Levitiko
23:1 Ndipo Yehova ananena ndi Mose, kuti:
23:2 Nena ndi ana a Isiraeli, ndi kunena nawo, Zokhudza Yehova
maphwando a Yehova, amene muzilalikira akhale masonkhano opatulika;
madyerero anga ndiwo awa.
23:3 Masiku asanu ndi limodzi azigwira ntchito; koma tsiku lachisanu ndi chiwiri ndilo Sabata lakupumula.
msonkhano wopatulika; musagwire nchito iri yonse; ndilo Sabata lace
Yehova m’nyumba zanu zonse.
23:4 Izi ndi zikondwerero za Yehova, misonkhano yopatulika imene muzichita
lalikira m'nyengo zawo.
23:5 Tsiku lakhumi ndi chinayi la mwezi woyamba, madzulo, ndiye pasika wa Yehova.
Rev 23:6 Ndipo tsiku lakhumi ndi chisanu la mwezi womwewo ndilo chikondwerero cha wopanda chotupitsa
mkate wa Yehova; masiku asanu ndi awiri muzidya mkate wopanda cotupitsa;
Act 23:7 Pa tsiku loyamba muzikhala nako kusonkhana kopatulika; musamatero
ntchito yautumiki pamenepo.
23:8 Koma muzipereka kwa Yehova nsembe yamoto masiku asanu ndi awiri
tsiku lacisanu ndi ciwiri ndilo msonkhano wopatulika;
mmenemo.
23:9 Ndipo Yehova ananena ndi Mose, kuti:
23:10 Nena ndi ana a Isiraeli, ndi kunena nawo, 'Mukafika inu
m’dziko limene ndikupatsani, ndi kukolola dzinthu zake;
pamenepo muzibweretsa kwa Yehova mtolo wa zipatso zoyamba kucha
wansembe:
23:11 Ndipo aweyule mtolo pamaso pa Yehova, kuti ulandiridwe chifukwa cha inu
tsiku lotsatira sabata wansembe aweyule.
Rev 23:12 Ndipo tsiku limene muweyula mtolo, muzipereka mwana wa nkhosa kunja
chilema cha chaka chimodzi chikhale nsembe yopsereza ya Yehova.
Rev 23:13 Ndipo nsembe yake yaufa ikhale magawo awiri a magawo khumi a ufa wosalala
wosanganiza ndi mafuta, ndiyo nsembe yamoto ya Yehova, ndiyo yokoma;
ndi nsembe yace yothira ikhale ya vinyo, limodzi la magawo anai
wa hin.
Rev 23:14 Ndipo musadye mkate, kapena tirigu wokazinga, kapena ngala zaziwisi, kufikira
tsiku lomwelo mudabwera nalo chopereka kwa Mulungu wanu;
likhale lemba losatha m’mibadwo yanu yonse m’mibadwo yanu yonse
nyumba.
Rev 23:15 Ndipo muziwerengera inu kuyambira m'mawa mwake, kuyambira tsiku la Sabata
tsiku limene munabweretsa mtolo wa nsembe yoweyula; masabata asanu ndi awiri adzakhala
khalani wathunthu:
Act 23:16 Ngakhale kufikira m'mawa pambuyo pa sabata lachisanu ndi chiwiri muwerenge makumi asanu
masiku; ndipo muzibwera nayo nsembe yaufa yatsopano kwa Yehova.
Rev 23:17 Mutulutse m'nyumba zanu mikate iwiri yoweyula, magawo awiri mwa magawo khumi;
zikhale za ufa wosalala; aziphikidwa ndi chotupitsa;
ndiwo zipatso zoundukula za Yehova.
23:18 Ndipo muzipereka pamodzi ndi mkate ana a nkhosa asanu ndi awiri opanda chilema
caka cimodzi, ndi ng’ombe yamphongo imodzi, ndi nkhosa zamphongo ziwiri;
nsembe yopsereza ya Yehova, pamodzi ndi nsembe yao yaufa, ndi chakumwa chake
nsembe zamoto, za pfungo lokoma la Yehova.
23:19 Pamenepo muzipereka mwana wa mbuzi mmodzi kukhala nsembe yamachimo, ndi ziwiri
ana a nkhosa a caka cimodzi akhale nsembe yaciyanjano.
23:20 Ndipo wansembe aziziweyula pamodzi ndi mkate wa zipatso zoyamba kukhala nsembe
nsembe yoweyula pamaso pa Yehova, pamodzi ndi ana a nkhosa awiriwo; zikhale zopatulika
Yehova akhale wansembe.
23:21 Ndipo mulalikire tsiku lomwelo, kuti likhale lopatulika
kusonkhana kwa inu; musagwire ntchito iri yonse ya kapolo m’menemo;
lemba losatha m’nyumba zanu zonse m’mibadwo yanu yonse.
Act 23:22 Ndipo mukamakolola m'dziko lanu, musadziyeretse
Kuchotsa m'ngondya za munda wako pakututa, kapena usadzatuta
uzikunkha pa zokolola zako; uzisiyire ansembe
kwa osauka, ndi kwa mlendo: Ine ndine Yehova Mulungu wanu.
23:23 Ndipo Yehova ananena ndi Mose, kuti:
23:24 Nena ndi ana a Isiraeli, ndi kuti, 'M'mwezi wachisanu ndi chiwiri, m'mwezi
tsiku loyamba la mwezi muzikhala nalo sabata, chikumbutso chakuomba
a malipenga, msonkhano wopatulika.
23:25 Musagwire ntchito iliyonse yanthawi zonse, koma muzipereka chopereka chathunthu
ndi moto kwa Yehova.
23:26 Ndipo Yehova ananena ndi Mose, kuti:
23:27 Ndipo tsiku lakhumi la mwezi wachisanu ndi chiwiri padzakhala tsiku la
kukhale msonkhano wopatulika kwa inu; ndipo mudzatero
musautse miyoyo yanu, ndi kupereka nsembe yamoto kwa Yehova.
23:28 Ndipo musagwire ntchito iliyonse tsiku lomwelo, chifukwa ndilo tsiku lachitetezero.
kuti akuchitireni chotetezera pamaso pa Yehova Mulungu wanu.
23:29 Pakuti munthu aliyense amene sadzazunzidwa tsiku lomwelo.
adzasadzidwa pakati pa anthu a mtundu wace.
Act 23:30 Ndipo munthu ali yense akagwira ntchito iri yonse tsiku lomwelo, yemweyo
ndidzaononga moyo pakati pa anthu a mtundu wake.
Act 23:31 Musamagwira ntchito iri yonse; likhale lemba losatha
mibadwo yanu m'nyumba zanu zonse.
23:32 Lidzakhala kwa inu sabata lakupumula, ndipo muzizunza miyoyo yanu.
tsiku lachisanu ndi chinayi la mwezi madzulo, kuyambira madzulo kufikira madzulo
sungani sabata lanu.
23:33 Ndipo Yehova ananena ndi Mose, kuti:
34 Nena ndi ana a Israyeli, ndi kuti, Tsiku lakhumi ndi chisanu la ichi
mwezi wachisanu ndi chiwiri pakhale madyerero a misasa masiku asanu ndi awiri kwa Yehova
AMBUYE.
Act 23:35 Pa tsiku loyamba pakhale msonkhano wopatulika; musamatumikira konse
ntchito mmenemo.
23:36 Masiku asanu ndi awiri muzipereka kwa Yehova nsembe yopsereza pamoto
tsiku lachisanu ndi chitatu likhale kwa inu kusonkhana kopatulika; ndipo muzipereka nsembe
nsembe yamoto ya kwa Yehova: ndiyo msonkhano woletsa; ndi inu
asagwire ntchito ya masiku onse.
37 Izi ndi zikondwerero za Yehova, zimene muzilengeza kuti ndi zopatulika
kusonkhana, kupereka nsembe yamoto kwa Yehova, yopsereza
nsembe, ndi nsembe yaufa, ndi nsembe yothira, ndi nsembe zothira;
chinthu pa tsiku lake:
Act 23:38 Kupatula masabata a Yehova, ndi zopereka zanu, ndi pambali pa zonse
zowinda zanu, ndi pamodzi ndi zopereka zaufulu, zimene muzipereka
Ambuye.
23:39 Komanso tsiku lakhumi ndi chisanu la mwezi wachisanu ndi chiwiri, mutasonkhana
zipatso za dziko muzichitira Yehova madyerero masiku asanu ndi awiri;
tsiku loyamba lidzakhala sabata, ndipo tsiku lachisanu ndi chitatu lidzakhala a
sabata.
23:40 Ndipo tsiku loyamba mudzitengere nthambi za mitengo yokoma;
nthambi za kanjedza, ndi nthambi za mitengo yokhuthala, ndi misondodzi
mtsinje; ndipo muzikondwera pamaso pa Yehova Mulungu wanu masiku asanu ndi awiri.
23:41 Ndipo muzichitira Yehova madyerero masiku asanu ndi awiri pa chaka. Iwo
likhale lemba losatha m’mibadwo yanu;
m’mwezi wachisanu ndi chiwiri.
Rev 23:42 Mudzakhala m'misasa masiku asanu ndi awiri; onse obadwa a Israyeli adzabadwa
kukhala m'misasa:
23:43 kuti mibadwo yanu idziwe kuti ndinapanga ana a Isiraeli
khalani m’misasa, pamene ndinawatulutsa m’dziko la Aigupto: Ine ndine Yehova
Yehova Mulungu wanu.
23:44 Ndipo Mose anafotokozera ana a Isiraeli madyerero a Yehova.