Genesis
39:1 Ndipo Yosefe anatsitsidwa ku Aigupto; ndi Potifara, kapitawo wa
Farao, kazembe wa alonda, M-aigupto, anamgula iye m’manja mwa
Aismayeli amene anamtengera kumeneko.
2 Ndipo Yehova anali ndi Yosefe, ndipo iye anakhala munthu wolemerera; ndipo adalowa
m’nyumba ya mbuyake M-aigupto.
39:3 Ndipo mbuye wake anaona kuti Yehova anali naye, ndi kuti Yehova anapanga
zonse adazichita kuti zimuyendere bwino m'manja mwake.
Act 39:4 Ndipo Yosefe adapeza ufulu pamaso pake, ndipo adamtumikira iye;
Woyang’anira nyumba yake, ndipo zonse anali nazo anazipereka m’manja mwake.
Act 39:5 Ndipo kudali kuyambira nthawi yomwe adamuyika iye woyang'anira ntchito yake
nyumba, ndi zonse anali nazo, kuti Yehova anadalitsa za Aaigupto
nyumba chifukwa cha Yosefe; ndipo mdalitso wa Yehova unali pa zonsezi
anali nazo m’nyumba, ndi m’munda.
39:6 Ndipo anasiya zonse anali nazo m'manja a Yosefe; ndipo sadadziwa kanthu
anali nacho, koma mkate umene adadya. Ndipo Yosefe anali munthu wabwino,
ndi zokongoletsedwa bwino.
Act 39:7 Ndipo kudali zitapita izi, mkazi wa mbuye wake adamtaya
maso pa Yosefe; nati, Gona ndi ine.
Act 39:8 Koma iye anakana, nati kwa mkazi wa mbuyake, Tawonani mbuyanga
sadziwa chomwe chiri ndi ine m'nyumba, ndipo adazichita zonse
ali ndi dzanja langa;
9 Palibe wamkulu m'nyumba muno kuposa ine; kapena sanabisike
kanthu kwa ine, koma iwe, chifukwa uli mkazi wake: pamenepo ndingachite bwanji
choyipa chachikulu ichi, ndi kuchimwira Mulungu?
39:10 Ndipo panali pamene iye ananena ndi Yosefe tsiku ndi tsiku, kuti iye
sanamvere kwa iye, kugona ndi iye, kapena kukhala ndi iye.
39:11 Ndipo panali nthawi yomweyo, kuti Yosefe analowa m'nyumba
kuchita ntchito yake; ndipo munalibe amuna a m’nyumbamo
mkati.
Act 39:12 Ndipo adamgwira chobvala chake, nati, Gona ndi ine;
m’dzanja lake, nathawa, namturutsa.
Luk 39:13 Ndipo kudali, pamene adawona kuti adasiya chofunda chake
dzanja, nathawa;
39:14 kuti adayitana amuna a m'nyumba yake, nanena nawo, kuti:
Taonani, watitengera Mhebri kuti atiseke; analowa kwa ine
kugona ndi ine, ndipo ndinapfuula ndi mau akuru;
39:15 Ndipo kunali, pamene iye anamva kuti ine ndinakweza mawu anga ndi kufuula.
kuti anasiya chofunda chake kwa ine, nathawa, natuluka iye.
39:16 Ndipo iye anasunga malaya ake pambali pake, mpaka mbuye wake anabwera kunyumba.
Act 39:17 Ndipo adanena naye monga mawu awa, nati, Mhebriyo
kapolo amene wabwera naye kwa ife anadza kwa ine kudzandiseka ine;
Act 39:18 Ndipo kudali, pamene ndidakweza mawu anga ndikulira, adasiya ake
anabvala nane, nathawira kunja.
Act 39:19 Ndipo kudali, pamene mbuye wake adamva mawu a mkazi wake amene
nati kwa iye, Momwemo anandichitira ine kapolo wanu;
kuti mkwiyo wake unayaka.
Act 39:20 Ndipo mbuye wake wa Yosefe adamtenga, namuyika m’kaidi, momwemo
akaidi a mfumu anamangidwa: ndipo iye anali m'menemo m'ndende.
21 Koma Yehova anali ndi Yosefe, namchitira chifundo, nampatsa chisomo
pamaso pa woyang'anira ndende.
39:22 Ndipo woyang'anira kaidi anapereka m'manja mwa Yosefe zonse
andende amene anali m’ndende; ndipo chiri chonse adachichita kumeneko, adali
wochita izo.
Act 39:23 Woyang'anira ndendeyo sanayang'ane kanthu kalikonse kamene kanali pansi pake
dzanja; pakuti Yehova anali ndi iye, ndi chimene anachichita, Yehova
anachipanga icho kuti chichite bwino.