Yeremiya
49:1 Ponena za ana a Amoni, Yehova wanena kuti: Kodi Israyeli alibe ana? ali
iye alibe cholowa? cifukwa ninji mfumu yao ilowa colowa ca Gadi, ndi anthu ace akukhalamo?
m’mizinda yake?
49:2 Choncho, taonani, masiku adzafika, watero Yehova, pamene ine ndidzachititsa chiwonongeko
kumveka kuchenjeza kwa nkhondo ku Raba wa ana a Amoni; ndipo adzakhala a
mulu wabwinja, ndi ana ace akazi adzatenthedwa ndi moto;
Israyeli adzakhala wolowa nyumba wa iwo amene anali oloŵa nyumba, ati Yehova.
49.3 Lira, iwe Hesiboni, pakuti Ai wapasuka; lirani, ana akazi a Raba, dzimanga m'chuuno.
inu ndi chiguduli; malirani, thamangani uku ndi uko m’malinga; za iwo
mfumu idzanka kundende, ndi ansembe ake ndi akalonga ake pamodzi.
49:4 Chifukwa chake ukudzitamandira m’zigwa, chigwa chako choyenda, O
mwana wamkazi wobwerera mmbuyo? amene anadalira chuma chake, kuti, Ndani adza
wabwera kwa ine?
49:5 “Taonani, ndidzakubweretserani mantha,”+ watero Yehova, Yehova wa makamu.
onse akuzinga iwe; ndipo mudzaingitsidwa yense ali wolungama
patsogolo; ndipo palibe amene adzasonkhanitsa wosochera.
49:6 Pambuyo pake, ndidzabweretsanso undende wa ana a Amoni.
atero Yehova.
7 Ponena za Edomu, Yehova wa makamu wanena kuti. Kodi mulibenso nzeru
Teman? uphungu watha kwa anzeru? nzeru zawo zatha?
8 Thawani inu, bwererani, khalani mozama, inu okhala ku Dedani; pakuti ndidzabweretsa
tsoka la Esau pa iye, nthawi imene ndidzamlanga.
49:9 Akadzafika kwa inu otchera mphesa, iwo sasiya khunkha
mphesa? ngati akuba usiku, adzawononga kufikira atakwanira.
10 Koma ndabvula Esau, ndavundukula zobisika zake, ndi iye
sadzakhoza kubisala; mbeu zake zafunkhidwa, ndi zake
abale, ndi anansi ake, ndipo palibe.
11 Siya ana ako amasiye, ndidzawasunga amoyo; ndi lako
Amasiye amandikhulupirira.
49:12 Pakuti atero Yehova; Taonani, iwo amene chiweruzo chawo sichinali kumwa
chikho chamwa ndithu; ndipo Inu ndinu amene mudzamuka konse
osalangidwa? sudzakhala wosalangidwa, koma udzamwa ndithu
izo.
49:13 Pakuti ndalumbira pa ine ndekha, ati Yehova, kuti Bozira adzakhala chigwa.
chipasuko, chitonzo, bwinja, ndi temberero; ndi midzi yake yonse
zidzakhala zopasuka kosatha.
14 Ndamva mphekesera zochokera kwa Yehova, ndipo mthenga watumizidwa kwa Yehova
amitundu, kuti, Sonkhanani inu, nimuukire iye, nimuwuke
kunkhondo.
49:15 Pakuti, taonani, ndidzakuyesa iwe wamng'ono mwa amitundu, ndi wonyozeka pakati pa inu
amuna.
49:16 Zowopsa zanu zakunyenga, ndi kudzikuza kwa mtima wanu,
iwe wokhala m’mapanga a thanthwe, amene ugwira msanje
phiri: ngakhale utamanga chisa chako patali ngati chiwombankhanga, ine
ndidzakutsitsa kumeneko, ati Yehova.
49:17 Ndipo Edomu adzakhala bwinja, aliyense wopita kumeneko adzakhala
adzazizwa, nadzatsonya miliri yace yonse.
49:18 Monga momwe adapasula Sodomu ndi Gomora ndi midzi yoyandikana nayo
pamenepo, ati Yehova, palibe munthu adzakhala komweko, ngakhale mwana wamwamuna
anthu akhala mmenemo.
49:19 Taonani, iye adzabwera ngati mkango kuchokera kumtunda kwa Yorodano
mokhalamo amphamvu: koma modzidzimutsa ndidzamthamangitsa
ndipo wosankhidwa ndani, kuti ndimuikire iye? pakuti ndani
monga ine? ndipo ndani adzandiikira ine nthawi? ndipo mbusa ameneyo ndi ndani
adzaima pamaso panga?
20 Choncho imvani uphungu wa Yehova umene wakonzera Edomu.
ndi zolingalira zake, zimene walingalira pa okhalamo
Temani: Zoona, ang'ono a zoweta adzakoka;
adzasandutsa pokhala pao bwinja pamodzi nao.
49:21 Dziko lapansi ligwedezeka ndi phokoso la kugwa kwawo, ndi phokoso la phokoso
idamveka m’Nyanja Yofiira.
49:22 Taonani, adzakwera ndi kuwuluka ngati chiwombankhanga, ndi kutambasula mapiko ake pamwamba.
Bozira: ndipo tsiku limenelo mitima ya anthu amphamvu a Edomu idzakhala ngati
mtima wa mkazi mu zowawa zake.
49:23 Zokhudza Damasiko. + Hamati + ndi Aripadi + ali ndi manyazi, + pakuti achita manyazi
anamva zoipa; pali chisoni panyanja;
sichingakhale chete.
49:24 Damasiko wafooka, ndipo watembenukira kuthawa, ndipo mantha ali ndi mantha.
anamgwira iye: zowawa ndi zowawa zamugwira iye, monga mkazi
kuvutika.
49:25 Kodi mzinda woyamika sunasiyidwe bwanji, mzinda wa chisangalalo changa!
26 Chifukwa chake anyamata ake adzagwa m'makwalala ake, ndi amuna onse a mzindawo
nkhondo idzalekeka tsiku limenelo, ati Yehova wa makamu.
27 Ndidzayatsa moto pakhoma la Damasiko, ndipo udzanyeketsa
nyumba zachifumu za Ben-hadadi.
49:28 Za Kedara, ndi maufumu a Hazori, amene
Nebukadirezara mfumu ya Babulo adzakantha, atero Yehova; Dzuka
inu, kwerani ku Kedara, ndi kufunkha anthu a kum'mawa.
49:29 Mahema awo ndi zoweta zawo adzawalanda;
okha nsaru zao, ndi zipangizo zao zonse, ndi ngamila zao; ndi
adzafuulira kwa iwo, Mantha ali ponsepo.
49:30 Thawani, thamangirani kutali, khalani mozama, inu okhala m'Hazori, ati Yehova.
AMBUYE; pakuti Nebukadirezara mfumu ya ku Babulo wakupangirani upo;
ndipo wakupangirani chiwembu.
49:31 Nyamukani, kwerani inu ku mtundu wolemera, amene amakhala mosasamala.
ati Yehova, amene alibe zitseko kapena mipiringidzo, okhala paokha.
49:32 Ngamila zawo zidzakhala zofunkha, ndi unyinji wa ziweto zawo
zofunkha: ndipo ndidzabalalitsa ku mphepo zonse iwo ali m’kulekezera
ngodya; ndipo ndidzabweretsa tsoka lawo kuchokera kumbali zonse zace, ati
Ambuye.
49:33 Ndipo Hazori adzakhala mokhala ankhandwe, ndi bwinja mpaka kalekale.
palibe munthu adzakhala mmenemo, kapena mwana wa munthu adzakhala mmenemo.
49:34 Mawu a Yehova amene anafika kwa mneneri Yeremiya pa Elamu
chiyambi cha ufumu wa Zedekiya mfumu ya Yuda, kuti,
49:35 Atero Yehova wa makamu. Taonani, ndidzathyola uta wa Elamu
mkulu wa mphamvu zawo.
49:36 Ndipo pa Elamu ndidzabweretsa mphepo zinayi kuchokera ku mbali zinayi za dziko
kumwamba, ndi kuwabalalitsa ku mphepo zonsezo; ndipo padzakhala
palibe mtundu kumene opirikitsidwa a Elamu sadzafikako.
37 Pakuti ndidzachititsa Elamu kuchita mantha pamaso pa adani awo ndi pamaso
iwo amene afuna moyo wao: ndipo ndidzatengera coipa pa iwo, ngakhale anga
mkwiyo waukali, ati Yehova; ndipo ndidzatumiza lupanga pambuyo pao, kufikira
ndawatha;
38 Ndidzaika mpando wanga wachifumu ku Elamu, ndipo ndidzawononga mfumuyo
ndi akalonga, ati Yehova.
49:39 Koma padzakhala m'masiku otsiriza, kuti ndidzabweretsanso
+ undende wa Elamu,” + watero Yehova.