1 Samueli
Rev 27:1 Ndipo Davide adati mumtima mwake, Tsiku lina ndidzaonongeka ndi dzanja la Mulungu
Sauli: Palibe chabwino kwa ine koma kuti ndipulumuke msanga
m’dziko la Afilisti; ndipo Sauli adzataya mtima za ine, kusafuna
inenso m’malire onse a Israyeli: momwemo ndidzapulumuka m’dzanja lake.
27:2 Ndipo Davide ananyamuka, ndipo iye anawoloka ndi anthu mazana asanu ndi limodzi amene anali
pamodzi naye kwa Akisi, mwana wa Maoki, mfumu ya Gati.
27:3 Ndipo Davide anakhala ndi Akisi ku Gati, iye ndi anthu ake, aliyense ndi wake
+ Davide ndi akazi ake awiri, Ahinowamu wa ku Yezreeli
Abigayeli wa ku Karimeli, mkazi wa Nabala.
27:4 Ndipo anauza Sauli kuti Davide anathawira ku Gati, ndipo iye sanafunenso
kachiwiri kwa iye.
Act 27:5 Ndipo Davide anati kwa Akisi, Ngati ndapeza ufulu pamaso panu, mundilole
andipatse malo m’mudzi wina wa kumidzi, kuti ndikhale
pamenepo: pakuti mtumiki wanu ndikhale bwanji m'mudzi wachifumu pamodzi ndi inu?
27:6 Pamenepo Akisi anampatsa Zikilaga tsiku lomwelo;
mafumu a Yuda kufikira lero lino.
27:7 Ndipo nthawi imene Davide anakhala m'dziko la Afilisti anali
chaka chathunthu ndi miyezi inayi.
27.8Ndipo Davide ndi anthu ake anakwera, nakantha Agesuri, ndi Agesuri
+ Ageziri + ndi Aamaleki + chifukwa mitundu imeneyo inalipo kalekale
okhala m’dzikolo, pakunka ku Suri, ku dziko la
Egypt.
27:9 Ndipo Davide anagonjetsa dziko, ndipo sanasiye mwamuna kapena mkazi ndi moyo, ndipo analanda
chotsa nkhosa, ndi ng’ombe, ndi abulu, ndi ngamila, ndi ana
nabwerera nafika kwa Akisi.
Act 27:10 Ndipo Akisi anati, Mwayenda kuti lero? Ndipo Davide anati,
kumwera kwa Yuda, ndi kumwera kwa Ayerameli;
ndi kumwera kwa Akeni.
27:11 Ndipo Davide sanasiye mwamuna kapena mkazi, kuti anene ku Gati.
nati, Kuti angatiuze ife, kuti, Chotero anachita Davide, ndipo chotero adzachita
ukhale khalidwe lake nthawi yonse yakukhala iye m’dziko la Yehova
Afilisti.
Act 27:12 Ndipo Akisi anakhulupirira Davide, nati, Waika anthu ake Aisrayeli
kunyansidwa naye; chifukwa chake adzakhala mtumiki wanga nthawi zonse.