2 Maccabees
1:1 Abale, Ayuda okhala ku Yerusalemu ndi ku dziko la Yudeya.
ndikuwafunira zabwino abale, Ayuda okhala m’Ejipito monse ndi thanzi
mtendere:
Heb 1:2 Mulungu akuchitireni chifundo, ndi kukumbukira pangano lake limene adapangana nalo
Abrahamu, Isake, ndi Yakobo, atumiki ake okhulupirika;
Heb 1:3 Ndipo akupatseni inu mtima wonse kumtumikira ndi kuchita chifuniro chake ndi chabwino
kulimba mtima ndi mtima wofunitsitsa;
1:4 Ndipo tsegulani mitima yanu m’chilamulo ndi m’malamulo ake, ndi kukutumizirani mtendere;
Heb 1:5 Ndipo imvani mapemphero anu, ndi kukhala ndi inu, ndipo musadzakutayani konse
nthawi yamavuto.
1:6 Ndipo tsopano ife tiri pano kukupemphererani inu.
1:7 Nthawi yomwe Demetriyo adalamulira zaka zana ndi makumi asanu ndi limodzi kudza zisanu ndi zinayi
Chaka, ife Ayuda tinalembera kwa inu m’masautso aakulu amene anadza
pa ife zaka zimenezo, kuyambira nthawi ya Yasoni ndi gulu lake
anapandukira dziko lopatulika ndi ufumu,
Rev 1:8 Ndipo adatentha khonde, ndi kukhetsa mwazi wosalakwa; pamenepo tidapemphera kwa Yehova
Ambuye, ndipo anamveka; tinaperekanso nsembe ndi ufa wosalala, ndi
anayatsa nyali, nayatsa mikateyo.
Rev 1:9 Ndipo tsopano chenjerani kuti musunge madyerero a misasa m'mwezi wa Kasleu.
1:10 Chaka zana makumi asanu ndi atatu kudza zisanu ndi zitatu, anthu amene anali
Yerusalemu ndi Yudeya, ndi bwalo la akulu, ndi Yudasi, anatumiza moni ndi
umoyo kwa Aristobulo, mbuye wa mfumu Tolemeyo, amene anali wa mbadwa za
ansembe odzozedwa, ndi kwa Ayuda amene anali m’Aigupto;
Php 1:11 Popeza Mulungu adatipulumutsa ku zowopsa zazikulu, timthokoza Iye
kwambiri, monga wakhala pa nkhondo ndi mfumu.
Joh 1:12 Pakuti adatulutsa adani ankhondo m'mzinda woyera.
1:13 Pakuti pamene mtsogoleri anafika ku Perisiya, ndi asilikali naye kuti
ankaoneka ngati osagonjetseka, anaphedwa m’kachisi wa Nanea ndi chinyengo
wa ansembe a Nanea.
1:14 Pakuti Antiochus, ngati kuti iye adzakwatira mkaziyo, anafika pamalopo, ndipo
abwenzi ake amene anali naye, kuti alandire ndalama m’dzina la chiwongo.
Mar 1:15 Pamene ansembe a Naneya adatuluka, ndipo adalowa Iye ndi a
gulu laling'ono mu kampasi ya kachisi, iwo anatseka kachisi ngati
nthawi yomweyo Antiochus analowa:
Mar 1:16 Ndipo adatsegula chitseko cha patsindwi, naponya miyala
ndipo anakantha kapitaoyo, anawaduladula, anawakantha
kuwachotsa pamitu yawo, naziponya kwa iwo akunja.
Heb 1:17 Wodalitsika Mulungu wathu m'zonse, amene adapereka wosapembedza.
Heb 1:18 Chifukwa chake tsopano tatsimikiza mtima kusunga chiyeretso cha mzimu
kachisi pa tsiku la makumi awiri ndi zisanu la mwezi wa Casleu, tinaganiza
kuyenera kuti ndikutsimikizireni, kuti inunso mukachisunge, monga mwa
phwando la misasa, ndi la moto, umene unapatsidwa kwa ife pamene
Neemia anapereka nsembe, atatha kumanga kachisi ndi kachisi
guwa.
1:19 Pakuti pamene makolo athu anatsogozedwa ku Perisiya, ansembe amene analipo
wopembedza anatenga moto wa pa guwa la nsembe m’tseri, naubisa m’dzenje
za dzenje lopanda madzi, kumene analisunga mokhazikika, kotero kuti malowo anali
osadziwika kwa anthu onse.
Heb 1:20 Ndipo zitapita zaka zambiri, pamene kudakondweretsa Mulungu, Neemia adatumizidwa kuchokera kwa Ambuye
Mfumu ya Perisiya, inatumiza a mbadwa za ansembe amene anabisala
kwa moto: koma pamene anatiuza ife sanapeze moto, koma wandiweyani
madzi;
Mar 1:21 Pomwepo adawalamulira alitulutse, nabwere nalo; ndi pamene
nsembe zinaikidwa, Nehemiya analamula ansembe kuwaza
matabwa ndi zinthu zoikidwa pamenepo pamodzi ndi madzi.
Mar 1:22 Pamene izi zidachitika, ndipo idafika nthawi yomwe dzuwa lidawala, lomwe m'mbuyomu
+ 15 munabisidwa mumtambo, ndipo munali moto waukulu + woyaka, + moti munthu aliyense
anadabwa.
1:23 Ndipo ansembe anapemphera pamene nsembe inali kudya, ine ndinati,
ansembe ndi ena onse, kuyambira Jonatani, ndi otsalawo
poyankha, monga anachitira Neemia.
Mar 1:24 Ndipo pemphero lidatero; O Ambuye, Ambuye Mulungu, Mlengi wa zonse
zinthu zowopsya, ndi zamphamvu, ndi zolungama, ndi zachifundo, ndi
Mfumu yokha yachisomo,
1:25 Wopatsa yekha zinthu zonse, wolungama yekha, Wamphamvuyonse, ndi wamuyaya,
Inu amene mulanditsa Israyeli m'masautso onse, ndipo munasankha
atate, ndi kuwapatula iwo;
1:26 Landirani nsembe ya anthu anu onse Aisiraeli, ndi kusunga wanu
gawo lake, ndi kuliyeretsa.
Joh 1:27 Sonkhanitsani pamodzi iwo amwazikana kwa ife, muwapulumutse iwo amene amwazikana
tumikirani mwa amitundu, yang'anani iwo onyozedwa ndi onyansidwa;
ndipo amitundu adziwe kuti Inu ndinu Mulungu wathu.
1:28 Alangeni amene amatipsinja, ndi kutilakwira ndi kudzikuza.
Act 1:29 Bzalaninso anthu anu m'malo anu oyera, monga adanena Mose.
1:30 Ndipo ansembe anayimba masalimo a chiyamiko.
1:31 Ndipo pamene nsembe inatha, Neemia analamula madzi kuti
inasiyidwa kutsanulidwa pa miyala ikuluikuluyo.
Mar 1:32 Pamene ichi chidachitika, udayaka lawi lamoto: koma udapserera
kuwala kumene kunawala kuchokera pa guwa la nsembe.
1:33 Choncho pamene nkhani imeneyi inadziwika, mfumu ya Perisiya anauza mfumu ya Perisiya kuti
pamalo pamene ansembe otengedwa anabisa moto pamenepo
anawonekera madzi, ndipo Neemia anali atayeretsa nazo nsembe.
Act 1:34 Pamenepo mfumu idatsekera malowo, napatutsa, atatha kuyesa
nkhani.
Act 1:35 Ndipo mfumuyo idalandira mphatso zambiri, napatsa iwo amene idaperekako
angasangalatse.
Act 1:36 Ndipo Nehemiya adatcha chinthucho Nafitari, monganso kunena, a
kuyeretsa: koma anthu ambiri amachitcha Nefi.