Yeremiya
50:1 Mawu amene Yehova analankhula motsutsana ndi Babulo ndi dziko la Yehova
Akasidi mwa mneneri Yeremiya.
2 Nenani mwa amitundu, lengezani, kwezani mbendera;
lengezani, ndipo musabise; nenani, Babulo walandidwa, Beli wachititsidwa manyazi;
Merodaki wathyoledwa; mafano ake achita manyazi, mafano ake achita manyazi
wosweka mzidutswa.
Rev 50:3 Pakuti mtundu wa anthu udzachokera kumpoto kudzamenyana naye;
adzasandutsa dziko lace kukhala bwinja, ndipo palibe amene adzakhalamo;
zidzachoka, munthu ndi nyama.
50:4 M'masiku amenewo, ndi nthawi imeneyo, "watero Yehova, ana a Isiraeli
adzabwera, iwo ndi ana a Yuda pamodzi, akuyenda akulira;
adzamuka, nadzafuna Yehova Mulungu wao.
50:5 Iwo adzafunsa njira ya ku Ziyoni ndi nkhope zawo kumeneko, kuti:
Tiyeni tidziphatike kwa Yehova m’pangano losatha
sichidzaiwalika.
50:6 Anthu anga akhala nkhosa zosokera;
asokera, awatembenuzira pamapiri, achoka
phiri ndi phiri, aiwala popuma pao.
Mat 50:7 Onse amene adawapeza adawadya: ndipo adani awo adati, Ife
musalakwe, pakuti achimwira Yehova, mokhalamo
chilungamo, Yehova, chiyembekezo cha makolo awo.
50:8 Chokani pakati pa Babulo, tulukani m'dziko la Yehova
Akasidi, ndi kukhala ngati mbuzi patsogolo pa zoweta.
9 Pakuti taonani, ndidzautsa ndi kuchititsa khamu kuti liukire Babulo
a mitundu yaikuru yocokera ku dziko la kumpoto;
mukonzeretu kumenyana naye; kuchokera kumeneko adzatengedwa: mivi yawo
ukhale ngati munthu wanzeru; palibe amene adzabwerera pachabe.
50:10 Ndipo Kasidi adzakhala chofunkha;
atero Yehova.
Mat 50:11 Chifukwa mudakondwera, popeza mudakondwera, inu owononga anga
cholowa, chifukwa mwanenepa ngati ng’ombe yaikazi yapaudzu, ndi yovina
ng'ombe;
50:12 Amayi anu adzakhala ndi manyazi kwambiri; iye amene anakubala adzakhala
wamanyazi: taonani, wotsiriza amitundu adzakhala chipululu, a
nthaka youma, ndi chipululu.
50:13 Chifukwa cha mkwiyo wa Yehova sipadzakhalanso anthu, koma adzakhala
khala bwinja lonse; aliyense wopita ku Babulo adzadabwa;
ndi kuchita mluzu pa miliri yake yonse.
50:14 Mudzikonzeretu kumenyana ndi Babulo mozungulira inu, inu nonse opindika
uta, umponyere, osasiya mivi; pakuti wachimwira Yehova
AMBUYE.
50:15 Fuulani momuzungulira mozungulira, wapereka dzanja lake: maziko ake
agwa, malinga ace agwetsedwa; pakuti kuli kubwezera cilango kwa Yehova
Yehova bwezerani chilango; monga adachita, mumchitire iye.
16 Chotsani wofesa ku Babulo, ndi wonyamula chikwakwa m'munda
nthawi yokolola: chifukwa cha kuopa lupanga losautsa adzatembenuka
mmodzi kwa anthu a mtundu wake, ndipo iwo adzathawira yense ku dziko la kwawo.
17 Israyeli ndi nkhosa yobalalika; mikango yaingitsa iye kutali: choyamba the
mfumu ya Asuri yamudya; ndipo potsiriza Nebukadirezara mfumu ya
Babulo wathyola mafupa ake.
18 Choncho Yehova wa makamu, Mulungu wa Isiraeli wanena kuti: Taonani, ine
ndidzalanga mfumu ya Babulo ndi dziko lace, monga ndalanga Yehova
mfumu ya Asuri.
50:19 Ndipo ndidzabweretsanso Isiraeli kumalo ake okhala, ndipo iye adzadya
Karimeli ndi Basana, ndipo moyo wake udzakhuta pa mapiri a Efraimu
ndi Gileadi.
20 M'masiku amenewo ndi nthawi imeneyo, mphulupulu ya Isiraeli wati Yehova
adzafunidwa, koma palibe; ndi machimo a Yuda, ndi
sadzapezeka; pakuti ndidzakhululukira amene ndawasungira.
21 Pitani mukamenyane ndi dziko la Merataimu, kukamenyana nalo ndi kumenyana nawo
okhala m'Pekodi, ononga ndi kuononga konse pambuyo pao, ati Yehova
Yehova, ndi kuchita monga mwa zonse ndakulamulirani inu.
22 Padziko lapansi pali phokoso lankhondo ndi chiwonongeko chachikulu.
23 Nyundo ya padziko lonse lapansi yadukaduka ndi kuthyoka bwanji! zili bwanji
Babulo wakhala bwinja pakati pa amitundu!
50:24 Ndakutchera msampha, ndipo wagwidwa, iwe Babulo, ndipo wagwidwa.
sunadziwa; unapezedwa, ndipo unagwidwa, chifukwa wapezeka
kulimbana ndi Yehova.
25 Yehova watsegula mosungiramo zida zake, ndipo watulutsa zida zankhondo
ukali wake: pakuti iyi ndi ntchito ya Ambuye Yehova wa makamu m'dziko
dziko la Akasidi.
Rev 50:26 Idzani kwa iye kuchokera kumalekezero, tsegulani nkhokwe zake;
muunjike ngati miyulu, muuwononge konse; musasiye kanthu kake.
27 Iphani ng'ombe zake zonse; atsikire kukaphedwa: Tsoka kwa iwo!
pakuti lafika tsiku lace, nthawi yakulanga kwao.
50:28 Mawu a anthu amene athawa ndi kuthawa m'dziko la Babulo, kuti
lengezani mu Ziyoni kubwezera chilango kwa Yehova Mulungu wathu, kubwezera chilango chake
kachisi.
50:29 Itanani oponya mivi pamodzi ndi Babulo, inu nonse akunga uta.
misasa pozungulira pake; asapulumuke mmodzi wa iwo;
molingana ndi ntchito yake; monga mwa zonse adazichita, mumchitire iye;
pakuti wadzikuza pamaso pa Yehova, pa Woyera wace
Israeli.
30 Chifukwa chake anyamata ake adzagwa m'makwalala, ndi anyamata ake onse
nkhondo idzalekeka tsiku limenelo, ati Yehova.
50:31 “Taonani, nditsutsana nawe, iwe wonyada,”+ watero Yehova, Ambuye Wamkulu Koposa
makamu: pakuti tsiku lako lafika, nthawi imene ndidzakuchezera iwe.
50:32 Ndipo wodzikuza adzapunthwa ndi kugwa, ndipo palibe amene adzamuwukitsa.
ndipo ndidzasonkha moto m’midzi yake, ndipo udzanyeketsa pozungulirapo
za iye.
50:33 Atero Yehova wa makamu. Ana a Isiraeli ndi ana a
Yuda anatsenderezedwa pamodzi, ndipo onse amene anawagwira ndende anawagwira
kusala kudya; anakana kuwalola amuke.
50:34 Mombolo wawo ndi wamphamvu; dzina lake ndi Yehova wa makamu;
muwanenere ndithu, kuti apumule dziko, ndi
sokoneza anthu okhala m’Babulo.
50:35 Lupanga lili pa Akasidi, ati Yehova, ndi pa okhalamo.
wa Babulo, ndi akalonga ake, ndi anzeru ake.
Rev 50:36 Lupanga liri pa onama; ndipo adzamva chisoni: lupanga lili pa iye
anthu amphamvu; ndipo adzathedwa nzeru.
37 Lupanga lili pa akavalo awo, magaleta awo, ndi magulu onse ankhondo
anthu osokonezeka amene ali mkati mwake; ndipo adzakhala ngati
akazi: lupanga liri pa chuma chake; ndipo adzabedwa.
38 Chilala chili pamadzi ake; ndipo adzauma: pakuti ndiwo
dziko la mafano osemedwa, ndipo akwiyira mafano ao.
Rev 50:39 Chifukwa chake zilombo za m'chipululu pamodzi ndi zilombo za m'chipululu
zisumbu zidzakhala m'menemo, ndi akadzidzi adzakhala m'menemo;
sipadzakhalanso anthu kunthawi zonse; ndipo sudzakhalamo
mibadwomibadwo.
50:40 Monga momwe Mulungu anapasula Sodomu ndi Gomora ndi midzi yoyandikana nayo.
atero Yehova; kotero kuti palibe munthu adzakhala komweko, kapena mwana wace
munthu amakhala mmenemo.
Rev 50:41 Tawonani, anthu adzachokera kumpoto, ndi mtundu waukulu, ndi ambiri
mafumu adzadzutsidwa kuchokera kumalire a dziko lapansi.
50.42 Adzagwira uta ndi mkondo; ali ankhanza, osaonetsa kanthu.
chifundo: mawu awo adzabangula ngati nyanja, ndipo adzakwerapo
akavalo, aliyense adzikonzeretu, ngati munthu wa kunkhondo, kumenyana nawe;
+ Iwe mwana wamkazi wa Babulo.
43 Mfumu ya Babulo yamva mbiri yawo, ndipo manja ake analefuka
wofowoka: zowawa zidamgwira, ndi zowawa ngati za mkazi wobala.
Rev 50:44 Tawonani, adzakwera ngati mkango kuchokera kuchitunda cha Yordano kufikira
mokhalamo amphamvu: koma ndidzawathamangitsa modzidzimutsa
kwa iye: ndipo ndani ali wosankhidwa, kuti ine ndimuikire pa iye? kwa ndani
ali ngati ine? ndipo ndani adzandiikira ine nthawi? ndipo mbusa ameneyo ndi ndani
amene adzaima pamaso panga?
50:45 Chifukwa chake mverani uphungu wa Yehova umene waupangira
Babulo; ndi zolingalira zake, zimene alingalirira dziko la Yehova
Akasidi: Zoonadi, ang'ono a zoweta adzakoka iwo;
adzasandutsa pokhala pao bwinja pamodzi nao.
46 Pakumva phokoso la kulandidwa kwa Babulo, dziko lapansi lidzagwedezeka, ndi kufuula
zomveka mwa amitundu.