Yesaya
1:1 Masomphenya a Yesaya mwana wa Amozi, amene anawaona okhudza Yuda ndi
Yerusalemu m’masiku a Uziya, Yotamu, Ahazi, ndi Hezekiya, mafumu a dzikoli
Yuda.
1:2 Imvani, miyamba inu, tcherani khutu, dziko lapansi iwe; pakuti Yehova wanena, Ndachita.
analeredwa ndi kulera ana, ndipo andipandukira.
1:3 Ng’ombe idziwa mwini wake, ndi bulu adziwa chiŵerero cha mbuye wake; koma Israyeli adziwa.
sindikudziwa, anthu anga saganizira.
1:4 Mtundu wochimwa, anthu olemedwa ndi mphulupulu, mbewu ya ochita zoipa!
ana ovunda: iwo amsiya Yehova, iwo ali nawo
anakwiyitsa Woyera wa Israyeli, abwerera m’mbuyo.
Joh 1:5 Mudzakanthidwanso bwanji? mudzapitirira kupanduka
mutu wonse ukudwala, ndi mtima wonse ulefuka.
Rev 1:6 Kuyambira pansi pa phazi kufikira kumutu mulibe changwiro
izo; koma mabala, ndi mikwingwirima, ndi zironda zovunda;
wotsekedwa, wosamangidwa, kapena woyeretsedwa ndi mafuta onunkhira bwino.
1:7 Dziko lanu labwinja, mizinda yanu yatenthedwa ndi moto.
alendo akuudya pamaso panu, ndipo uli bwinja, ngati wapasulidwa
ndi alendo.
Rev 1:8 Ndipo mwana wamkazi wa Ziyoni wasiyidwa ngati kanyumba m'munda wamphesa, ngati pogona
m’munda wa nkhaka, ngati mudzi wozingidwa;
1:9 Yehova wa makamu akadapanda kutisiyira otsalira ochepa, ife
tikadakhala ngati Sodomu, ndipo tikadakhala ngati Gomora.
Rev 1:10 Imvani mawu a Yehova, inu olamulira a Sodomu; tcherani khutu ku chilamulo cha
Mulungu wathu, inu anthu a ku Gomora.
Joh 1:11 Kodi nsembe zanu zambirimbiri kwa Ine zitani? akuti
Yehova: Ndakhuta nazo nsembe zopsereza za nkhosa zamphongo, ndi mafuta a zonenepa
zilombo; ndipo sindikondwera ndi mwazi wa ng’ombe, kapena wa ana a nkhosa, kapena wa
iye mbuzi.
1:12 Pamene mubwera kudzaonekera pamaso panga, ndani anafuna izi kwa inu?
kuponda mabwalo anga?
Rev 1:13 Musabweretsenso nsembe zachabechabe; zofukiza zindinyansa; chatsopano
mwezi ndi masabata, kuyitana kwa Misonkhano sindingathe kuyileka; ndi
kusaweruzika, ngakhale msonkhano waulemu.
Rev 1:14 Miyezi yanu yokhala mwezi ndi mapwando anu oikika moyo wanga uda;
zovuta kwa ine; Ndatopa kuzipirira.
Rev 1:15 Ndipo pamene mutambasula manja anu, ndidzabisira inu maso anga;
inde, pochulukitsa mapemphero anu, ine sindidzamva; manja anu adzala nazo
magazi.
Joh 1:16 Sambani inu, yeretsani; chotsani zoipa za machitidwe anu pamaso
maso anga; lekani kuchita zoipa;
1:17 Phunzirani kuchita bwino; funani chiweruzo, thandizani opsinjika, weruzani ozunzidwa
Mupembedzereni wamasiye.
Rev 1:18 Tiyeni tsopano, tiweruzane, ati Yehova, ngakhale machimo anu
zikhale zofiira, zidzayera ngati matalala; ngakhale ali ofiira ngati
zofiira, zidzakhala ngati ubweya wa nkhosa;
1:19 Mukalola ndi kumvera, mudzadya zabwino za dziko.
Rev 1:20 Koma mukakana, ndi kupanduka, mudzathedwa ndi lupanga;
pakamwa pa Yehova patero.
1:21 Kodi mzinda wokhulupirika wakhala hule! unali wodzala ndi chiweruzo;
chilungamo chidakhala m'menemo; koma tsopano ambanda.
1:22 Siliva wako wasanduka mphala, vinyo wako wosanganiza ndi madzi.
1:23 Akalonga ako ndi opanduka, ndi mabwenzi a mbala;
saweruza ana amasiye, natsata mphotho;
kapena mlandu wa mkazi wamasiye sufika kwa iwo.
1:24 Chifukwa chake atero Yehova, Yehova wa makamu, Wamphamvu wa Israele,
Ndidzapepukitsa adani anga, Ndidzabwezera cilango adani anga;
1:25 Ndipo ndidzatembenuza dzanja langa pa iwe, ndi kuchotsa zonyansa zako;
chotsani malata anu onse;
Rev 1:26 Ndipo ndidzakubwezerani oweruza anu monga poyamba, ndi aphungu anu monga poyamba
chiyambi: pambuyo pake udzatchedwa, Mzinda wa
chilungamo, mzinda wokhulupirika.
1:27 Ziyoni adzawomboledwa ndi chiweruzo, ndi otembenuka ake ndi
chilungamo.
Rev 1:28 Ndipo kuwonongedwa kwa olakwa ndi wochimwa kudzakhala
pamodzi, ndipo iwo akusiya Yehova adzathedwa.
Rev 1:29 Pakuti adzachita manyazi ndi mitengo yathundu mudayilakalaka, ndipo inunso
adzanyozeka chifukwa cha minda yomwe mwaisankha.
Rev 1:30 Pakuti mudzakhala ngati thundu limene tsamba lake lafota, ndi ngati munda umene uli nawo
palibe madzi.
1:31 Ndipo wamphamvu adzakhala ngati chingwe, ndi kuchipanga ngati moto,
zonse ziwiri zidzayaka pamodzi, ndipo palibe wozimitsa.