera Ine, koma yenda motsutsana ndi ichi chonse
ine;
Rev 26:28 Pamenepo ndidzayenda motsutsana nanu muukali; ndipo ine, inde, ndidzatero
akulangani kasanu ndi kawiri chifukwa cha machimo anu.
26:29 Ndipo mudzadya nyama ya ana anu amuna ndi ana anu akazi
mudzadya inu.
26:30 Ndipo ndidzawononga misanje yanu, ndi kudula mafano anu, ndi kugwetsa
mitembo yanu pa mitembo ya mafano anu, ndipo moyo wanga udzanyansidwa nao
inu.
26:31 Ndipo ndidzasandutsa midzi yanu bwinja, ndi kubweretsa malo anu opatulika
bwinja, ndipo sindidzamva kununkhira kwa zonunkhira zanu.
26:32 Ndipo ndidzachititsa dziko bwinja, ndi adani anu okhala
m'menemo adzazizwa nacho.
26:33 Ndipo ndidzabalalitsa inu mwa amitundu, ndipo ndidzasolola lupanga
pambuyo panu: ndipo dziko lanu lidzakhala bwinja, ndi midzi yanu idzakhala bwinja.
26:34 Pamenepo dziko lidzasangalala ndi masabata ake, pamene lidzakhala bwinja.
ndipo mudzakhala m’dziko la adani anu; pamenepo dziko lidzapumula, ndipo
musangalale ndi masabata ake.
Mat 26:35 Pamene likhala bwinja lidzapumula; chifukwa sichinakhazikike
masabata anu, pokhala inu pamenepo.
Mat 26:36 Ndipo ndidzatumiza kukomoka kwa iwo otsala mwa inu
mitima yao m’maiko a adani ao; ndi phokoso la kugwedezeka
tsamba lidzawathamangitsa; ndipo adzathawa, monga akuthawa lupanga; ndi
adzagwa popanda wowathamangitsa.
Rev 26:37 Ndipo adzagwa wina ndi mzake, ngati pamaso pa lupanga;
palibe akulondola, ndipo mulibe mphamvu yakuima pamaso pa adani anu.
Act 26:38 Ndipo mudzawonongeka pakati pa amitundu, ndi dziko la adani anu
adzakudya inu.
Act 26:39 Ndipo iwo otsala mwa inu adzawonda m'mphulupulu zawo m'zolakwa zanu
maiko a adani; ndi m’mphulupulu za makolo ao
pita nawo.
26:40 Akadzaulula mphulupulu zawo, ndi mphulupulu za makolo awo.
ndi cholakwa chawo chimene adachichimwira Ine, ndipo iwonso
ayenda motsutsana nane;
Act 26:41 Ndi kuti inenso ndayenda motsutsana nawo, ndipo ndabwera nawo
m’dziko la adani ao; ngati mitima yawo ili yosadulidwa
odzichepetsa, ndipo kenako amavomereza chilango cha mphulupulu yawo.
26:42 Pamenepo ndidzakumbukira pangano langa ndi Yakobo, ndi pangano langa ndi
Isake, ndiponso pangano langa ndi Abrahamu ndidzakumbukira; ndipo ndidzatero
kumbukirani dziko.
Mat 26:43 Dzikolo lidzasiyidwa kwa iwo, ndipo lidzakondwera ndi masabata ake;
ali bwinja popanda iwo, ndipo iwo adzalandira chilango
za mphulupulu zao: chifukwa, ngakhale chifukwa iwo ananyoza maweruzo anga, ndi
popeza moyo wao unanyansidwa nao malemba anga.
26:44 Ndipo komabe, akakhala m'dziko la adani awo, ndidzatero
sindidzawataya, sindidzanyansidwa nawo, kuwaononga konse;
ndi kuswa pangano langa ndi iwo; pakuti Ine ndine Yehova Mulungu wao.
26:45 Koma chifukwa cha iwo ndidzakumbukira pangano la makolo awo.
amene ndinaturutsa m’dziko la Aigupto pamaso pa Yehova
amitundu, kuti ndikhale Mulungu wao: Ine ndine Yehova.
26:46 Awa ndi malangizo ndi zigamulo ndi malamulo amene Yehova anapanga
pakati pa iye ndi ana a Israyeli m’phiri la Sinai pa dzanja la
Mose.