Hoseya
1:1 Mawu a Yehova amene anadza kwa Hoseya, mwana wa Beeri, masiku
ya Uziya, ndi Yotamu, Ahazi, ndi Hezekiya, mafumu a Yuda, ndi masiku
wa Yerobiamu mwana wa Yoasi mfumu ya Israyeli.
1:2 Chiyambi cha mawu a Yehova mwa Hoseya. Ndipo Yehova anati kwa
Hoseya, Muka, udzitengere mkazi wachigololo ndi ana achigololo;
pakuti dziko lachita dama lachigololo lalikuru, pakupatuka kwa Yehova.
1:3 Chotero iye anapita ndipo anatenga Gomeri mwana wamkazi wa Dibulaimu; amene anatenga pakati, ndi
anamuberekera mwana wamwamuna.
Rev 1:4 Ndipo Yehova anati kwa iye, Umutche dzina lake Yezreeli; pakuti katsala pang’ono
ndipo ndidzabwezera cilango mwazi wa Yezreeli pa nyumba ya Yehu;
ndipo adzaletsa ufumu wa nyumba ya Israyeli.
Rev 1:5 Ndipo padzakhala tsiku lomwelo, kuti ndidzathyola uta wake
Israeli m’chigwa cha Yezreeli.
Mar 1:6 Ndipo adayimanso, nabala mwana wamkazi. Ndipo Mulungu anati kwa iye,
Umutche dzina lake Loruhama, pakuti sindidzachitiranso chifundo nyumba ya Yehova
Israeli; koma ndidzawacotsa konse.
1:7 Koma ndidzachitira chifundo nyumba ya Yuda, ndipo ndidzawapulumutsa ndi iwo
Yehova Mulungu wawo, ndipo sadzawapulumutsa ndi uta, kapena ndi lupanga, kapena ndi
nkhondo, ndi akavalo, kapena apakavalo.
1:8 Ndipo pamene iye analetsa Loruhamah, iye anatenga pakati, ndipo anabala mwana wamwamuna.
Rev 1:9 Ndipo adati Mulungu, Umtcha dzina lake Loami;
sadzakhala Mulungu wanu.
1:10 Koma chiwerengero cha ana a Isiraeli chidzakhala ngati mchenga wa m'nyanja
nyanja, yosayesedwa, kapena kuŵerengedwa; ndipo zidzachitika,
kuti pamalo pamene kudanenedwa kwa iwo, Simuli anthu anga;
pamenepo kudzanenedwa kwa iwo, Inu ndinu ana a Mulungu wamoyo.
1:11 Pamenepo ana a Yuda ndi ana a Israyeli adzasonkhanitsidwa
pamodzi, nadziikire mutu mmodzi, ndipo adzatulukamo
dziko: pakuti tsiku la Yezreeli lidzakhala lalikuru.