Deuteronomo Act 31:1 Ndipo Mose anamuka nanena mawu awa kwa Aisrayeli onse. Rev 31:2 Ndipo adati kwa iwo, Ndine wa zaka zana limodzi kudza makumi awiri lero; Ine sangathenso kutuluka ndi kulowa: komanso Yehova wanena kwa ine, Iwe musawoloke Yordano uyu. 3 Yehova Mulungu wanu ndiye adzaoloka pamaso panu, ndipo adzawononga awa mitundu ya anthu pamaso panu, ndipo mudzawalandira; ndipo Yoswa iye adzaoloka patsogolo pako, monga wanena Yehova. 31:4 Ndipo Yehova adzawachitira monga anachitira Sihoni ndi Ogi, mafumu a dziko Aamori, ndi dziko lao amene anawaononga. 31:5 Ndipo Yehova adzawapereka pamaso panu, kuti muwachitire monga mwa malamulo onse amene ndakulamulirani. Rev 31:6 Limbani mtima, musamawopa, kapena kuchita nawo mantha; Yehova Mulungu wanu ndiye amene amuka nanu; sadzalephera kapena kukusiyani. Act 31:7 Ndipo Mose adayitana Yoswa, nanena naye pamaso pa onse Israyeli, khala wamphamvu, nulimbike mtima; pakuti uyenera kupita nacho ichi anthu apite ku dziko limene Yehova analumbirira makolo awo apatseni; ndipo udzawaloleza kukhala cholowa chawo. Rev 31:8 Yehova ndiye amene akutsogolera; adzakhala ndi iwe, sadzakusiyani, kapena kukusiyani; kukhumudwa. Act 31:9 Ndipo Mose adalemba chilamulo ichi, nachipereka kwa ansembe, ana aamuna Levi, amene ananyamula likasa la pangano la Yehova, ndi kwa onse akulu a Israyeli. 31:10 Ndipo Mose anawauza kuti, "Pakutha pa zaka zisanu ndi ziwiri, mu pa madyerero a m'chaka chomasula, pa madyerero a misasa; 11 Aisiraeli onse akabwera kudzaonekera pamaso pa Yehova Mulungu wanu pamalopo chimene adzachisankha, uziwerenga chilamulo ichi pamaso pa Aisrayeli onse kumva kwawo. 31:12 Sonkhanitsani anthu pamodzi, amuna, ndi akazi, ndi ana, ndi anu mlendo ali m'midzi mwanu, kuti amve, ndi kuti amve phunzirani, ndi kuopa Yehova Mulungu wanu, ndi kusamala kuchita mawu onse a Yehova lamulo ili: Act 31:13 Ndipo kuti ana awo, amene sadadziwa, amve, ndi phunzirani kuopa Yehova Mulungu wanu masiku onse akukhala inu m’dziko m’menemo muoloka Yordano kulilandira. 31:14 Ndipo Yehova anati kwa Mose, "Taona, masiku ako akuyandikira itanani Yoswa, nimuime m'chihema cha Yehova mpingo, kuti ndimulamulire. Ndipo Mose ndi Yoswa anapita, naonekera m’cihema cokomanako. 31:15 Ndipo Yehova anaonekera m'chihema mu mtambo woima njo chipilala cha mtambo chinaima pamwamba pa khomo la chihema chopatulika. 31:16 Ndipo Yehova anati kwa Mose, "Taona, iwe udzagona ndi makolo ako; ndipo anthu awa adzauka, ndi kuchita chigololo ndi milungu ya Yehova alendo a dziko, kumene iwo akupita kukakhala pakati pawo, ndipo adzatero mundisiye, ndi kuswa pangano limene ndapangana nao. 31:17 Pamenepo mkwiyo wanga udzawayakira tsiku limenelo, ndipo ndidzatero muwasiye, ndipo ndidzawabisira nkhope yanga, ndipo adzakhala adzawonongedwa, ndipo zoipa zambiri ndi zowawa zidzawagwera; kuti iwo adzati tsiku lomwelo, Zoipa izi sizinatigwere, popeza Mulungu wathu? sali mwa ife? 31:18 Ndipo ndidzabisa nkhope yanga tsiku limenelo chifukwa cha zoipa zonse zimene iwo adzachita, popeza atembenukira kwa milungu yina. 31:19 Tsopano lembani nyimbo iyi kwa inu, ndi kuphunzitsa ana a Israyeli: uike m’kamwa mwao, kuti nyimbo iyi ikhale mboni yanga pa ana a Israyeli. 31:20 Pakuti pamene ndidzawalowetsa m'dziko limene ndinalumbirira makolo awo, oyenda mkaka ndi uchi; ndipo adzakhala nazo anadya nakhuta, nanenepa; pamenepo adzatembenukira kwa iwo milungu yina, ndi kuitumikira, ndi kundiputa Ine, ndi kuswa pangano langa. Rev 31:21 Ndipo padzakhala, pamene zoipa ndi masautso ambiri adzagwa iwo, kuti nyimbo iyi idzawachitira umboni; za izo sichidzaiwalika mkamwa mwa mbeu zao; pakuti ndidziwa iwo malingaliro amene ayenda, ngakhale tsopano, ndisanawatengere m’dziko limene ndinalumbirira. Act 31:22 Pamenepo Mose adalemba nyimbo iyi tsiku lomwelo, naiphunzitsa ana wa Israeli. 31:23 Ndipo iye analamulira Yoswa mwana wa Nuni, ndipo anati, "Khala wamphamvu, ndipo amphamvu pakuti udzalowetsa ana a Israyeli m’dzikomo chimene ndinalumbirira kwa iwo; ndipo ndidzakhala ndi iwe. 31:24 Ndipo kudali, pamene Mose adatha kulemba mawu a lamulo ili m'buku, mpaka anamaliza. 31:25 Mose analamulira Alevi akunyamula likasa la chipangano Yehova akuti, 31:26 Tenga bukhu ili la chilamulo, ndi kuliyika m'mbali mwa likasa la Yehova pangano la Yehova Mulungu wanu, likhale mboni kumeneko motsutsana ndi inu. 31:27 Pakuti ndidziwa kupanduka kwako, ndi kuumitsa khosi lako; muli ndi moyo pamodzi ndi inu lero, munapikisana ndi Yehova; ndi kuli bwanji nditamwalira? 31:28 Ndisonkhanitsani kwa ine akulu onse a mafuko anu, ndi akapitawo anu, kuti ine Alankhule mawu awa m’makutu mwawo, ndi kuitana kumwamba ndi dziko lapansi kuti zichitire umboni motsutsana nawo. Act 31:29 Pakuti ndidziwa kuti nditamwalira, mudzadziyipitsa nokha; patuka m'njira imene ndakulamulirani; ndipo choipa chidzawapeza inu m'masiku otsiriza; popeza mudzacita coipa pamaso pa Yehova Yehova, kuti mumukwiyitse ndi ntchito ya manja anu. 31:30 Ndipo Mose ananena mawuwo m'makutu a khamu lonse la Isiraeli nyimbo iyi, mpaka inatha.