Yeremiya
41:1 Ndipo kunali, mwezi wachisanu ndi chiwiri, kuti Ismayeli mwana wa
Netaniya mwana wa Elisama, wa mbadwa zachifumu, ndi akalonga a mfumu
Mfumu, anthu khumi pamodzi naye, anadza kwa Gedaliya mwana wa Ahikamu
Mizipa; + Kumeneko anadya chakudya pamodzi ku Mizipa.
41:2 Pamenepo Ismayeli mwana wa Netaniya, ndi amuna khumi amene anali nawo, ananyamuka
+ Kenako anapha Gedaliya mwana wa Ahikamu, mwana wa Safani
+ lupanga, ndi kumupha iye amene mfumu ya Babulo inamuika kukhala kazembe wa chigawocho
dziko.
41:3 Ismayeli anaphanso Ayuda onse amene anali naye Gedaliya.
ku Mizipa, ndi Akasidi opezeka kumeneko, ndi amuna ankhondo.
41:4 Ndipo kunali, tsiku lachiwiri atapha Gedaliya, ndipo palibe
munthu adadziwa,
41:5 Anabwera kuchokera ku Sekemu, ku Silo, ndi ku Samariya.
ndiwo amuna makumi asanu ndi atatu, ometa ndevu zao, ndi zobvala zao zong'ambika;
ndipo atadzicheka okha, ndi nsembe ndi zofukiza m'manja mwawo, kuti
bweretsani ku nyumba ya Yehova.
41:6 Ndipo Ismayeli mwana wa Netaniya anatuluka ku Mizipa kukakumana nawo.
akulira monse monse amkamuka;
nanena nao, Idzani kwa Gedaliya mwana wa Ahikamu.
Act 41:7 Ndipo kudali, pamene adalowa pakati pa mzinda, Ismayeli
mwana wa Netaniya anawapha, nawaponya m'kati mwa dzenje;
iye, ndi amuna amene anali naye.
Act 41:8 Koma mwa iwo adapezeka amuna khumi amene adanena kwa Ismayeli, Musatiphe;
pakuti tili ndi chuma m’munda, tirigu, ndi barele, ndi mafuta;
ndi uchi. Choncho adaleka, ndipo sanawaphe pamodzi ndi abale awo.
41:9 Tsopano dzenje limene Ismayeli anaponyamo mitembo yonse ya anthu.
+ amene anamupha chifukwa cha Gedaliya, + ameneyo anali mfumu Asa
+ Anachita mantha chifukwa cha Basa mfumu ya Isiraeli, + ndi Isimaeli + mwana wa Netaniya
adadzaza ndi iwo ophedwa.
41:10 Pamenepo Isimaeli anatenga ndende anthu onse amene anatsala
Ana aakazi a mfumu ndi anthu onse amene anali ku Mizipa
+ Anatsala ku Mizipa + amene Nebuzaradani + mkulu wa alonda anali naye
anapereka kwa Gedaliya mwana wa Ahikamu, ndi Ismayeli mwana wa
Netaniya anawatenga n’kuwatenga n’kupita nawo kudziko lakwawo
Aamoni.
11 Koma Yohanani mwana wa Kareya, ndi atsogoleri onse ankhondo
amene anali naye anamva zoipa zonse zimene Ismayeli mwana wace
Netaniya anachita,
41:12 Kenako anatenga amuna onse, ndipo anapita kukamenyana ndi Ismayeli mwana wa
Netaniya, nampeza pamadzi ambiri ali ku Gibeoni.
Act 41:13 Ndipo kudali, pamene anthu onse amene anali ndi Ismayeli
anaona Yohanani mwana wa Kareya, ndi akazembe onse a magulu ankhondo amene
anali naye, pamenepo anakondwera.
41:14 Chotero anthu onse amene Isimaeli anawatenga ku Mizipa anaponya
nabwerera, napita kwa Yohanani mwana wa Kareya.
41:15 Koma Ismayeli mwana wa Netaniya anathawa Yohanani ndi amuna asanu ndi atatu.
ndipo anapita kwa ana a Amoni.
41:16 Kenako Yohanani mwana wa Kareya, ndi atsogoleri onse ankhondo
amene anali naye, otsala onse a anthu amene iye anawachiritsa
kuchokera kwa Ismayeli mwana wa Netaniya wa ku Mizipa atapha
Gedaliya mwana wa Ahikamu, amuna amphamvu ankhondo, ndi akazi, ndi
ana, ndi adindo, amene anawabweza ku Gibeoni;
41:17 Ndipo iwo adachoka, nakhala m'nyumba ya Kimhamu, yomwe ili pafupi.
ku Betelehemu, kukalowa ku Aigupto,
41:18 Chifukwa cha Akasidi, chifukwa iwo anachita mantha chifukwa cha Ismayeli
mwana wa Netaniya anapha Gedaliya mwana wa Ahikamu, amene mfumu
wa Babulo anaika kazembe m’dzikolo.