Machitidwe
24:1 Ndipo atapita masiku asanu, Hananiya mkulu wa ansembe anatsika pamodzi ndi akulu.
ndi wonenera wina dzina lake Tertulo, amene anadziwitsa kazembe
motsutsana ndi Paulo.
Mat 24:2 Ndipo pamene adaitanidwa, Tertulo adayamba kumnenera Iye, kuti,
Powona kuti mwa Inu tikhala bata lalitali, ndi ntchito zoyenera
zachitidwa kwa mtundu uwu ndi chisamaliro chanu,
Act 24:3 Tikulandira nthawi zonse, ndi m'malo monse, Felike wolemekezeka, pamodzi ndi onse
chiyamiko.
Act 24:4 Koma kuti ndisakhale chotopetsa kwa Inu, ndikupemphani
kuti mutimvere ife za chifundo chanu mawu pang'ono.
Rev 24:5 Pakuti tapeza munthu uyu ali wowawa, ndi woyambitsa mpanduko
pakati pa Ayuda onse pa dziko lapansi, ndi mtsogoleri wa mpatuko
Anazarene:
Mat 24:6 Amenenso adafuna kuipitsa kachisi;
taweruza monga mwa chilamulo chathu.
Act 24:7 Koma kapitawo wamkulu Lusiya adadza pa ife, ndipo adagwira mwachiwawa chachikulu
kumuchotsa m'manja mwathu,
Mat 24:8 Nalamulira akumnenera adze kwa inu;
kuti adziwe zonse zimene ife timnenera Iye.
Mat 24:9 Ndipo Ayudanso adabvomerezana nazo, nati zinthu izi zidatero.
Act 24:10 Pamenepo Paulo, atakodola kazembeyo kuti alankhule.
nayankha, Popeza ndidziwa kuti mwakhala woweruza zaka zambiri
kwa mtundu uwu, ndidziyankha ndekha mokondwera;
Mat 24:11 Chifukwa kuti uzindikire, kuti akatsala masiku khumi ndi awiri
popeza ndinakwera kumka ku Yerusalemu kukapembedza.
Act 24:12 Ndipo sadandipeza m'kachisi ndikutsutsana ndi munthu, kapenanso
kuukitsa anthu, kapena m’masunagoge, kapena m’mzinda;
Act 24:13 Kapena sangathe kutsimikizira zinthu zimene andinenera ine tsopano.
Rev 24:14 Koma ichi ndibvomereza kwa Inu, kuti m'njira imene amaitcha mpatuko.
choncho ndipembedza Mulungu wa makolo anga, ndikukhulupirira zinthu zonse zimene zilipo
zolembedwa m’chilamulo ndi mwa aneneri;
Act 24:15 Ndikhale nacho chiyembekezo cha kwa Mulungu, chimene iwo eninso achilola, kuti pamenepo
kudzakhala kuuka kwa akufa, olungama ndi osalungama.
Act 24:16 Ndipo m'menemo ndidziyesera ndekha ndikhale nacho nthawi zonse chikumbumtima chopanda pake
kulakwa kwa Mulungu ndi kwa anthu.
Act 24:17 Ndipo zitapita zaka zambiri, ndidadza kudzapereka zachifundo ndi zopereka kwa mtundu wanga.
24:18 Pamenepo Ayuda ena a ku Asiya anandipeza woyeretsedwa m'kachisi.
kapena ndi aunyinji, kapena ndi phokoso.
Mat 24:19 Amene akadayenera kukhala pano pamaso panu ndi kuwatsutsa, ngati adali nacho kanthu
motsutsana ndi ine.
Act 24:20 Kapena anene iwowa pano, ngati adapeza choyipa chiri chonse
ine, pamene ndinali kuyimirira pamaso pa bwalo la akulu.
24:21 Kupatula mawu amodzi awa, ndidafuwula nditaimirira pakati pawo.
Ponena za kuuka kwa akufa, ndikufunsidwa ndi inu
tsiku lino.
Act 24:22 Ndipo pamene Felike adamva izi, pokhala nacho chidziwitso changwiro cha izi
panjira, anawachedwetsa, nati, Pamene Lusiya kapitao wamkulu adzatero
tsikira, ndidzadziwa malekezero a mlandu wako.
Act 24:23 Ndipo adalamulira Kenturiyo kuti amsunge Paulo, ndi kuti akhale nawo ufulu.
ndi kuti asaletse amnzake kutumikira kapena kudza
kwa iye.
Act 24:24 Ndipo atapita masiku ena, adadza Felike ndi Drusila mkazi wake, amene
ndi Myuda, anaitana Paulo, namva iye za chikhulupiriro cha
Khristu.
24:25 Ndipo monga adafotokozera za chilungamo, chidziletso, ndi chiweruzo chirinkudza;
Felike ananthunthumira, nayankha, Pita tsopano; pamene ndili ndi a
nyengo yabwino ndidzakuitana iwe.
Act 24:26 Adayembekezanso kuti Paulo adzampatsa ndalamazo
akhoza kumumasula iye: chifukwa chake adamuyitana iye kawiri kawiri, nayankhula
naye.
Act 24:27 Koma zitapita zaka ziwiri Porkiyo Festo adalowa m'chipinda cha Felike;
pofuna kukondweretsa Ayuda, nasiya Paulo m’ndende.