2 Mafumu
1:1 Pamenepo Moabu anapandukira Israyeli, atamwalira Ahabu.
1:2 Ndipo Ahaziya anagwa pansi kudzera pa khonde la m'chipinda chake chapamwamba chomwe chinali m'chipinda chake
Samariya, nadwala: ndipo anatumiza amithenga, nati kwa iwo, Pitani;
funsani kwa Baalazebubu mulungu wa ku Ekroni, ngati ndidzachira ichi
matenda.
Act 1:3 Koma mthenga wa Yehova anati kwa Eliya wa ku Tisibe, Nyamuka, kwera kuno
ukakumane ndi amithenga a mfumu ya Samariya, nunene nawo, Sichoncho kodi?
+ chifukwa palibe Mulungu m’Israyeli, + kuti mupite kukafunsira kwa Baala-zebule
mulungu wa ku Ekroni?
1:4 Chifukwa chake atero Yehova, Sudzatsika kumeneko
bedi limene wakwerapo, koma udzafa ndithu. Ndipo Eliya
adachoka.
Mar 1:5 Ndipo pamene amithenga adabwerera kwa Iye, adanena nawo, Muchitiranji?
mwabwerera tsopano?
Mar 1:6 Ndipo adati kwa Iye, Munthu adakwera kudzakomana nafe, nati kwa iye
ife, Pitani, bwererani kwa mfumu imene inakutumani, nimunene naye, Chotero
ati Yehova, Kodi si chifukwa chakuti mu Israyeli mulibe Mulungu?
Kodi watumiza anthu kukafunsira kwa Baalazebubu mulungu wa ku Ekroni? chifukwa chake iwe
sudzatsika pakama paja wakwerapo, koma udzatsika
Ndithu kufa.
Mar 1:7 Ndipo adati kwa iwo, Ndiye munthu wotani amene adakwera kukomana naye?
inu, ndipo ndinakuuzani inu mawu awa?
Mar 1:8 Ndipo adamuyankha Iye, kuti, ndiye munthu waubweya, wobvala lamba wa lamba
chikopa m'chiuno mwake. Ndipo anati, Ndiye Eliya wa ku Tisibe.
Act 1:9 Pamenepo mfumu idatumiza kwa iye mkulu wa anthu makumi asanu ndi makumi asanu ake. Ndipo iye
nakwera kwa iye: ndipo, taonani, anakhala pamwamba pa phiri. Ndipo iye anayankhula
kwa iye, Munthu wa Mulungu iwe, mfumu yati, Tsika.
Act 1:10 Ndipo Eliya adayankha, nati kwa kapitawo wa makumi asanu, Ndikadakhala ine munthu wa Mulungu
Mulungu, pamenepo moto utsike kumwamba, nunyeketse iwe ndi iwe
makumi asanu. Ndipo unatsika moto kuchokera kumwamba, nunyeketsa iye ndi ake
makumi asanu.
Joh 1:11 Adatumizanso kwa Iye mkulu wina wa makumi asanu ndi makumi asanu ake. Ndipo
anayankha, nati kwa iye, Munthu wa Mulungu iwe, itero mfumu;
Tsika msanga.
Act 1:12 Ndipo Eliya adayankha, nati kwa iwo, Ngati ndili munthu wa Mulungu, lolani moto
utsike kumwamba, ndi kukuwononga iwe ndi makumi asanu ako. Ndipo moto wa
Mulungu anatsika kuchokera kumwamba, namuwononga iye ndi makumi asanu ake.
Mar 1:13 Ndipo adatumizanso mkulu wa makumi asanu wachitatu ndi makumi asanu ake. Ndipo the
kapitao wachitatu wa makumi asanu anakwera, nadza, nagwada pamaso pake
Eliya, nampempha iye, nati kwa iye, Munthu wa Mulungu, ndikukupemphani!
moyo wanga ndi moyo wa atumiki anu awa makumi asanu ukhale wa mtengo wake
kuwona kwanu.
Rev 1:14 Tawonani, udatsika moto kuchokera Kumwamba, nupsereza akapitawo awiriwo
a makumi asanu oyambawo, ndi makumi asanu ao;
wamtengo wapatali pamaso panu.
Act 1:15 Ndipo mthenga wa Yehova adati kwa Eliya, Tsika naye;
kumuopa iye. Ndipo ananyamuka, natsikira naye kwa mfumu.
Act 1:16 Ndipo iye anati kwa iye, Atero Yehova, Popeza watumiza
Amithenga kukafunsira kwa Baalazebubu mulungu wa ku Ekroni, si chifukwa ayi
palibe Mulungu mwa Israyeli wofunsira mau ake? chifukwa chake udzatero
usatsike pakama pamene unakwerapo, koma udzatero ndithu
kufa.
1:17 Choncho anafa monga mwa mawu a Yehova amene Eliya ananena.
Ndipo Yehoramu analowa ufumu m’malo mwake m’chaka chachiwiri cha Yehoramu + mwana wake
wa Yehosafati mfumu ya Yuda; chifukwa analibe mwana.
1:18 Tsono ntchito zina za Ahaziya zimene anachita, sizinalembedwe
m’buku la mbiri ya mafumu a Isiraeli?