2 Samueli
Rev 11:1 Ndipo kudali, chitatha chaka, nthawi ya mafumu
ndipo Davide anatumiza Yowabu ndi anyamata ake pamodzi naye
Israeli yense; + Iwo anawononga ana a Amoni + n’kumazungulira misasa
Rabbah. Koma Davide anakhalabe ku Yerusalemu.
11:2 Ndipo kudali madzulo, kuti Davide ananyamuka pa ulendo wake
nayenda pamwamba pa tsindwi la nyumba ya mfumu;
anaona mkazi akusamba; ndipo mkaziyo anali wokongola ndithu
pa.
Act 11:3 Ndipo Davide anatumiza nafunsira mkaziyo. Ndipo wina anati, Si ichi
Bati-seba, mwana wamkazi wa Eliyamu, mkazi wa Uriya Mhiti?
Act 11:4 Ndipo Davide adatumiza mithenga namtenga; ndipo analowa kwa iye, ndipo
anagona naye; pakuti anayeretsedwa ku kudetsedwa kwake;
anabwerera kunyumba kwake.
Act 11:5 Ndipo mkaziyo anatenga pakati, natumiza nauza Davide, nati, Ndili ndi
mwana.
11:6 Ndipo Davide anatumiza kwa Yowabu, kuti, "Nditumizire ine Uriya Mhiti. Ndipo Yowabu anatumiza
Uriya kwa Davide.
11:7 Ndipo pamene Uriya anafika kwa iye, Davide anafunsa za iye mmene Yoabu.
ndi momwe anthu anachitira, ndi momwe nkhondo inapitira patsogolo.
Act 11:8 Ndipo Davide anati kwa Uriya, Tsikira kunyumba kwako, ukasambe mapazi ako. Ndipo
Ndipo Uriya anaturuka m'nyumba ya mfumu, namtsata nyansi
nyama yochokera kwa mfumu.
11:9 Koma Uriya anagona pakhomo la nyumba ya mfumu pamodzi ndi atumiki onse a
mbuye wake, ndipo sanatsikire kunyumba kwake.
Act 11:10 Ndipo pamene anauza Davide kuti, Uriya sanapite kwa wake
m’nyumba yace, Davide anati kwa Uriya, Kodi sunacoka ku ulendo wako? chifukwa chake
sunatsikira kunyumba kwako kodi?
11:11 Ndipo Uriya anati kwa Davide, Likasa, ndi Israeli, ndi Yuda, ali mu
mahema; ndi mbuye wanga Yoabu, ndi anyamata a mbuye wanga ali m'misasa
minda yotseguka; pamenepo ndidzalowa m'nyumba yanga, kudya ndi kumwa;
ndi kugona ndi mkazi wanga? monga muli ndi moyo, ndi moyo wanu, ndidzatero
osachita chinthu ichi.
11:12 Ndipo Davide anati kwa Uriya, "Khala panonso lero, ndipo mawa ine
muchoke. Chotero Uriya anakhalabe ku Yerusalemu tsiku lomwelo ndi m’mawa mwake.
Act 11:13 Ndipo Davide adamuyitana, nadya ndi kumwa pamaso pake; ndi iye
adaledzera: ndipo madzulo adatuluka kukagona pakama pake ndi
atumiki a mbuye wake, koma sanatsikira kunyumba kwake.
11:14 Ndipo kunali m'mawa, Davide analembera kalata Yowabu.
natumiza ndi dzanja la Uriya.
11:15 Ndipo iye analemba m'kalatayo, kuti, "Ikani Uriya patsogolo.
nkhondo yotentha koposa, ndipo mupatuke kwa iye, kuti akanthidwe, nafe.
11:16 Ndipo kunali, pamene Yowabu anali kuyang'anira mzindawo, iye anaika Uriya
kumalo kumene ankadziwa kuti kunali amuna amphamvu.
11:17 Ndipo amuna a mumzindawo anatuluka kukamenyana ndi Yowabu, ndipo anagwa
ena mwa anthu a atumiki a Davide; ndipo Uriya Mhiti anamwalira
komanso.
11:18 Pamenepo Yowabu anatumiza uthenga kwa Davide ndipo anauza Davide zonse za nkhondoyo.
Act 11:19 Ndipo adalamulira m'ngeloyo, kuti, Ukatha kunena
nkhani za nkhondo kwa mfumu,
11:20 Ndipo ngati mkwiyo wa mfumu ukawuka, ndi kunena kwa inu,
Munayandikilanji pafupi ndi mzindawo pamene munali nkhondo? munadziwa inu
si kuti adzaponya mivi ali pa khoma?
11:21 Ndani anakantha Abimeleki mwana wa Yerubeseti? palibe mkazi adaponya a
ndi mwala wa mphero umene unamgwera pa khoma, kuti anafera ku Tebezi? chifukwa
mudayandikira khoma? pamenepo uziti, Mtumiki wanu Uriya Mhiti ndiye
akufa nawonso.
11:22 Choncho mthenga anapita, ndipo anakauza Davide zonse anatuma Yowabu
iye kwa.
11:23 Ndipo mthengayo anati kwa Davide, Zoonadi anthuwo anatilaka.
natutulukira kuthengo, ndipo tinawagwera kufikira kumtunda
kulowa pachipata.
Act 11:24 Ndipo oponya mivi adalasa atumiki anu ali palinganga; ndi zina
atumiki a mfumu anafa, ndi mtumiki wanu Uriya Mhiti wafa
komanso.
Act 11:25 Pamenepo Davide anati kwa mthengayo, Ukatero kwa Yowabu, Mulole
ici cisakukwiyitsani; pakuti lupanga lidyanso mmodzi
wina: limbitsa nkhondo yako pa mudzi, ndi kuupasula;
ndipo umulimbikitse.
11:26 Ndipo pamene mkazi wa Uriya anamva kuti Uriya mwamuna wake wafa, iye
analira mwamuna wake.
11:27 Ndipo pamene maliro anatha, Davide anatumiza ndi kumutengera kunyumba kwake.
ndipo anakhala mkazi wake, nambalira iye mwana wamwamuna. Koma chinthu chimene Davide
anachita zoipa pamaso pa Yehova.