Yoswa
11:1 Ndipo kunali, pamene Yabini mfumu ya Hazori anamva zimenezi.
anatumiza kwa Yobabu mfumu ya Madoni, ndi mfumu ya ku Simironi, ndi kwa
mfumu ya Akasafu,
Rev 11:2 Ndi kwa mafumu okhala kumpoto kwa mapiri, ndi kwa mapiri
ndi zigwa za kummwera kwa Kineroti, ndi m’chigwa, ndi m’malire a Dori
kumadzulo,
11:3 ndi Akanani kum'mawa ndi kumadzulo, ndi kwa Aamori.
ndi Ahiti, ndi Aperizi, ndi Ayebusi kumapiri;
ndi kwa Ahivi kunsi kwa Hermoni m’dziko la Mizipa.
11:4 Ndipo adatuluka, iwo ndi makamu awo onse pamodzi nawo, anthu ambiri
monga mchenga wa m’mphepete mwa nyanja kucuruka kwao, ndi akavalo ndi
magaleta ambiri.
Act 11:5 Ndipo atakumana mafumu awa onse, adadza, namanga misasa
pamodzi pa madzi a Meromu, kukamenyana ndi Israyeli.
11:6 Ndipo Yehova anati kwa Yoswa, "Usachite mantha chifukwa cha iwo
mawa, nthawi yomwe ino ndidzawapereka onse ophedwa pamaso pa Israyeli;
akavalo ao udzawadula mitsinje, ndi kutentha magareta ao ndi moto.
11:7 Choncho Yoswa anafika, ndi anthu onse ankhondo naye, kuwathira nkhondo
madzi a Meromu mwadzidzidzi; ndipo adawagwera.
11:8 Ndipo Yehova anawapereka m'manja mwa Isiraeli, amene anawakantha
+ Anawathamangitsa + mpaka ku Zidoni + waukulu, + Misirefotimaimu + ndi ku Misirefoti-maimu
chigwa cha Mizipa kum'mawa; ndipo anawakantha kufikira adawasiya
palibe wotsala.
11:9 Ndipo Yoswa anawachitira monga Yehova adamuuza: iye anawadula mitsinje akavalo awo.
natentha magareta ao ndi moto.
11:10 Ndipo Yoswa nthawi yomweyo anabwerera, nalanda Hazori, ndi kupha mfumu
pakuti Hazori kale anali mutu wa onsewo
maufumu.
Act 11:11 Ndipo adakantha amoyo onse adali m'menemo ndi m'mphepete mwa m'mphepete mwake
lupanga, kuwaononga konse: panalibe wopuma wopuma: ndi
anatentha Hazori ndi moto.
11:12 Ndipo mizinda yonse ya mafumu aja, ndi mafumu awo onse, anachita Yoswa
gwirani, niwakanthe ndi lupanga lakuthwa, ndipo iye anapyolatu
+ Anawawononga + monga mmene Mose mtumiki wa Yehova analamulira.
11:13 Koma midzi yoyima pa zitunda zawo, Isiraeli anatentha
palibe mmodzi wa iwo, koma Hazori wokha; zomwe Yoswa anaziwotcha.
11:14 Zofunkha zonse za mizinda iyi, ndi ng'ombe, ana a
Israyeli anafunkha; koma anakantha munthu aliyense
lupanga lakuthwa, kufikira atawaononga, osasiya
aliyense kupuma.
11:15 Monga Yehova analamulira Mose mtumiki wake, momwemo Mose analamulira Yoswa.
natero Yoswa; + sanasiye chilichonse chimene Yehova analamula
Mose.
11:16 Chotero Yoswa analanda dziko lonselo, kumapiri, ndi dziko lonse la kumwera, ndi
dziko lonse la Goseni, ndi kuchigwa, ndi kuchigwa, ndi lamapiri
wa Israyeli, ndi chigwa chake;
11:17 kuyambira phiri la Halaki, lokwera ku Seiri, mpaka Baalagadi,
chigwa cha Lebano pansi pa phiri la Hermoni: ndi mafumu awo onse anawalanda.
ndipo anawakantha, nawapha.
11:18 Yoswa anachita nkhondo nthawi yaitali ndi mafumu onsewo.
Act 11:19 Palibe mudzi womwe udachita mtendere ndi ana a Israyeli, koma
Ahivi, okhala m'Gibeoni, anawagwira onse kunkhondo.
Act 11:20 Pakuti kudachokera kwa Yehova kuumitsa mitima yawo, kuti abwere
pankhondo ya Israyeli, kuti awawononge konse;
sangawakomere mtima, koma kuti awaononge, monga Yehova
analamulira Mose.
11:21 Ndipo nthawi yomweyo Yoswa anafika, ndipo anapha Aanaki m'dziko
kumapiri, ku Hebroni, ku Debiri, ku Anabu, ndi kumadera onse
kumapiri a Yuda, ndi ku mapiri onse a Israeli: Yoswa
anawaononga konse pamodzi ndi midzi yao.
11:22 Palibe amene adatsala Aanaki m'dziko la ana a
+ Aisiraeli: ku Gaza kokha, ku Gati ndi ku Asidodi + kunatsala.
11:23 Chotero Yoswa analanda dziko lonse, monga mwa zonse Yehova anauza
Mose; ndipo Yoswa analipereka kwa Aisrayeli monga cholowa
magawo awo monga mwa mafuko awo. Ndipo dziko linapumula nkhondo.