2 Mafumu
14:1 M'chaka chachiwiri cha Yoasi mwana wa Yehoahazi mfumu ya Isiraeli
Amaziya mwana wa Yowasi mfumu ya Yuda.
14:2 Iye anali wa zaka makumi awiri mphambu zisanu pamene anayamba kulamulira, ndipo analamulira
zaka makumi awiri mphambu zisanu ndi zinai ku Yerusalemu. + ndi dzina la mayi ake linali Yoadani
wa Yerusalemu.
14:3 Ndipo anachita zoongoka pamaso pa Yehova, koma osati monga
Davide atate wace, nacita monga mwa zonse monga Yoasi atate wace
anatero.
Act 14:4 Koma misanje sinaikidwe;
nsembe ndi zofukiza zofukiza pamisanje.
14:5 Ndipo kudali, pamene ufumuwo udakhazikika m'dzanja lake.
kuti anapha anyamata ace amene anapha mfumu atate wace.
Rev 14:6 Koma ana a adaphawo sanawapha;
zalembedwa m’buku la chilamulo cha Mose, mmene Yehova analamulira,
ndi kuti, Atate sadzaphedwa chifukwa cha ana, kapena chifukwa cha ana
ana aphedwe chifukwa cha atate; koma munthu aliyense adzaikidwa
imfa chifukwa cha tchimo lake.
14:7 Iye anakantha Aedomu m’chigwa cha mchere zikwi khumi, nalanda Sela pafupi.
nkhondo, natcha dzina lake Yokiteeli kufikira lero lino.
14:8 Pamenepo Amaziya anatumiza amithenga kwa Yoasi mwana wa Yehoahazi mwana wa Yehoasi.
Yehu mfumu ya Israyeli, nati, Tiyeni, tiyang’ane maso.
14:9 Ndipo Yehoasi mfumu ya Isiraeli anatumiza kwa Amaziya mfumu ya Yuda, kuti:
Mphukira ya ku Lebanoni inatumiza ku mtengo wa mkungudza wa ku Lebano.
nati, Pereka mwana wako wamkazi kwa mwana wanga wamwamuna akhale mkazi wake;
chilombo cha ku Lebanoni, chinaponda nthula.
14:10 Iwe wagonjetsa Edomu, ndipo mtima wako wadzikuza.
ulemelero wa ichi, nukhale m’nyumba mwako;
13. Kodi ndidapweteka, kuti ugwe, iwe ndi Yuda pamodzi ndi iwe?
14:11 Koma Amaziya sanamvere. Cifukwa cace anakwera Yoasi mfumu ya Israyeli;
ndipo iye ndi Amaziya mfumu ya Yuda anayang’anizana
Betesemesi, wa ku Yuda.
Act 14:12 Ndipo Yuda anathedwa nzeru pamaso pa Israyeli; ndipo anathawira munthu aliyense
mahema awo.
14:13 Ndipo Yoasi mfumu ya Isiraeli anagwira Amaziya mfumu ya Yuda, mwana wa
Yehoasi mwana wa Ahaziya anafika ku Beti-semesi ku Yerusalemu
+ Anagwetsa linga + la Yerusalemu kuyambira kuchipata cha Efuraimu + mpaka kuchipata
chipata changodya, mikono mazana anayi.
Act 14:14 Ndipo anatenga golide ndi siliva yense, ndi ziwiya zonse adazipeza
m’nyumba ya Yehova, ndi mosungira chuma cha m’nyumba ya mfumu, ndi
nabwerera ku Samariya.
14:15 Tsono ntchito zina za Yoasi anachita, ndi mphamvu zake,
Anamenyana ndi Amaziya mfumu ya Yuda, kodi sizinalembedwe m'buku
za mbiri ya mafumu a Israyeli?
14:16 Ndipo Yoasi anagona ndi makolo ake, ndipo anaikidwa m'manda ku Samariya.
mafumu a Israyeli; + Kenako Yerobiamu + mwana wake anayamba kulamulira m’malo mwake.
14:17 Ndipo Amaziya mwana wa Yowasi mfumu ya Yuda anakhala ndi moyo atamwalira
Yehoasi mwana wa Yehoahazi mfumu ya Isiraeli zaka khumi ndi zisanu.
14:18 Ndipo ntchito zina za Amaziya, sanalembedwe m'buku la
Mbiri ya mafumu a Yuda?
Act 14:19 Ndipo adampangira chiwembu m'Yerusalemu, ndipo iye adathawa
Lakisi; koma anatumiza kumtsata ku Lakisi, namupha komweko.
Act 14:20 Ndipo anadza naye pa akavalo, nayikidwa m'Yerusalemu pamodzi ndi ake
makolo mu mzinda wa Davide.
14:21 Ndipo anthu onse a Yuda anatenga Azariya, amene anali wa zaka khumi ndi zisanu ndi chimodzi.
namlonga ufumu m’malo mwa atate wake Amaziya.
14:22 Iye anamanga Elati, naubwezera kwa Yuda, mfumu itagona naye.
makolo ake.
14:23 M'chaka chakhumi ndi chisanu cha Amaziya mwana wa Yowasi mfumu ya Yuda, Yerobiamu.
mwana wa Yoasi mfumu ya Israyeli analowa ufumu wace ku Samariya, nakhala mfumu
zaka makumi anayi ndi chimodzi.
14:24 Ndipo iye anachita choipa pamaso pa Yehova, osachoka
+ ku machimo onse a Yerobiamu mwana wa Nebati amene anachimwitsa nawo Isiraeli.
25 Iye anabwezeretsa malire a Isiraeli kuyambira polowera ku Hamati+ mpaka kunyanja
wa m’chigwa, monga mwa mau a Yehova Mulungu wa Israyeli, amene iye ananena
analankhula ndi dzanja la mtumiki wake Yona, mwana wa Amitai, mneneri,
amene anali wa Gatiheferi.
14:26 Pakuti Yehova anaona mazunzo a Isiraeli, kuti kunali kowawa kwambiri
panalibe wotseka, kapena wosiyidwa, kapena wothandiza wa Israyeli.
14:27 Ndipo Yehova sananene kuti adzafafaniza dzina la Isiraeli
pansi pa thambo: koma anawapulumutsa ndi dzanja la Yerobiamu mwana wa
Yoasi.
14:28 Tsopano zochita zina za Yerobiamu, ndi zonse zimene anachita, ndi zake
mphamvu, mmene anamenya nkhondo, ndi mmene analanditsira Damasiko, ndi Hamati, amene
a Yuda, ndi Israyeli, sanalembedwa m'buku la Yehova
Mbiri ya mafumu a Israyeli?
29 Pomalizira pake, Yerobiamu anagona ndi makolo ake, mafumu a Isiraeli. ndi
Zekariya mwana wake analowa ufumu m’malo mwake.