Judith
5:1 Pamenepo anauzidwa Holofernes, mkulu wa asilikali
Asuri, kuti ana a Isiraeli anali atakonzekera nkhondo, ndipo anatseka
ndi mipata ya mapiri, nalimbitsa nsonga zonse za mapiri
mapiri okwera ndipo adayika zopinga m'maiko opambana:
5:2 Choncho iye anakwiya kwambiri, ndipo anaitana akalonga onse a Mowabu, ndi asilikali
akalonga a Amoni, ndi akazembe onse a m'mphepete mwa nyanja,
Act 5:3 Ndipo adati kwa iwo, Mundiwuze, ana a Kanani inu, anthu awa?
ndiye wokhala kumapiri, ndi midzi imene iwo ali
kukhalamo, ndi khamu la ankhondo awo, ndi mmene muli awo
mphamvu ndi mphamvu, ndi mfumu yaikidwa pa iwo, kapena kapitao wawo
asilikali;
Act 5:4 Ndipo atsimikiza bwanji kusadza kudzandichingamira koposa onse?
okhala kumadzulo.
5:5 Pamenepo Akiyori, kazembe wa ana onse a Amoni, anati: "Mbuye wanga
imvani mau a m’kamwa mwa kapolo wanu, ndipo ndidzakuuzani inu
chowonadi cha anthu awa okhala pafupi ndi inu, ndi
okhala m’maiko amapiri: ndipo sikudzaturuka bodza
pakamwa pa mtumiki wanu.
5:6 Anthu awa ndi mbadwa za Akasidi.
Act 5:7 Ndipo adakhala kale m'Mesopotamiya, chifukwa adakana
+ anatsatira milungu ya makolo awo + imene inali m’dziko la Akasidi.
Act 5:8 Pakuti adasiya njira ya makolo awo, nalambira Mulungu wa
kumwamba, Mulungu amene anamdziwa;
ndipo anathawira ku Mesopotamiya, nakhala kumeneko ambiri
masiku.
5:9 Pamenepo Mulungu wawo anawauza kuti achoke kumene iwo
anakhala ngati alendo, nalowa m’dziko la Kanani: kumene anakhalako, ndi
anacuruka ndi golidi ndi siliva, ndi ng’ombe zambirimbiri.
Act 5:10 Koma pamene padagwa njala m'dziko lonse la Kanani, adatsikira kudziko la Kanani
Ejipito, nakhala kumeneko monga alendo, pamene analeredwa, nakhala komweko
khamu lalikulu, kotero kuti munthu sanakhoza kuwerenga mtundu wawo.
5:11 Choncho mfumu ya Aigupto inawaukira, ndipo mochenjera
pamodzi nawo, nawatsitsa ndi ntchito ya njerwa, nawaumba
akapolo.
5:12 Ndipo analirira kwa Mulungu wawo, ndipo iye anakantha ndi dziko lonse la Aigupto
miliri yosachiritsika; motero Aaigupto anawachotsa pamaso pao.
5:13 Ndipo Mulungu anaphwetsa Nyanja Yofiira pamaso pawo.
Act 5:14 Ndipo anawatengera kuphiri la Sinai, ndi ku Kadesi-Barne, nataya zonsezo
anakhala m’chipululu.
5:15 Choncho anakhala m'dziko la Aamori, ndipo anawononga iwo
Amuna onse a ku Eziboni anali amphamvu, + ndipo anawoloka Yordano analandira zonse
dziko lamapiri.
Act 5:16 Ndipo adathamangitsa Akanani, ndi Aperezi, pamaso pawo
Ayebusi, ndi Asekemu, ndi Agerigasi onse, nakhala m'menemo
dziko limenelo masiku ambiri.
Act 5:17 Ndipo pamene sanachimwa pamaso pa Mulungu wawo, adachita bwino;
Mulungu amene amadana ndi kusaweruzika anali nawo.
Mar 5:18 Koma pamene adachoka m'njira imene adawayikira, adali
anawonongedwa mu nkhondo zambiri zowawa kwambiri, ndipo anatengedwa akapolo ku dziko
amene sanali awo, ndipo Kachisi wa Mulungu wawo anaponyedwa kwa Yehova
+ ndipo mizinda yawo inalandidwa ndi adani.
Rev 5:19 Koma tsopano abwerera kwa Mulungu wawo, ndipo akwera kuchokera kumalo
kumene iwo anabalalitsidwa, natenga Yerusalemu, kumene iwo anali
malo opatulika ali, ndipo akhala kumapiri; pakuti padali bwinja.
Act 5:20 Tsopano, mbuye wanga ndi kazembe, ngati pali cholakwika chilichonse pa ichi
anthu, ndipo achimwira Mulungu wawo, tiyeni tiganizire kuti izi zidzachitika
tiyeni tikwere, ndipo tidzawagonjetsa.
5:21 Koma ngati mu mtundu wawo mulibe mphulupulu, mbuye wanga apitirire.
kuopera kuti Mbuye wawo angawateteze, Ndipo Mulungu wawo akhale kwa iwo, ndipo ife tikhala a
chitonzo pamaso pa dziko lonse lapansi.
Act 5:22 Ndipo pamene Achiyori adatsiriza mawu awa, anthu onse adayimilira
nang’ung’udza pozungulira chihema, ndi akuru a Holoferne, ndi onse
okhala m’mbali mwa nyanja, ndi m’Moabu, ananena kuti amuphe.
Act 5:23 Pakuti ati, Sitidzawopa nkhope ya ana a
Israyeli: pakuti, taonani, ndi anthu opanda mphamvu kapena mphamvu ya
nkhondo yamphamvu
5:24 Tsopano, Ambuye Holofernes, ife tipita, ndipo iwo adzakhala chofunkha
kudyedwa ndi ankhondo ako onse.