Esther
2:1 Zitatha izi, mkwiyo wa Mfumu Ahaswero utachepa, iye
anakumbukira Vasiti, ndi chimene adachita, ndi chimene chinagamulidwa
iye.
Act 2:2 Pamenepo atumiki a mfumu akumtumikira adati, Pakhale
anafunira mfumu anamwali okongola;
2:3 Ndipo mfumu ikhazikitse akapitawo m'zigawo zonse za ufumu wake.
kuti asonkhanitse anamwali onse okongola ku Susani
nyumba yachifumu, nyumba ya akazi, m'manja mwa Hege
mdindo wa mfumu, wosunga akazi; ndi kulola zinthu zawo
kuyeretsedwa kupatsidwa kwa iwo.
2:4 Ndipo namwali amene akondwera ndi mfumu akhale mfumukazi m'malo mwa Vasiti.
Ndipo chinthucho chinakomera mfumu; ndipo anachita chomwecho.
Act 2:5 Tsopano m'nyumba ya mfumu ya ku Susani mudali Myuda wina, dzina lake ndiye
Moredekai, mwana wa Yairi, mwana wa Simeyi, mwana wa Kisi, a
Mbenjamini;
Joh 2:6 Amene adatengedwa kuchokera ku Yerusalemu pamodzi ndi andende omwe adali nawo
anatengedwa pamodzi ndi Yekoniya mfumu ya Yuda, amene Nebukadinezara mfumu
Mfumu ya Babulo inali itagwidwa.
Act 2:7 Ndipo iye adalera Hadasa, ndiye Estere, mwana wamkazi wa amalume ake;
analibe atate kapena amake, ndi namwaliyo anali wokongola ndi wokongola;
amene Moredekai, atamwalira atate wace ndi amace, anamtenga akhale ake
mwana wamkazi.
2:8 Ndipo panali pamene lamulo la mfumu ndi lamulo lake
ndipo pamene anamwali ambiri anasonkhanidwa ku Susani;
+ m’nyumba ya mfumu m’manja mwa Hegai, + moti nayenso Esitere anabweretsedwa kwa mfumu
m’nyumba ya mfumu m’manja mwa Hegai wosunga akazi.
Mar 2:9 Ndipo namwaliyo adamkomera, ndipo adamkomera mtima; ndi iye
mwamsanga anampatsa iye zinthu zachiyeretso, ndi zinthu monga
anali ake, ndi anamwali asanu ndi awiri, amene anayenera kupatsidwa kwa iye, kunja
wa m’nyumba ya mfumu: ndipo anasankha iye ndi adzakazi ake koposa abwino koposa
malo a nyumba ya akazi.
2:10 Estere sananene za mtundu wake ndi abale ake, pakuti Moredekai sananene
adamlamulira iye kuti asawonetse.
2:11 Ndipo Moredekai anayenda masiku onse ku bwalo la nyumba ya akazi, kuti
dziwani momwe Estere adakhalira, ndi chimene chiyenera kumuchitikira.
2:12 Tsopano inafika nthawi ya namwali aliyense kulowa kwa Mfumu Ahaswero pambuyo
kuti anakhala miyezi khumi ndi iwiri, monga mwa mwambo wa akazi;
(pakuti momwemo anakwaniridwa masiku a kuyeretsedwa kwawo, ndiwo asanu ndi limodzi
miyezi ndi mafuta a mure, ndi miyezi isanu ndi umodzi ndi fungo lokoma, ndi
zinthu zina zoyeretsera akazi;)
Act 2:13 Pamenepo namwali aliyense anadza kwa mfumu; chirichonse chimene iye ankafuna chinali
anampatsa kuti apite naye ku nyumba ya akazi kumka kwa mfumu
nyumba.
Mar 2:14 Madzulo adapita, ndipo m'mawa adabweranso lachiwiri
m’nyumba ya akazi, m’manja mwa Saasigazi, mdindo wa mfumu;
amene anasunga adzakazi: sanalowanso kwa mfumu, koma
mfumu inakondwera naye, ndi kuti adatchedwa dzina lake.
2:15 Tsopano pamene kutembenukira kwa Estere, mwana wamkazi wa Abihaili amalume ake
Moredekai, amene anamtenga akhale mwana wace wamkazi, anadza kudzalowa m'nyumba ya mfumu
Mfumu, sanafune kanthu koma zimene Hegai nduna ya panyumba ya mfumu
Woyang'anira akazi woikidwa. Ndipo Estere anakomera mtima pamaso pake
a iwo onse akuyang'ana iye.
2:16 Choncho Esitere anatengedwa kupita kwa Mfumu Ahaswero m'nyumba yake yachifumu
mwezi wakhumi, ndiwo mwezi wa Tebeti, m’chaka chachisanu ndi chiwiri cha ulamuliro wake
ulamuliro.
Act 2:17 Ndipo mfumu inakonda Estere koposa akazi onse, ndipo inamkomera mtima
ndi chisomo pamaso pake choposa anamwali onse; kotero kuti adapanga
korona wacifumu pamutu pace, namlonga iye mfumukazi m’malo mwa Vasiti.
2:18 Pamenepo mfumu inakonzera phwando lalikulu akalonga ake onse ndi atumiki ake.
ngakhale phwando la Estere; namasula maiko, napereka
mphatso, malinga ndi dziko la mfumu.
Mar 2:19 Ndipo pamene anamwali adasonkhanitsidwa nthawi yachiwiri, pamenepo
Moredekai anakhala pachipata cha mfumu.
2:20 Koma Estere anali asanauze abale ake ndi anthu a mtundu wake; monga Moredekai anali nazo
+ 13 Anamuuzanso kuti: “Pakuti Estere anachita zimene Moredekai anamuuza, monga mmene zinalili poyamba
iye analeredwa ndi iye.
2:21 Masiku amenewo, pamene Moredekai anakhala pachipata cha mfumu, awiri a mfumu.
Adindo, Bigtani ndi Teresi, a alonda a pakhomo, anali
anakwiya, nafuna kupha mfumu Ahaswero.
2:22 Ndipo chinthu chidadziwika kwa Moredekai, amene anauza mfumukazi Estere;
ndipo Estere anafotokozera mfumu m’dzina la Moredekai.
Mar 2:23 Ndipo m'mene adafunsidwa za nkhaniyi, idadziwika; choncho
Onse awiri anapachikidwa pamtengo: ndipo zinalembedwa m'buku la Yehova
mbiri pamaso pa mfumu.