2 Maccabees
6:1 Patapita nthawi, mfumu inatuma nkhalamba ya ku Atene kukakakamiza
Ayuda kuti apatuke ku malamulo a makolo awo, ndi kusatsata malamulo a makolo awo
malamulo a Mulungu:
Rev 6:2 ndi kuipitsa kachisi wa ku Yerusalemu, ndi kulitcha kachisiyo
wa Jupiter Olympius; ndi kuti ku Garizimu, kwa Jupita Mtetezi wa
alendo, monga anakhumba okhala m’menemo.
6:3 Kubwera kwa tsoka ili kunali kowawa ndi kowawa kwa anthu.
Mar 6:4 Pakuti kachisi adadzazidwa ndi chipwirikiti ndi chisangalalo cha amitundu, amene
anagonana ndi mahule, ndipo anali kuchita ndi akazi mkati mwa dera la
malo opatulika, ndi kuwonjezera pa izo zinabweretsa zinthu zosaloleka.
Rev 6:5 Guwalo la nsembelonso lidadzazidwa ndi zodetsa, zimene chilamulo chikaniza.
6:6 Ndipo sikunali kuloledwa kwa munthu kusunga masiku a sabata, kapena kusala kudya kwakale;
kapena kudzinenera yekha kuti ndi Myuda.
6:7 Ndipo pa tsiku la kubadwa kwa mfumu mwezi uliwonse anabweretsa
chowawa kudya za nsembe; ndi pamene kusala kwa Bacchus
atasungidwa, Ayuda adakakamizika kupita kunkhondo ku Bakus.
kunyamula ivy.
6:8 Ndipo lamulo linatuluka ku midzi yoyandikana nayo ya amitundu;
mwa lingaliro la Tolemee, motsutsana ndi Ayuda, kuti iwo ayenera
sungani machitidwe omwewo, ndi kugawana nawo nsembe zawo;
6:9 Ndipo amene safuna kutsatira miyambo ya anthu amitundu
ayenera kuphedwa. Ndiye mwina munthu akanawona masautso omwe alipo.
Act 6:10 Pakuti adadza nawo akazi awiri amene adadula ana awo;
amene pamene adawatsogolera poyera pozungulira mzindawo, makanda adawagawira
Mabere awo anawagwetsera pansi kuchokera kukhoma.
Mar 6:11 Ndipo ena adathamangira pamodzi kuphanga lapafupi kuti asunge
tsiku la sabata mobisa, atapezeka ndi Filipo, onse adawotchedwa
pamodzi, chifukwa adapanga chikumbumtima kudzithandiza okha
ulemu wa tsiku lopatulika kwambiri.
Heb 6:12 Tsopano ndikupempha amene awerenga buku ili, kuti asataye mtima
chifukwa cha masoka awa, koma kuti amaweruza kuti zilangozo sizikhala
chifukwa cha chiwonongeko, koma cha chilango cha mtundu wathu.
Heb 6:13 Pakuti ndicho chizindikiro cha ubwino wake waukulu, pamene palibe wochita zoipa
anavutika kwa nthawi yaitali, koma mwamsanga analangidwa.
Rev 6:14 Pakuti si monga ndi amitundu ena, amene Ambuye alekeza kuwalekerera
Alange mpaka atafika pamzere wa machimo awo, momwemo ndi momwe iye akuchitira
ndi ife,
Mar 6:15 Kuti angafike pachimake pa ucimo, nadzatenga pambuyo pake
kubwezera kwa ife.
Joh 6:16 Chifukwa chake sataya chifundo chake kwa ife;
kulanga ndi tsoka, koma iye sataya anthu ake.
Joh 6:17 Koma ichi chimene tayankhula chikhale chenjezo kwa ife. Ndipo tsopano tidzatero
bwerani pakulengeza za nkhaniyi ndi mawu ochepa.
6:18 Eleazara, mmodzi wa alembi, nkhalamba, ndi chitsime.
nkhope ya chisomo, inakakamizidwa kutsegula pakamwa pake, ndi kudya
nyama ya nkhumba.
Heb 6:19 Koma iye, adasankha kufa m'ulemerero, koposa kukhala wodetsedwa ndi moyo
chonyansa chotero, analavula, nadza kwa iye yekha kwa iye
kuzunza,
Joh 6:20 Monga adayenera kubwera, wolimbika mtima kutsutsa wotere
zinthu, monga zosaloledwa kulawa chikondi cha moyo.
Mar 6:21 Koma iwo adali nawo woyang'anira phwando loyipalo kwa akale
iwo adadziwana ndi munthuyo, napita naye pambali, nampempha Iye
abweretse nyama ya chopereka chake, imene idaloledwa kuigwiritsa ntchito, ndi
kupanga ngati wadya nyama yotengedwa pa nsembe yolamulidwa ndi
mfumu;
Joh 6:22 Kuti m'menemo akapulumutsidwa ku imfa, ndi kwa akale
ubwenzi ndi iwo kupeza chiyanjo.
Mar 6:23 Koma iye adayamba kulingalira mwanzeru, ndi monga msinkhu wake;
ukulu wa zaka zake zakale, ndi ulemerero wa imvi zake;
kumene kunabwera, ndi maphunziro ake owona mtima kwambiri kuchokera kwa mwana, kapena kani
lamulo lopatulika lopangidwa ndi kuperekedwa ndi Mulungu: chifukwa chake iye anayankha motero,
ndipo adawapempha kuti amtumize Iye kumanda pomwepo.
Joh 6:24 Pakuti sikuyenera 6:24 For is not a our age, said he, he said, (M'mene sikuyenera 6:24 For it is not a our age, said he, him, it is no 6:24 For sikoyenera m’badwo wathu, kunena mwa ichi
achichepere ambiri angaganize kuti Eleazara, pokhala ndi zaka makumi asanu ndi atatu
ndipo khumi, anali tsopano kupita ku chipembedzo chachilendo;
Rev 6:25 Ndipo kotero mwa chinyengo changa, nakhumba kukhala ndi moyo pang'ono
kamphindi motalikirapo, ndiyenera kunyengedwa ndi ine, ndipo ine ndimakhala ndi banga kwa wanga wakale
kukalamba, ndi kuchipanga icho chonyansa.
Joh 6:26 Pakuti ndingakhale ndikapulumutsidwa kwa nthawi ino;
kulanga anthu; koma sindiyenera kuthawa m’dzanja la Wamphamvuyonse;
wosakhala wamoyo, kapena wakufa.
Heb 6:27 Chifukwa chake tsopano, ndikusintha moyo uno mwamantha, ndidzadziwonetsa ndekha
chimodzi monga m'badwo wanga ukufunira,
Heb 6:28 Ndipo asiyeni chitsanzo chabwino kwa achichepere, kuti afe mofunitsitsa
molimba mtima pa malamulo olemekezeka ndi oyera. Ndipo pamene adanena
mawu awa, pomwepo adapita ku mazunzo;
Mar 6:29 Iwo amene adamtsogolera Iye akusintha zabwino, adamlola kale pang'ono
mu udani, chifukwa zonenedwazo zinapitirira, monga iwo ankaganiza,
kuchokera mumalingaliro osimidwa.
Mar 6:30 Koma pamene adatsala pang'ono kufa ndi mikwingwirima, adadzuma, nanena, Inde;
kudziwonetsera kwa Ambuye, amene ali ndi chidziwitso choyera, kuti pamene ine
ndikadapulumutsidwa ku imfa, tsopano ndimva zowawa za thupi ndi
kumenyedwa; koma mu mtima ndikondwera kumva zowawa izi;
chifukwa ine ndimamuopa Iye.
Act 6:31 Ndipo chotero adafa munthu uyu, nasiya imfa yake monga chitsanzo cha mkulu
kulimbika mtima, ndi chikumbutso cha ukoma, osati kwa anyamata okha, komanso kwa onse
mtundu wake.