Eksodo
18:1 Pamene Yetero, wansembe wa Midyani, mpongozi wa Mose, anamva zonse
zimene Mulungu anachitira Mose, ndi kwa Aisraeli anthu ake, ndi kuti
Yehova anaturutsa Israyeli ku Aigupto;
18:2 Pamenepo Yetero, mpongozi wa Mose, anatenga Zipora, mkazi wa Mose, pambuyo pake
anali atamubweza,
Rev 18:3 Ndi ana ake aamuna awiri; dzina la mmodzi ndiye Gerisomu; pakuti anati,
Ndakhala mlendo m’dziko lachilendo;
Act 18:4 Ndipo dzina la winayo ndiye Eliezere; pakuti anati Mulungu wa atate wanga
iye anali mthandizi wanga, nandilanditsa ku lupanga la Farao;
Act 18:5 Ndipo Yetero, mpongozi wake wa Mose, anadza kwa ana ake aamuna ndi mkazi wake
Mose m’chipululu, kumene anamanga misasa pa phiri la Mulungu;
18:6 Ndipo anati kwa Mose, Ine mpongozi wako Yetero ndadza kwa iwe.
ndi mkazi wako, ndi ana ake aamuna awiri pamodzi naye.
18:7 Ndipo Mose adatuluka kukakumana ndi mpongozi wake, ndipo adagwada pansi
nampsompsona; ndipo adafunsana za ubwino wawo; ndipo anadza
muhema.
18:8 Ndipo Mose anauza apongozi ake zonse Yehova anachitira Farao
ndi Aaigupto chifukwa cha Israyeli, ndi zowawa zonse anali nazo
adawagwera panjira, ndi momwe Yehova adawapulumutsira.
18:9 Ndipo Yetero anakondwera chifukwa cha zabwino zonse Yehova adazichitira
Israyeli, amene anawalanditsa m’dzanja la Aigupto.
18:10 Ndipo Yetero anati, Adalitsike Yehova amene anakupulumutsani inu m'manja
m’dzanja la Aaigupto, ndi m’dzanja la Farao amene ali nacho
Analanditsa anthuwo m’manja mwa Aaigupto.
18:11 Tsopano ndidziwa kuti Yehova ndi wamkulu kuposa milungu yonse, chifukwa m'menemo
M’menemo adadzitukumula adali pamwamba pawo.
18:12 Ndipo Yetero, mpongozi wa Mose, anatenga nsembe yopsereza ndi nsembe
kwa Mulungu: ndipo Aroni anadza, ndi akulu onse a Israyeli, kudya nawo
Apongozi a Mose pamaso pa Mulungu.
18:13 Ndipo kudali m'mawa mwake, kuti Mose anakhala pansi kuweruza anthu.
ndipo anthu anaimirira pamaso pa Mose kuyambira m’mawa kufikira madzulo.
18:14 Ndipo pamene mpongozi wa Mose anaona zonse anachitira anthu, iye
nati, Ichi nchiyani uchichitira anthu? wakhaliranji
Iwe wekha wekha, ndi anthu onse aima pafupi ndi iwe kuyambira m’mawa kufikira madzulo?
Act 18:15 Ndipo Mose adati kwa mpongozi wake, Chifukwa anthu amadza kwa ine
kufunsa kwa Mulungu:
Act 18:16 Akakhala ndi mlandu adza kwa Ine; ndipo ndiweruza pakati pa mmodzi ndi mmodzi
wina, ndipo ndiwadziwitsa iwo malemba a Mulungu, ndi malamulo ake.
Act 18:17 Ndipo mpongozi wake wa Mose adati kwa iye, Chimene uchichita sichili
zabwino.
18:18 Udzatopa ndithu, iwe ndi anthu amene ali nawo
pakuti chinthu ichi chakulemetsa; simungathe kuchita
iwe wekha.
Rev 18:19 Mvera tsopano mawu anga, ndidzakupatsa uphungu, ndipo adzakhala Mulungu
pamodzi ndi iwe: ukhale wa anthu kwa Mulungu, kuti ubwere nawo
zifukwa kwa Mulungu:
Rev 18:20 Ndipo uwaphunzitse malemba ndi malamulo, ndi kuwawonetsa iwo
njira imene ayenera kuyendamo, ndi ntchito imene ayenera kuchita.
Rev 18:21 Ndipo uzidzisankhira mwa anthu onse amuna amphamvu, akuopa
Mulungu, anthu owona, odana ndi kusirira; ndi kuziyika zoterozo pamwamba pawo, kuti zikhale
olamulira a zikwi, ndi olamulira a mazana, olamulira a makumi asanu, ndi
olamulira a makumi:
Act 18:22 Ndipo aweruze anthu nthawi zonse; ndipo kudzatero
nkhani zazikulu zonse azibwera nazo kwa inu, koma zazing'ono zilizonse
adzaweruza; kotero kudzakhala kwapafupi kwa iwe wekha, ndipo iwo adzasenza
katundu ali nawe.
Act 18:23 Ukachita chinthu ichi, ndipo Mulungu akakulamulira, pamenepo udzakhala
wokhoza kupirira, ndipo anthu awa onse adzapita kumalo awo
mtendere.
18:24 Ndipo Mose anamvera mawu a mpongozi wake, ndipo anachita zonse
iye adanena.
Act 18:25 Ndipo Mose anasankha amuna anzeru mwa Aisrayeli onse, nawaika atsogoleri a pa Israyeli
anthu, olamulira a zikwi, olamulira a mazana, olamulira a makumi asanu, ndi
olamulira a makumi.
Act 18:26 Ndipo anaweruza anthu nthawi zonse;
kwa Mose, koma nkhani iliyonse yaing’ono anali kuiweruza okha.
Act 18:27 Ndipo Mose adalola mpongozi wake amuke; ndipo adapita kwawo
dziko.