James
1:1 Yakobo, mtumiki wa Mulungu ndi wa Ambuye Yesu Khristu, kwa khumi ndi awiriwo
mafuko amene amwazikana, moni.
Joh 1:2 Abale anga, muchiyese chimwemwe chokha, pamene mugwa m'mayesero a mitundu mitundu;
Joh 1:3 Podziwa kuti chiyesedwe cha chikhulupiriro chanu chichita chipiriro.
Joh 1:4 Koma chipiriro chikhale nacho ntchito yake yangwiro, kuti mukakhale angwiro ndi angwiro
zonse, osafuna kanthu.
Joh 1:5 Ngati wina wa inu asowa nzeru, apemphe kwa Mulungu, amene apatsa kwa onse
mowolowa manja, ndi wosatonza; ndipo chidzapatsidwa kwa iye.
Joh 1:6 Koma apemphe ndi chikhulupiriro, wosagwedezeka konse. Pakuti wokayikakayika afanana
funde la nyanja lotengeka ndi mphepo ndi kuwinduka.
Joh 1:7 Pakuti asayese munthu uyu kuti adzalandira kanthu kwa Ambuye.
Heb 1:8 Munthu wa mitima iwiri akhazikika m'njira zake zonse.
Heb 1:9 mbale wapang’ono akondwere pakukwezeka kwake;
Joh 1:10 Koma wolemera m'mene adatsitsidwa pansi: chifukwa ngati duwa la udzu
adzapita.
Mar 1:11 Pakuti dzuwa lituluka ndi kutentha kwakukulu, koma liumitsa;
udzu, ndi duwa lake ligwa, ndi chisomo cha maonekedwe ake
chitayika: momwemonso mwini chuma adzafota m’njira zake.
Joh 1:12 Wodala munthu wakupirira poyesedwa; pakuti pamene ayesedwa, iye
adzalandira korona wa moyo, amene Ambuye adalonjeza kwa iwo
amene amamukonda iye.
Joh 1:13 Munthu poyesedwa asanene, Ndiyesedwa ndi Mulungu; pakuti sakhoza Mulungu
ayesedwe ndi zoipa, ndipo iye sayesa munthu;
Joh 1:14 Koma munthu aliyense ayesedwa pamene chilakolako chake cha iye mwini chimkokera, nichikokera
kunyengerera.
1:15 Pamenepo chilakolako chitaima, chibala uchimo;
chatha, chibala imfa.
Joh 1:16 Musanyengedwe, abale anga wokondedwa.
Rev 1:17 Mphatso ili yonse yabwino ndi yangwiro imachokera Kumwamba, ndipo imatsika
kwa Atate wa zounikira, amene mulibe kusandulika, kapena mthunzi
wa kutembenuka.
Joh 1:18 Mwa kufuna kwake Iye yekha adatibala ife ndi mawu a chowonadi, kuti tikhale a
mtundu wa zipatso zoyamba za zolengedwa zake.
1:19 Chifukwa chake, abale anga wokondedwa, munthu aliyense akhale wofulumira kumva, wodekha pakumvera.
nenani, odekha pakupsa mtima;
Joh 1:20 Pakuti mkwiyo wa munthu suchita chilungamo cha Mulungu.
Heb 1:21 Chifukwa chake taya zonyansa zonse ndi kuchuluka kwa choyipacho, ndi
landirani ndi chifatso mawu odulidwawo, okhoza kupulumutsa inu
miyoyo.
Joh 1:22 Koma khalani akuchita mawu, wosati akumva wokha, ndi kudzinyenga inu nokha
okha.
Joh 1:23 Pakuti ngati wina ali wakumva mawu, wosakhala wakuchita, iyeyu afanana ndi wochita
munthu kuyang'ana nkhope yake yachibadwa mu galasi:
Mar 1:24 Pakuti wadziyang'anira yekha, napita, nayiwala pomwepo
anali munthu wamtundu wanji.
Joh 1:25 Koma iye wopenyerera m'lamulo langwiro laufulu, nakhalabe
m’menemo, wosakhala wakumva woiwala, koma wakuchita ntchito
munthu adzadalitsidwa muzochita zake.
1:26 Ngati wina adziyesa kuti ali wopembedza, ndipo salamulira lilime lake,
koma adzinyenga mtima wake wa iye yekha, kupembedza kwa munthu uyu nkwachabe.
Heb 1:27 Chipembedzo choyera, ndi chosadetsa pamaso pa Mulungu ndi Atate, ndi ichi, kuchezera
ana amasiye ndi akazi amasiye m’kusauka kwao, ndi kudzisungira yekha
osadetsedwa ndi dziko lapansi.