2 Samueli
15:1 Ndipo kudali zitapita izi, Abisalomu anadzikonzera magaleta ndi
akavalo, ndi amuna makumi asanu akuthamanga patsogolo pace.
Act 15:2 Ndipo Abisalomu adadzuka m'mamawa, naima pambali pa njira ya kuchipata;
kotero kuti pamene munthu aliyense amene ali ndi mlandu anafika kwa mfumu
ndipo Abisalomu anamuitana, nati, Ndiwe wa mudzi uti?
Ndipo anati, Mtumiki wanu ndi wa fuko limodzi la Israyeli.
Act 15:3 Ndipo Abisalomu ananena naye, Tawona, nkhani zako nzabwino ndi zolungama; koma
palibe munthu wotumidwa kwa mfumu kumvera iwe.
15:4 Abisalomu anatinso, Ha!
munthu amene ali ndi mlandu kapena chifukwa akanadza kwa Ine, ndipo ndidzamchitira iye
chilungamo!
15:5 Ndipo kunali, kuti pamene munthu aliyense adayandikira kwa iye kudzagwadira Iye.
natansa dzanja lace, namgwira, nampsompsona.
15:6 Ndipo Abisalomu anachita chotero kwa Aisrayeli onse amene anabwera kwa mfumu
ndipo Abisalomu anakopa mitima ya anthu a Israyeli.
15:7 Ndipo panali zitapita zaka makumi anayi, Abisalomu anati kwa mfumu,
Ndiloleni ndipite ndikwaniritse chowinda changa chimene ndinalumbirira Yehova.
ku Hebroni.
15:8 Pakuti mtumiki wanu anawinda chowinda pamene ine ndikukhala ku Gesuri ku Siriya, kuti, Ngati
Yehova adzandibweza ndithu ku Yerusalemu, ndipo ndidzatumikira Yehova
AMBUYE.
Act 15:9 Ndipo mfumu idati kwa iye, Pita mumtendere. Choncho ananyamuka, napita
Hebron.
15.10Koma Abisalomu anatumiza azondi m'mafuko onse a Israele, nati, Monga
mukangomva kulira kwa lipenga, muziti, Abisalomu
akulamulira ku Hebroni.
Act 15:11 Ndipo anamuka pamodzi ndi Abisalomu amuna mazana awiri ochokera ku Yerusalemu
kuitanidwa; ndipo adapita m’chipulumutso chawo, osadziwa kanthu.
15:12 Ndipo Abisalomu anatumiza kwa Ahitofeli Mgiloni, phungu wa Davide,
mzinda wake, ku Gilo, pamene iye anapereka nsembe. Ndipo the
chiwembu chinali champhamvu; pakuti anthu anacurukabe
Abisalomu.
15:13 Ndipo mthenga anadza kwa Davide, kuti, Mitima ya anthu a
Aisrayeli akutsata Abisalomu.
15:14 Ndipo Davide anati kwa atumiki ake onse amene anali naye ku Yerusalemu.
Ukani, tithawe; pakuti ife sitidzapulumuka kwa Abisalomu;
fulumirani kuchoka, angatipeze modzidzimutsa, ndi kutibweretsera choipa.
ndi kukantha mzindawo ndi lupanga lakuthwa.
15:15 Ndipo atumiki a mfumu anati kwa mfumu, Taonani, atumiki anu
wokonzeka kuchita chili chonse mbuye wanga mfumu adzanena.
Act 15:16 Ndipo idatuluka mfumu, ndi a m'banja lake onse akumtsata. Ndipo mfumu
anasiya akazi khumi, amene anali adzakazi, kusunga nyumba.
Act 15:17 Ndipo mfumu idatuluka, ndi anthu onse akumtsata, nakhala panja
malo amene anali kutali.
Mar 15:18 Ndipo atumiki ake onse adapita pambali pake; ndi Akereti onse, ndi
Apeleti onse, ndi Agiti onse, amuna mazana asanu ndi limodzi anadza
pambuyo pake ku Gati anapitirira pamaso pa mfumu.
Act 15:19 Pamenepo mfumu inati kwa Itai Mgiti, Chifukwa chiyani iwenso upita naye
ife? bwerera ku malo ako, nukhale ndi mfumu;
mlendo, ndiponso wothamangitsidwa.
Act 15:20 Popeza udabwera dzulo, ndikadakwera lero, kukakwera ndi iwe
pansi ndi ife? Powona ndipita kumene ndifuna, bwerera iwe, nutenge zako
chifundo ndi chowonadi zikhale ndi inu.
Act 15:21 Ndipo Itai anayankha mfumu, nati, Pali Yehova, ndi ngati wanga
Muli moyo mbuye mfumu, kumene kuli mbuye wanga mfumu;
ngakhale m’ imfa, kapena m’moyo, komwekonso kudzakhala kapolo wanu.
15:22 Ndipo Davide anati kwa Itai, Pitani, muoloke. ndipo Itai Mgiti anapitirira
ndi anthu ake onse, ndi ana aang’ono onse amene anali naye.
Act 15:23 Ndipo dziko lonse lidalira ndi mawu akulu, ndipo anthu onse adapita
+ Themba nalonso linawoloka mtsinje wa Kidroni ndi nyanja zonse
anthu anaoloka ku njira ya kucipululu.
15:24 Ndipo taonani, Zadoki ndi Alevi onse anali naye, onyamula likasa.
pangano la Mulungu: ndipo iwo anaika pansi likasa la Mulungu; ndi Abiyatara anamuka
mpaka anthu onse anadutsa kutuluka m'mudzi.
25 Ndipo mfumu inati kwa Zadoki, Bwerera nalo likasa la Mulungu m'mudzi.
ndikapeza ufulu pamaso pa Yehova, adzandibweza;
ndipo mundiwonetse ine iwo, ndi pokhala pake;
Act 15:26 Koma akanena, sindikondwera ndi Inu; taonani, ndine pano, lolani
andichitire ine chimene chimkomera.
Act 15:27 Mfumuyo inatinso kwa Zadoki wansembe, Kodi ndiwe mlauli? kubwerera
lowa m’mudzi mumtendere, ndi ana ako aamuna awiri pamodzi nawe, Ahimaazi mwana wako, ndi
Yonatani mwana wa Abiyatara.
Rev 15:28 Tawonani, ndikhala m'chigwa cha m'chipululu, kufikira atamva mawu
kuchokera kwa inu kuti munditsimikizire ine.
15:29 Choncho Zadoki ndi Abiyatara anatenganso likasa la Mulungu ku Yerusalemu.
ndipo adakhala komweko.
15:30 Ndipo Davide anakwera pa chitunda cha phiri la Azitona, nalira misozi pokwera.
ndipo anaphimba mutu wake, namuka wopanda nsapato: ndi anthu onse amene
anali naye, yense atafunda mutu wace, nakwera, nalira ngati
iwo anapita mmwamba.
15:31 Ndipo wina anauza Davide, kuti, Ahitofeli ali pakati pa achiwembu
Abisalomu. Ndipo Davide anati, Yehova, tembenuzani uphungu wace
Ahitofeli anakhala wopusa.
15:32 Ndipo kunali, pamene Davide anafika pamwamba pa phiri.
kumene analambira Mulungu, taonani, Husai Mwareki anadza kukomana naye
ndi malaya ake ong’ambika, ndi dothi pamutu pake;
Act 15:33 Ameneyo Davide adati kwa iye, Ukapita ndi ine, udzakhala wopambana
mtolo kwa ine;
Act 15:34 Koma ukabwerera kumzinda ndi kunena kwa Abisalomu, Ndidzakhala wako
kapolo, mfumu; monga ine ndakhala kapolo wa atate wanu kufikira tsopano, momwemonso ndidzakhala
tsopanonso khala kapolo wako;
Ahitofeli.
15:35 Ndipo Sadoki ndi Abiyatara ansembe sali kumeneko pamodzi ndi iwe?
chifukwa chake kudzakhala, kuti chiri chonse mudzachimva chochokera kwa inu
+ m’nyumba ya mfumu, + uuze Zadoki ndi Abiyatara ansembe.
15:36 Taonani, ali nawo ana awo amuna awiri, Ahimaazi mwana wa Zadoki.
ndi Jonatani mwana wa Abiyatara; ndipo mwa iwo mudzawatumizira onse kwa Ine
chinthu chimene inu mukhoza kumva.
15:37 Choncho Husai, bwenzi la Davide, anafika mumzinda, ndipo Abisalomu analowa
Yerusalemu.