Yeremiya
31:1 Nthawi yomweyo, ati Yehova, Ine ndidzakhala Mulungu wa mabanja onse
a Israyeli, ndipo iwo adzakhala anthu anga.
31:2 Yehova wanena kuti: “Anthu amene anatsala ndi lupanga anapeza chisomo
m'chipululu; ngakhale Israyeli, pamene ndinapita kukamkhazika mtima pansi.
Rev 31:3 Yehova wandionekera kale, nati, Inde, ndakukonda
ndi chikondi chosatha: chifukwa chake ndakoka ndi chifundo
inu.
31:4 Ndidzamanganso iwe, ndipo udzamangidwa, iwe namwali wa Isiraeli.
udzakometsedwanso ndi nyanga zako, ndipo udzaturuka m’katimo
zovina za iwo amene akusangalala.
31:5 Udzabzalanso mpesa pamapiri a Samariya: obzala
adzaoka, nadzazidya monga wamba.
31:6 Pakuti padzakhala tsiku, kuti alonda pa mapiri a Efuraimu
fuulani, Ukani, tikwere ku Ziyoni kwa Yehova Mulungu wathu.
31:7 Pakuti atero Yehova; Imbirani Yakobo mokondwera, ndipo fuulani mokondwera
mkuru wa amitundu: lengezani, tamandani, ndi kuti, Yehova, pulumutsani
anthu anu, otsala a Israyeli.
31:8 Taonani, ndidzawatenga kuchokera ku dziko la kumpoto, ndi kuwasonkhanitsa kuchokera
ndi malekezero a dziko lapansi, pamodzi ndi iwo akhungu, ndi olumala, mkazi
woyembekezera ndi wobala pamodzi: khamu lalikulu
adzabwerera komweko.
31:9 Adzabwera akulira, ndipo ndi mapembedzero ndidzawatsogolera
adzawayendetsa m’mitsinje yamadzi m’njira yolunjika;
m’menemo sadzapunthwa; pakuti ine ndine atate wa Israyeli, ndi Efraimu
ndiye woyamba wanga.
31:10 Imvani mawu a Yehova, inu amitundu, ndi kuwalengeza m'zisumbu
patali, ndi kuti, Amene anabalalitsa Israyeli adzamsonkhanitsa, nadzasunga
iye, monga mbusa asamalira gulu lake.
31:11 Pakuti Yehova anawombola Yakobo, ndi kumuwombola m'dzanja lake
ameneyo anali wamphamvu kuposa iye.
31:12 Choncho iwo adzafika ndi kuyimba pamwamba pa Ziyoni, ndipo adzayenda
pamodzi pa ubwino wa Yehova, tirigu, ndi vinyo, ndi pa
mafuta, ndi ana a nkhosa ndi ng'ombe: ndi moyo wawo
adzakhala ngati munda wothiriridwa; ndipo sadzamva chisoni konse.
31:13 Pamenepo namwali adzasangalala ndi kuvina, anyamata ndi akulu
pamodzi: pakuti ndidzasandutsa kulira kwawo kukhale chisangalalo, ndipo ndidzatonthoza mtima
iwo, ndipo asangalatseni ndi chisoni chawo.
31:14 Ndipo ndidzakhutitsa moyo wa ansembe ndi mafuta, ndi anthu anga
adzakhuta ndi ubwino wanga, ati Yehova.
31:15 Atero Yehova; Mawu anamveka ku Rama, kulira ndi kuwawa
kulira; Rakele akulira ana ake anakana kutonthozedwa chifukwa cha iye
ana, chifukwa sanali.
31:16 Atero Yehova; Leka mau ako kulira, ndi maso ako kusalira
misozi: pakuti mphotho yako idzalipidwa, ati Yehova; ndipo adzatero
bweranso kuchokera ku dziko la adani.
31:17 Ndipo pali chiyembekezo pa mapeto ako, ati Yehova, kuti ana ako
bweraninso kumalire awo.
18 Ndamva Efuraimu akudziguguda pachifuwa chotere. Mwalanga
ine, ndipo ndinalangidwa, monga ng'ombe yaikazi ya pa goli: tembenuka
inu ine, ndipo ndidzatembenuzidwa; pakuti Inu ndinu Yehova Mulungu wanga.
31:19 Ndithudi, nditatembenuka, ndinalapa; ndipo pambuyo pake ndinali
analangizidwa, ndinadzimenya pa ntchafu yanga: Ndinachita manyazi, inde, manyazi;
popeza ndinanyamula chitonzo cha ubwana wanga.
31:20 Kodi Efuraimu ndi mwana wanga wokondedwa? ali mwana wokoma? pakuti kuyambira pomwe ndidayankhula
motsutsana naye, ndimukumbukirabe ndithu: chifukwa chake mtima wanga uli
zovuta kwa iye; + Ndithu ndidzam’chitira chifundo,” + watero Yehova.
31:21 Udziikire zipilala, udzipangire miunlu yayitali;
msewu waukulu, inde njira imene unayendamo: bwerera, namwali iwe
Israyeli, bwerera kumidzi yako iyi.
31:22 Udzayendayenda kufikira liti, iwe mwana wamkazi wobwerera? kwa Yehova
walenga chinthu chatsopano pa dziko lapansi, mkazi adzazungulira mwamuna.
31:23 Atero Yehova wa makamu, Mulungu wa Isiraeli. Adzagwiritsabe ntchito
mau awa m'dziko la Yuda ndi m'midzi yake, pamene ndidzatero
kubwezanso undende wao; Yehova akudalitseni, inu pokhala panu
chilungamo, ndi phiri lopatulika.
24 Yuda ndi midzi yake yonse mudzakhalamo
pamodzi, alimi, ndi iwo akumuka ndi zoweta.
31:25 Pakuti ndakhutitsa moyo wolefuka, ndipo ndidzadzaza aliyense
mzimu wachisoni.
Rev 31:26 Pamenepo ndidadzuka, ndipenya; ndipo tulo langa linali lokoma kwa ine.
31:27 Taonani, masiku adza, ati Yehova, pamene ine ndidzafesa m'nyumba ya
Israeli ndi nyumba ya Yuda ndi mbewu ya munthu, ndi mbewu ya
chilombo.
Act 31:28 Ndipo kudzakhala, monga ndidawayang'anira, kuti
kuzula, ndi kugwetsa, ndi kugwetsa, ndi kuwononga, ndi ku
kusautsa; momwemo ndidzawayang'anira, kumanga, ndi kubzala, ati Yehova
AMBUYE.
Mat 31:29 Masiku amenewo sadzanenanso, Atate adadya chowawasa
mphesa, ndi mano a ana ayayamira.
Mat 31:30 Koma yense adzafa chifukwa cha mphulupulu yake: yense wakudyako adzafa
mphesa zosawawa, mano ake adzayayamira.
31:31 Taonani, masiku adza, ati Yehova, pamene ine ndidzachita pangano latsopano
ndi nyumba ya Israyeli, ndi nyumba ya Yuda;
31:32 Osati mogwirizana ndi pangano ndinapangana ndi makolo awo pa tsiku
kuti ndinawagwira pa dzanja kuwaturutsa m'dziko la Aigupto;
chimene pangano langa anaswa, ngakhale ine ndinali mwamuna wawo, ati
Ambuye:
31:33 Koma ili ndi pangano limene ndidzapangana ndi nyumba ya
Israeli; Atapita masiku amenewo, ati Yehova, ndidzaika chilamulo changa m’mabuku awo
m’kati mwawo, ndipo lembani m’mitima mwawo; ndipo adzakhala Mulungu wawo, ndi
adzakhala anthu anga.
Act 31:34 Ndipo sadzaphunzitsanso yense mnansi wake, ndi yense wake
mbale, nati, Mudziwa Yehova; pakuti iwo onse adzandidziwa Ine, kuyambira kwa Ambuye
wamng’ono wa iwo kufikira wamkulu wa iwo, ati Yehova;
khululukirani mphulupulu yao, ndipo sindidzakumbukiranso tchimo lawo.
31:35 Atero Yehova, amene amapereka dzuwa kuti liunikire usana, ndi kuwala
malamulo a mwezi ndi nyenyezi kuti aunikire usiku, amene
Agawanitsa nyanja pamene mafunde ake aomba; Yehova wa makamu ndi wake
dzina:
31:36 Maweruzo awa akachoka pamaso panga, ati Yehova, ndiye kuti mbewu.
a Israyeli adzalekanso kukhala mtundu pamaso panga kosatha.
31:37 Atero Yehova; Ngati thambo likhoza kuyezedwa kumwamba, ndi
maziko a dziko lapansi afufuzidwa pansi, ndipo ndidzataya zonse
ana a Israyeli chifukwa cha zonse anazichita, ati Yehova.
31:38 Taonani, masiku adza, ati Yehova, pamene mzindawo udzamangidwa
Yehova kuyambira pa nsanja ya Hananeli mpaka kuchipata cha ngodya.
Rev 31:39 Ndipo chingwe choyezera chidzatulukiranso paphiripo
+ Garebu + ndipo adzazungulira mpaka ku Gowa.
Act 31:40 ndi chigwa chonse cha mitembo, ndi phulusa, ndi zigwa zonse
minda mpaka mtsinje wa Kidroni, mpaka ngodya ya Chipata cha akavalo
chakum’mawa pakhale popatulikira Yehova; sichidzazulidwa
pamwamba, kapena kugwetsedwanso ku nthawi zonse.