Machitidwe
Act 4:1 Ndipo m'mene adayankhula ndi anthu, ansembe ndi kapitao wa Ayuda
kachisi, ndipo Asaduki anadza kwa iwo.
Joh 4:2 Ndipo adamva chisoni kuti adaphunzitsa anthu, nalalikira mwa Yesu
kuuka kwa akufa.
Mar 4:3 Ndipo adawathira manja, nawayika m'ndende kufikira mawa;
tsopano inali madzulo.
Joh 4:4 Koma ambiri a iwo amene adamva mawu adakhulupirira; ndi nambala ya
amuna anali ngati zikwi zisanu.
Mar 4:5 Ndipo kudali m'mawa mwake kuti akazembe awo, ndi akulu awo, ndi
alembi,
Mar 4:6 Ndi Anasi mkulu wa ansembe, ndi Kayafa, ndi Yohane, ndi Alesandro, ndi as
ambiri amene anali a abale a mkulu wa ansembe anasonkhana
ku Yerusalemu.
Mar 4:7 Ndipo pamene adawayimika pakati, adafunsa kuti, Ndi mphamvu yanji?
ndi dzina lanji mwachita ichi?
Joh 4:8 Pamenepo Petro, wodzazidwa ndi Mzimu Woyera, adati kwa iwo, Olamulira inu
anthu, ndi akulu a Israyeli,
Heb 4:9 Ngati ife lero tiyesedwa ntchito yabwino yochitira munthu wopanda mphamvuyo, ndi
kutanthauza chiyani kuti wachiritsidwa;
Act 4:10 Chidziwike kwa inu nonse, ndi kwa ana onse a Israele, kuti mwa Ambuye
Dzina la Yesu Khristu Mnazarayo, amene inu munampachika, amene Mulungu anamuukitsa
kwa akufa, inde mwa iye munthu uyu ayima pano pamaso panu wachira.
Rev 4:11 Uyu ndiye mwala umene adayesedwa wopanda pake ndi inu omanga nyumba umene uli
kukhala mutu wa ngodya.
Joh 4:12 Palibe chipulumutso mwa wina aliyense: pakuti palibe dzina lina
pansi pa thambo lopatsidwa mwa anthu, limene tiyenera kupulumutsidwa nalo.
Joh 4:13 Tsopano pamene adawona kulimbika mtima kwa Petro ndi Yohane, ndipo adazindikira kuti
anali anthu osaphunzira ndi opulukira, anazizwa; ndipo anatenga
kudziwa za iwo, kuti anali ndi Yesu.
Mar 4:14 Ndipo pakuwona munthu wochiritsidwayo alikuyimilira nawo, adakhoza
osanena kanthu motsutsa izo.
Mar 4:15 Koma pamene adawalamulira iwo achoke m'bwalo la akulu, adapita
adakambirana pakati pawo.
Mar 4:16 Nanena, Tidzawachitira chiyani anthu awa? pakuti ichi ndi chozizwa chodziwika
zachitika ndi iwo zaonekera kwa onse okhala mu Yerusalemu;
ndipo sitingathe kuzikana.
4:17 Koma kuti chisafalikiranso pakati pa anthu, tiyeni tiwopseze kwambiri
iwo, kuti asayankhulenso kwa munthu m’dzina ili.
Mar 4:18 Ndipo adawayitana, nawalamulira kuti asayankhule konse kapena kuphunzitsa
m’dzina la Yesu.
Joh 4:19 Koma Petro ndi Yohane adayankha nati kwa iwo, ngati kuli koyenera
pamaso pa Mulungu kumvera inu koposa Mulungu, weruzani inu.
Joh 4:20 Pakuti sitingathe kuleka kulankhula zimene tidaziwona ndi kuzimva.
Mar 4:21 Ndipo pamene adawawopsezanso, adawamasula, apeza
palibe chimene akanawalanga iwo, chifukwa cha anthu: kwa anthu onse
adalemekeza Mulungu chifukwa cha zomwe zidachitika.
Joh 4:22 Pakuti adali woposa zaka makumi anayi munthuyo amene chozizwitsa ichi cha machiritso
adawonetsedwa.
Mar 4:23 Ndipo m'mene adamasulidwa, adapita kwa anzawo, nawauza zonse
ansembe akulu ndi akulu adanena nawo.
Act 4:24 Ndipo pamene adamva ichi, adakweza mawu awo kwa Mulungu ndi mawu amodzi
nati, Ambuye, Inu ndinu Mulungu, amene munalenga kumwamba ndi dziko lapansi;
ndi nyanja, ndi zonse zili m’menemo;
Act 4:25 Inu munati mwa pakamwa pa Davide mtumiki wanu, Amitundu achitiranji?
kupsa mtima, ndi anthu amaganiza zopanda pake?
Mat 4:26 Mafumu a dziko adayimilira, ndi olamulira adasonkhanitsidwa
motsutsana ndi Ambuye, ndi Khristu wake.
4:27 Pakuti zowona pa Mwana wanu woyera Yesu, amene mudamdzoza.
Herode, ndi Pontiyo Pilato, pamodzi ndi amitundu, ndi anthu a m’dziko
Aisiraeli anasonkhana pamodzi,
Act 4:28 Kuti achite zonse dzanja lanu ndi uphungu wanu zidayikiratu kuti zichitike
zachitika.
4:29 Ndipo tsopano, Ambuye, tawonani kuwopsyeza kwawo, ndipo patsani kwa atumiki anu.
kuti ndi kulimbika mtima konse akalankhule mau anu;
Act 4:30 Ndi kutambasula dzanja lanu kuchiritsa; ndi kuti zizindikiro ndi zodabwitsa zikhoza
chichitike m’dzina la mwana wanu woyera Yesu.
Mar 4:31 Ndipo pamene iwo adapemphera, padagwedezeka pamalo pamene adasonkhana
pamodzi; ndipo adadzazidwa onse ndi Mzimu Woyera, nayankhula
mawu a Mulungu molimbika mtima.
Mar 4:32 Ndipo unyinji wa iwo wokhulupirira adali a mtima umodzi ndi wa mtima umodzi
kapena wina wa iwo ananena kanthu ka zinthu zimene iye
wogwidwa anali wake; koma adali nazo zonse zogawana.
Mar 4:33 Ndipo atumwi adachitira umboni ndi mphamvu yayikulu za kuwuka kwa akufa
Ambuye Yesu: ndipo chisomo chachikulu chinali pa iwo onse.
Joh 4:34 Ndipo padalibe m'modzi wosowa;
eni minda, kapena nyumba, anazigulitsa, nabwera nazo mtengo wace
zinthu zomwe zidagulitsidwa,
Mar 4:35 Ndipo adaziyika pa mapazi a atumwi, ndipo adagawira
munthu aliyense monga anasowa.
4:36 Ndipo Yosefe, amene adatchedwanso ndi atumwi Barnaba (ndiko ndiko, pokhala.
kumasulira, Mwana wa chitonthozo,) Mlevi, ndi wa dziko la
Cyprus,
Mar 4:37 Pokhala ndi munda, nagulitsa, nabwera nazo ndalamazo, naziyika pamtengo
mapazi a atumwi.