Ezara
4:1 Tsopano pamene adani a Yuda ndi Benjamini anamva kuti ana
a undende anamangira Yehova Mulungu wa Israyeli kachisi;
2 Pamenepo anadza kwa Zerubabele, ndi kwa akulu a nyumba za makolo, nati
kwa iwo, Timange pamodzi ndi inu; ndi ife
+ Mum’phe nsembe + kuyambira masiku a Esara-hadoni + mfumu ya Asuri
Watibweretsa ife kuno.
4:3 Koma Zerubabele, ndi Yesuwa, ndi otsala a atsogoleri a nyumba za makolo a
Ndipo Israyeli anati kwa iwo, Mulibe kanthu ndi ife pomanga nyumba
kwa Mulungu wathu; koma ife tokha tidzamangira Yehova Mulungu wa
Israeli, monga mfumu Koresi mfumu ya Perisiya anatilamulira.
4:4 Pamenepo anthu a m’dzikolo anafooketsa manja a anthu a Yuda.
ndi kuwabvuta pomanga;
Luk 4:5 Ndipo adawalembera aphungu kuti asokoneze maganizo awo onse
masiku a Koresi mfumu ya Perisiya, kufikira ufumu wa Dariyo mfumu ya ku Perisiya
Perisiya.
4:6 Ndipo mu ulamuliro wa Ahaswero, chiyambi cha ufumu wake, analemba
kwa iye mlandu wotsutsa okhala mu Yuda ndi Yerusalemu.
4:7 Ndipo m’masiku a Aritasasita analemba Bisilamu, Mitiredati, Tabeeli, ndi mfumu.
anzao ena otsala, kwa Aritasasta mfumu ya Perisiya; ndi
kulembedwa kwa kalatayo kunalembedwa m'chinenero cha Suriya, ndi kumasulira
m’chinenero cha Chisiriya.
8 Rehumu kazembe ndi Simisai mlembi analemba kalata yotsutsa
ku Yerusalemu kwa mfumu Aritasasta motere:
4:9 Pamenepo Rehumu kazembe, ndi Simisai mlembi, ndi ena onse
za anzawo; ndi Adinai, ndi Afarisati, ndi Atarpeli,
ndi Afarasi, ndi Aariki, ndi Ababulo, ndi Asusani, ndi a
Adehavi, ndi Aelamu,
Rev 4:10 Ndi amitundu otsala, amene Asnapper wamkulu ndi wolemekezeka adawabweretsa
nakhala m’midzi ya Samariya, ndi yotsalayo ili pamenepo
m’mbali mwa mtsinje, ndi pa nthawi yotero.
Act 4:11 Ili ndilo kope la kalatayo adamtumizira kwa iye
Mfumu Aritasasta; Akapolo anu amuna a tsidya lija la mtsinje, ndi ku tsidya lija
nthawi yotere.
Act 4:12 Chidziwitso kwa mfumu, kuti Ayuda adakwera kudza kwa ife kuchokera kwa inu
afika ku Yerusalemu, namanga mzinda wopanduka ndi woipa, ndi
anamanga makoma ake, ndi kumanga maziko.
Act 4:13 Chidziwike tsopano kwa mfumu, kuti mzinda uwu ukamangidwa, ndi mzinda uwu
makoma atamangidwanso, pamenepo sadzapereka msonkho, msonkho, kapena msonkho.
ndipo udzaononga phindu la mafumu.
4:14 Tsopano popeza tikudya kuchokera ku nyumba ya mfumu, koma sizinali choncho
mutikomereni kuti tione kunyozeka kwa mfumu, chifukwa chake tatumiza
inatsimikizira mfumu;
Rev 4:15 kuti afufuzidwe m'buku la zolemba za makolo anu
udzapeza m’buku la zolembedwa, ndi kudziwa kuti mzinda uwu ndi mzinda
mudzi wopanduka, wopweteka mafumu ndi maiko, ndi kuti iwo
adayambitsa zowukira m'nthawi yakale: chifukwa chake chinali
mzinda uwu unawonongedwa.
Act 4:16 Tikudziwitsani mfumu, kuti mzinda uwu ukamangidwanso, ndi malinga
udzakhala ndi gawo mbali iyi
mtsinje.
17 Pamenepo mfumu inatumiza yankho kwa Rehumu kazembe ndi Simisai
mlembi, ndi anzao otsala okhala m’Samariya;
ndi kwa ena tsidya lija la mtsinje, Mtendere, ndi nthawi yakuti.
Joh 4:18 Kalatayo mudatumiza kwa ife idawerengedwa poyera pamaso panga.
Rev 4:19 Ndipo ndidalamulira, ndipo adafufuza, ndipo adapeza kuti ichi
mzinda wakale udaukira mafumu;
M’menemo wapangidwa kupyola malire ndi kuukira.
4:20 Panalinso mafumu amphamvu pa Yerusalemu, amene analamulira
maiko onse kutsidya lina la mtsinjewo; ndipo msonkho, msonkho, ndi msonkho unaperekedwa
kwa iwo.
Act 4:21 Lamulani tsono kuti asiye anthu awa, ndi mudzi uwu
osamangidwa, kufikira lamulo lina lidzapatsidwa kwa Ine.
Joh 4:22 Yang'anirani tsopano kuti musalephere kuchita ichi; chiwonongeko chidzakula bwanji?
kuvulazidwa kwa mafumu?
4:23 Tsopano pamene kope la kalata wa mfumu Aritasasta anawerengedwa pamaso pa Rehumu, ndi
Simisai mlembi ndi anzawo, anakwerako mofulumira
Yerusalemu kwa Ayuda, ndipo anawaletsa ndi mphamvu ndi mphamvu.
Act 4:24 Pamenepo inaleka ntchito ya nyumba ya Mulungu ku Yerusalemu. Ndiye izo
unalekeka mpaka caka caciwiri ca ufumu wa Dariyo mfumu ya Perisiya.