2 Mafumu
25:1 Ndipo kudali chaka chachisanu ndi chinayi cha ufumu wake, mwezi wakhumi,
pa tsiku lakhumi la mweziwo, Nebukadinezara mfumu ya ku Babulo anadza;
iye ndi khamu lace lonse anaukira Yerusalemu, nauzinga; ndi
anamanga linga pozungulira pake.
25:2 Ndipo mzindawo anazingidwa mpaka chaka chakhumi ndi chimodzi cha mfumu Zedekiya.
25:3 Ndipo pa tsiku lachisanu ndi chinayi la mwezi wachinayi njala inakula m'dziko
ndipo panalibe mkate wa anthu a m’dzikolo.
Act 25:4 Ndipo mzindawo unapasuka, ndi ankhondo onse anathawa usiku panjira
njira ya pachipata pakati pa makoma awiri, umene uli pafupi ndi munda wa mfumu: (tsopano
ndipo Akasidi anauzungulira mzindawo;
njira yopita ku chigwa.
25:5 Ndipo gulu lankhondo la Akasidi anathamangitsa mfumu, ndipo anaipeza
m’zigwa za Yeriko: ndi ankhondo ace onse anamwazikira.
25:6 Choncho anatenga mfumu, ndi kupita naye kwa mfumu ya Babulo
Riblah; ndipo adamweruza.
25:7 Ndipo anapha ana a Zedekiya pamaso pake, namkolowola maso
+ Kenako anam’manga ndi matangadza a mkuwa n’kupita naye kumeneko
Babulo.
25:8 Ndipo mwezi wachisanu, tsiku lachisanu ndi chiwiri la mwezi, ndilo lachisanu ndi chiwiri
Chaka chakhumi ndi chisanu ndi chinayi cha mfumu Nebukadinezara mfumu ya ku Babulo chinafika
Nebuzaradani, kapitao wa alonda, mtumiki wa mfumu ya ku Babulo,
ku Yerusalemu:
25:9 Ndipo anatentha nyumba ya Yehova, ndi nyumba ya mfumu, ndi zonse
nyumba za Yerusalemu, ndi nyumba za akulu onse anazitentha ndi moto.
25:10 ndi khamu lonse la Akasidi, amene anali ndi mtsogoleri wa asilikali
sungani, mugwetse malinga a Yerusalemu pozungulira pake.
25:11 Tsopano anthu otsala amene anatsala mumzinda, ndi othawa
amene anathawira kwa mfumu ya ku Babulo, pamodzi ndi otsala a mfumu
Anthuwo anachoka nawo Nebuzaradani kazembe wa alonda.
Act 25:12 Koma kapitawo wa alonda anasiya osauka a m'dziko
olima minda yamphesa ndi olima minda.
25:13 ndi mizati yamkuwa amene anali m'nyumba ya Yehova, ndi mizati
zotengera, ndi nyanja yamkuwa inali m'nyumba ya Yehova, anachita
Akasidi anaphwanyaphwanya ndi kutenga mkuwa wake kupita nawo ku Babulo.
25:14 ndi miphika, ndi zoolera, ndi zozimitsira nyale, ndi mitsuko, ndi zonse.
zotengera zamkuwa zimene ankatumikira nazo anazitenga.
25:15 ndi zopalira moto, ndi mbale zolowa, ndi zinthu zagolide
golidi ndi siliva wasiliva, mkuru wa alonda anazitenga.
25:16 Zipilala ziwiri, nyanja imodzi, ndi zoikamo Solomo anapangira
nyumba ya Yehova; mkuwa wa zipangizo zonsezi unali wosalemera.
Rev 25:17 Kutalika kwa chipilala chimodzi kunali mikono khumi ndi isanu ndi itatu, ndi mutu pamwamba pake
unali wamkuwa; ndi msinkhu wa mutuwo mikono itatu; ndi
zopota, ndi makangaza pamutu pozungulira, onsewo
mkuwa: ndi monga izi zinali ndi nsanamira yachiwiri ndi nkhata.
Act 25:18 Ndipo kapitawo wa alonda adatenga Seraya mkulu wa ansembe, ndi
Zefaniya wansembe wachiŵiri, ndi alonda a pakhomo atatu;
25:19 Ndipo m'mudzi anatenga kapitawo woyang'anira ankhondo.
ndi amuna asanu a iwo amene anali pamaso pa mfumu, amene anapezeka
m’mudzi, ndi mlembi wamkulu wa khamulo, amene anasonkhanitsa pamodzi
anthu a m’dziko, ndi amuna makumi asanu ndi limodzi a anthu a m’dziko amene
anapezeka mu mzinda:
20 Ndipo Nebuzaradani kazembe wa alonda anazitenga, nabwera nazo ku nyumba ya Yehova
mfumu ya ku Babulo kufikira ku Ribila;
25:21 Ndipo mfumu ya Babulo inawakantha, ndi kuwapha ku Ribila, m'dziko.
ku Hamati. Chotero Yuda anatengedwa kuchoka m’dziko lawo.
25:22 Ndipo anthu amene anatsala m'dziko la Yuda, amene
Nebukadinezara mfumu ya ku Babulo anasiya, naika Gedaliya kuwayang'anira
mwana wa Ahikamu, mwana wa Safani, wolamulira.
Act 25:23 Ndipo pamene akulu onse a ankhondo, iwo ndi anthu awo, adamva ichi
Mfumu ya Babulo inaika Gedaliya kukhala bwanamkubwa, ndipo anadza kwa Gedaliya
ku Mizipa, Ismayeli mwana wa Netaniya, ndi Yohanani mwana wa
Kareya, ndi Seraya mwana wa Tanumeti wa ku Netofa, ndi Yazaniya
mwana wa Mmaakati, iwo ndi anthu awo.
25:24 Ndipo Gedaliya analumbirira kwa iwo ndi anthu awo, ndipo anati kwa iwo: "Opani
osakhala akapolo a Akasidi; khalani m'dziko, ndi kutumikira Yehova
mfumu ya ku Babulo; ndipo kudzakhala bwino ndi inu.
25:25 Koma kudali mwezi wachisanu ndi chiwiri, kuti Ismayeli mwana wa
Netaniya, mwana wa Elisama, wa mbeu yacifumu, anadza, ndi amuna khumi
nakantha Gedaliya, nafa, ndi Ayuda ndi Ayuda
Akasidi amene anali naye ku Mizipa.
Act 25:26 Ndipo anthu onse, ang'ono ndi akulu, ndi akazembe a Ayuda
ankhondo ananyamuka, nafika ku Aigupto; pakuti anaopa Akasidi.
Act 25:27 Ndipo kudali, m'chaka cha makumi atatu kudza zisanu ndi ziwiri cha ndende ya
Yehoyakini mfumu ya Yuda, mwezi wakhumi ndi chiwiri, pa mwezi wachisanu ndi chiwiri
tsiku la makumi awiri la mwezi, kuti Evilimerodaki mfumu ya ku Babulo m'mwezi
Chaka chimene anayamba kulamulira anakweza mutu wa Yehoyakini mfumu ya ku Yuda
Yuda m’ndende;
25:28 Ndipo adayankhula naye mokoma mtima, nakweza mpando wake wachifumu pamwamba pa mpando wachifumu.
mafumu amene anali naye ku Babulo;
Act 25:29 Ndipo adasintha zobvala zake zandende, nadya chakudya chikhalire
iye masiku onse a moyo wake.
Act 25:30 Ndipo chakudya chake chidapatsidwa kwa mfumu kosalekeza, a
tsiku lililonse, masiku onse a moyo wake.