Machitidwe
Act 19:1 Ndipo kudali, pamene Apolo adali ku Korinto, adali ndi Paulo
napyola malire akumtunda nadza ku Efeso;
ophunzira,
Joh 19:2 Iye adati kwa iwo, Kodi mudalandira Mzimu Woyera pamene mudakhulupirira?
Ndipo anati kwa iye, Sitinamve konse ngati kulipo
Mzimu Woyera uliwonse.
Mar 19:3 Ndipo adanena nawo, Nanga mudabatizidwa ndi chiyani? Ndipo iwo anati,
Ku ubatizo wa Yohane.
Act 19:4 Pamenepo Paulo adati, Yohane adabatiza ndithu ndi ubatizo wa kulapa;
nanena kwa anthu, kuti akhulupirire Iye amene ayenera
bwerani pambuyo pake, ndiye Khristu Yesu.
Mat 19:5 Pamene adamva ichi, adabatizidwa m'dzina la Ambuye Yesu.
Act 19:6 Ndipo pamene Paulo adayika manja ake pa iwo, Mzimu Woyera adadza pa iwo;
ndipo adayankhula malilime, nanenera.
Act 19:7 Ndipo amuna onse adali ngati khumi ndi awiri.
Mar 19:8 Ndipo Iye adalowa m'sunagoge, nayankhula molimbika mtima nthawi ya atatu
miyezi, akukangana ndi kukopa zinthu za ufumu wa
Mulungu.
Mat 19:9 Koma pamene ena adawumitsidwa, ndipo sadakhulupirira, koma adanenera zoyipa zimenezo
Iye anachoka kwa iwo n’kukawalekanitsa
ophunzira, natsutsana masiku onse m’sukulu ya Turano.
Act 19:10 Ndipo adachita ichi zaka ziwiri; kotero kuti onse omwe
4 wokhala m’Asiya anamva mau a Ambuye Yesu, Ayuda ndi Ahelene.
Act 19:11 Ndipo Mulungu adachita zozizwitsa zapadera ndi manja a Paulo;
Mat 19:12 Kotero kuti kuchokera m'thupi lake adatengedwa kwa wodwala mipango kapena
ndi zobvala, ndi nthenda zidawachokera, ndi mizimu yoyipa idapita
kuchokera mwa iwo.
Act 19:13 Pamenepo Ayuda ena oyendayenda, otulutsa ziwanda, adayesa kuyitana
pa iwo amene anali ndi mizimu yoyipa dzina la Ambuye Yesu, kuti, Ife
ndikulumbirirani pa Yesu amene Paulo amlalikira.
19:14 Ndipo panali ana asanu ndi awiri a Skeva, Myuda, ndi mkulu wa ansembe.
zomwe zidatero.
Act 19:15 Ndipo udayankha mzimu woyipa, nuti, Yesu ndimdziwa, ndi Paulo ndimdziwa;
koma ndinu yani?
Mar 19:16 Ndipo munthu amene mudali mzimu woyipa adawalumphira, nawalaka
nawalaka, kotero kuti anathawa m’nyumbamo
wamaliseche ndi wovulazidwa.
Act 19:17 Ndipo ichi chidadziwika kwa Ayuda onse ndi Ahelene akukhala ku Efeso;
ndipo mantha adagwira onsewo, ndipo dzina la Ambuye Yesu lidakulirakulira.
Act 19:18 Ndipo ambiri a wokhulupirira adadza, nabvomereza, nawonetsa ntchito zawo.
19:19 Ndipo ambiri a iwo akuchita zamatsenga adasonkhanitsa mabuku awo.
nazitentha pamaso pa anthu onse; ndipo anawerenga mtengo wake, ndi
anapeza ndalama zasiliva zikwi makumi asanu.
Act 19:20 Chotero mawu a Mulungu adakula mwamphamvu nalakika.
Act 19:21 Zitatha izi, Paulo adatsimikiza mumzimu, atatero
napita ku Makedoniya ndi Akaya, kunka ku Yerusalemu, kunena, Nditapita Ine
nditakhala komweko, ndiyenera kuwonanso Roma.
19:22 Choncho adatumiza ku Makedoniya awiri a iwo amene anali kumutumikira.
Timoteo ndi Erasto; koma iye mwini anakhala m’Asiya nthawi.
Act 19:23 Ndipo nthawi yomweyo padakhala chipwirikiti chambiri cha Njirayo.
Act 19:24 Pakuti munthu wina dzina lake Demetriyo, wosula siliva, wopanga siliva
16 tiakachisi ta Diyana, adatengera amisiri phindu laling'ono;
Act 19:25 Amene adawasonkhanitsa pamodzi ndi amisiri a ntchito yomweyo, nati,
Amuna inu, mudziwa kuti ndi ntchito iyi tili ndi chuma chathu.
Act 19:26 Komanso mupenya ndi kumva, kuti si ku Efeso kokha, komanso pafupi
m’Asiya monse, Paulo ameneyo adakopa ndi kutembenuza zambiri
anthu, kunena kuti si milungu yopangidwa ndi manja;
Act 19:27 Kotero kuti si ntchito yathu yokha yomwe iri pachiwopsezo chonyozedwa; koma
ndi kuti kachisi wa mulungu wamkazi Diyana akhale wonyozeka, ndi
ukulu wake udzawonongedwa, amene Asia yense ndi dziko lapansi
amapembedza.
Mat 19:28 Ndipo pamene adamva mawu awa adadzazidwa ndi mkwiyo, nafuwula
naturuka, nanena, Wamkulu ndi Diana wa Aefeso.
Act 19:29 Ndipo mzinda wonse udadzazidwa ndi chisokonezo: ndipo adagwira Gayo
ndi Aristarko, amuna a ku Makedoniya, anzake a Paulo paulendo, iwo
anathamangira ndi mtima umodzi kulowa m'bwalo la zisudzo.
Act 19:30 Ndipo pamene Paulo adafuna kulowa kwa anthu, wophunzirawo
sanamulole.
Act 19:31 Ndipo akulu ena a Asiya, amene adali abwenzi ake, adatumiza uthenga kwa Iye.
kukhumba iye kuti asalowe mu zisudzo.
Joh 19:32 Chifukwa chake ena adafuwula chinthu china, ndi ena china;
kusokonezeka; ndipo ochuluka sanadziwa chifukwa chake adasonkhana.
Act 19:33 Ndipo adakokera Alesandro m'khamulo, akumuyika iye Ayuda
kutsogolo. Ndipo Alesandro anatambasula dzanja lake, nafuna kupanga lake
chitetezo kwa anthu.
Act 19:34 Koma pamene adazindikira kuti iye ndiye Myuda, onse ndi mawu amodzi a ku mlengalenga
wa maora awiri adafuwula, Wamkulu ndi Diana wa Aefeso.
Act 19:35 Ndipo pamene kazembe wa mudzi adatonthola anthuwo, adati, Amuna inu
Aefeso, pali munthu wanji amene sadziwa mudzi wa
Aefeso ndi wolambira mulungu wamkazi wamkulu Diana, ndi fano
yomwe idagwa kuchokera ku Jupiter?
Joh 19:36 Powona pamenepo kuti zinthu izi sizinganenedwe motsutsa, muyenera kukhala inu
osachita kanthu mopupuluma.
Mat 19:37 Pakuti mwatenga anthu awa, amene sali achifwamba
mipingo, kapena ochitira mwano mulungu wanu wamkazi.
Mat 19:38 Chifukwa chake ngati Demetriyo ndi amisiri okhala naye ali nawo
mlandu wotsutsana ndi munthu aliyense, lamulo liri lotseguka, ndipo pali nduna: lolani
amadandaulirana wina ndi mzake.
Luk 19:39 Koma ngati mufuna kanthu za zina, chidzachitikadi
wotsimikiziridwa mu msonkhano wololedwa.
19:40 Pakuti ife tiri pangozi ya kutsutsidwa chifukwa cha phokoso la lero.
popeza palibe chifukwa chimene tingafotokozere za msonkhanowu.
19:41 Ndipo pamene adanena izi, adabalalitsa msonkhano.