Yeremiya
44:1 Mawu amene anadza kwa Yeremiya ponena za Ayuda onse okhalamo
dziko la Aigupto, okhala ku Migidoli, ndi Tapanesi, ndi Nofi;
ndi m’dziko la Patirosi, nati,
2 Yehova wa makamu, Mulungu wa Isiraeli wanena kuti: Mwaziwona zonse
choipa chimene ndatengera pa Yerusalemu, ndi pa midzi yonse ya
Yuda; ndipo taonani, lero ali bwinja, palibe munthu wokhalamo
pamenepo,
44:3 Chifukwa cha zoipa zawo zimene anachita pofuna kundiputa
mkwiyo, popeza anapita kukafukiza, ndi kutumikira milungu ina, imene
iwo sanadziwe, ngakhale iwo, kapena inu, kapena makolo anu.
Rev 44:4 Koma ndidatumiza kwa inu atumiki anga onse aneneri, ndikulawira m'mamawa ndi kulaka
ndikuwatumiza, ndi kuti, Musachite chonyansa ichi, chimene ndidana nacho.
44:5 Koma iwo sanamvere, kapena kutchera makutu awo kuti asiye iwo
zoipa, osafukiza zofukiza kwa milungu yina.
44:6 Chifukwa chake ukali wanga ndi mkwiyo wanga unatsanulidwa, ndipo unayaka
midzi ya Yuda ndi m’misewu ya Yerusalemu; ndipo zaonongeka
ndi bwinja, monga lero lino.
7 Choncho tsopano Yehova, Mulungu wa makamu, Mulungu wa Isiraeli, wanena kuti:
Chifukwa chake muchitira zoipa zazikulu izi pa miyoyo yanu, kuchotsako
iwe mwamuna ndi mkazi, mwana ndi woyamwa, ochokera ku Yuda, kuti asakusiyeni
kukhala;
Rev 44:8 Momwe mundikwiyitsa ndi ntchito za manja anu, zoyaka moto
zofukiza kwa milungu ina m'dziko la Aigupto, kumene mukupitako
khalani, kuti mudzipatule, ndi kuti mukhale temberero
ndi chitonzo mwa amitundu onse a dziko lapansi?
Rev 44:9 Kodi mwayiwala zoyipa za makolo anu, ndi zoyipa zake?
mafumu a Yuda, ndi zoipa za akazi awo, ndi zako
zoipa, ndi zoipa za akazi anu, zimene anachita
m’dziko la Yuda, ndi m’misewu ya Yerusalemu?
44:10 Iwo sanadzichepetse mpaka lero, ngakhale mantha, kapena mantha
anayenda m’cilamulo canga, kapena m’malemba anga, amene ndinaika pamaso panu ndi pamaso panu
makolo anu.
11 Choncho Yehova wa makamu, Mulungu wa Isiraeli wanena kuti: Taonani, ine
nkhope yanga idzatsutsana nanu kukucitirani zoipa, ndi kupha Yuda yense.
44:12 Ndipo ndidzatenga otsala a Yuda, amene analunjika pa nkhope zawo
ndi kulowa m’dziko la Aigupto kukakhala kumeneko, ndipo onse adzathedwa;
ndi kugwa m’dziko la Aigupto; adzathedwa ndi lupanga
ndi njala: adzafa, kuyambira wamng'ono kufikira wamng'ono
chachikulu, ndi lupanga ndi njala;
kutembereredwa, ndi chodabwitsa, ndi temberero, ndi chitonzo.
44:13 Pakuti ndidzalanga iwo okhala m'dziko la Igupto, monga ine ndawalanga
analanga Yerusalemu, ndi lupanga, ndi njala, ndi mliri;
44:14 kotero kuti otsala a Yuda, amene analowa m'dziko la
Aigupto kukakhala kumeneko, adzapulumuka kapena adzakhala, kuti abwerere
m’dziko la Yuda, kumene akufuna kubwererako
khalani kumeneko: pakuti palibe amene adzabwerera, koma iwo okha amene adzapulumuka.
Act 44:15 Pamenepo amuna onse amene adadziwa kuti akazi awo adafukiza zofukiza
milungu ina, ndi akazi onse akuimirirapo, khamu lalikulu, ndi onse
anthu okhala m’dziko la Aigupto, ku Patrosi, anayankha
Yeremiya kuti,
44:16 Mawu amene mwalankhula kwa ife m'dzina la Yehova.
sitidzamvera Inu.
44:17 Koma ife tidzachita chilichonse chimene chituluka mwa ife tokha
pakamwa, kufukiza zonunkhira kwa mfumukazi yakumwamba, ndi kuthira chakumwa
nsembe kwa iye, monga tachitira, ife, ndi makolo athu, mafumu athu, ndi
akalonga athu, m’mizinda ya Yuda, ndi m’misewu ya Yerusalemu;
pakuti pamenepo tinali ndi zakudya zambiri, ndipo tidakhala bwino, osawona choipa.
44:18 Koma popeza tinasiya kufukiza zofukiza kwa Mfumukazi ya Kumwamba, ndi kwa
kuthira nsembe zothira kwa iye, tasowa zonse, ndipo tazipeza
anathedwa ndi lupanga ndi njala.
44:19 Ndipo pamene ife kufukiza zofukiza kwa mfumukazi ya kumwamba, ndi kuthira chakumwa
tinampangira iye mikate yomlambira, ndi kuitsanulira
nsembe zothira kwa iye, popanda amuna athu?
44:20 Pamenepo Yeremiya anati kwa anthu onse, amuna ndi akazi,
ndi kwa anthu onse amene adamyankha, kuti,
21 Zofukiza zimene munafukiza+ m'mizinda ya Yuda ndi m'misewu ya mumzindawo
Yerusalemu, inu, ndi makolo anu, mafumu anu, ndi akalonga anu, ndi iwo
anthu a m’dziko, Yehova sanawakumbukira, ndipo sanalowamo
maganizo ake?
44:22 Kotero kuti Yehova sanathenso kupirira, chifukwa cha zoipa zanu
zochita zanu, ndi chifukwa cha zonyansa zimene mudazichita;
chifukwa chake dziko lanu lidzakhala bwinja, ndi chodabwitsa, ndi temberero;
wopanda wokhalamo, monga lero lino.
Act 44:23 Chifukwa mwafukiza zofukiza, ndi chifukwa mwachimwira Yehova
Yehova, ndipo simunamvera mau a Yehova, kapena kuyenda m’chilamulo chake;
kapena m’malemba ace, kapena m’ maumboni ace; chifukwa chake choipa ichi chiri
zidakuchitikirani monga lero lino.
24 Ndipo Yeremiya anati kwa anthu onse, ndi kwa akazi onse, Imvani
mau a Yehova, inu Ayuda onse okhala m’dziko la Aigupto;
25 Yehova wa makamu, Mulungu wa Isiraeli wanena kuti: Inu ndi wanu
akazi analankhula ndi pakamwa panu, ndipo anakwaniritsa ndi dzanja lanu;
nati, Tidzakwaniritsadi zowinda zathu zimene tinalumbirira kuzitentha
zofukiza kwa mfumukazi yakumwamba, ndi kuthira nsembe zothira
Mudzakwaniritsa zowinda zanu, ndipo kwaniritsani zowinda zanu.
26 Choncho, imvani mawu a Yehova, inu Ayuda onse okhala m'dziko
ku Egypt; Taonani, ndalumbira pa dzina langa lalikulu, ati Yehova, kuti wanga
dzina silidzatchulidwanso m’kamwa mwa munthu aliyense wa Yuda m’dziko lonselo
dziko la Aigupto, ndi kuti, Ambuye Yehova ali ndi moyo.
Rev 44:27 Tawonani, ndidzawayang'anira kuti ndiwachitire zoyipa, osati zabwino;
amuna a Yuda okhala m’dziko la Aigupto adzathedwa ndi Yehova
lupanga ndi njala, kufikira atatha.
44:28 Koma owerengeka amene adzapulumuka lupanga adzabwerera kuchokera m'dziko la
+ Kupita ku Iguputo + m’dziko la Yuda ndi otsala onse a Yuda amene ali
atapita ku dziko la Aigupto kukakhala kumeneko, adzadziwa mawu a ndani
adzaima, anga, kapena awo.
44:29 Ndipo ichi chidzakhala chizindikiro kwa inu, ati Yehova, kuti ndidzakulanga
inu pamalo ano, kuti mudziwe kuti mawu anga adzakhala ndithu
kwa inu chifukwa cha zoipa.
44:30 Atero Yehova; Taonani, ndidzapatsa Farao Hofra mfumu ya Aigupto;
m’dzanja la adani ace, ndi m’dzanja la iwo akumfuna
moyo; monga ndinapereka Zedekiya mfumu ya Yuda m’dzanja la Nebukadirezara
Mfumu ya Babulo, mdani wake, amene ankafuna moyo wake.