1 Mafumu
21:1 Ndipo kudali zitapita izi, kuti Naboti wa ku Yezreeli anali ndi
munda wa mpesa, umene unali ku Yezreeli, pafupi ndi nyumba yachifumu ya Ahabu mfumu ya ku Yezereeli
Samariya.
2 Ndipo Ahabu ananena ndi Naboti, kuti, Ndipatse munda wako wamphesa kuti ndiugwire
ukhale nawo munda wa zitsamba, chifukwa uli pafupi ndi nyumba yanga;
ndidzakupatsa munda wamphesa woposa umenewo; kapena, ngati zikuwoneka bwino
iwe, ndidzakupatsa mtengo wake mu ndalama.
21:3 Ndipo Naboti anati kwa Ahabu, Yehova akanize ine, kuti ndisapereke
cholowa cha makolo anga kwa inu.
21:4 Ndipo Ahabu analowa m'nyumba mwake wotopa ndi woipidwa chifukwa cha mawuwo
chimene Naboti wa ku Yezreeli ananena kwa iye: pakuti anati, Ndidzatero
osakupatsa cholowa cha makolo anga. Ndipo adamgoneka pansi
pakama pake, natembenuza nkhope yake, osadya chakudya.
Act 21:5 Koma Yezebeli mkazi wake anadza kwa iye, nati kwa iye, Mzimu wako uli bwanji?
zachisoni kotero kuti simudya mkate?
21:6 Ndipo iye anati kwa iye, Chifukwa ndinanena ndi Naboti wa ku Yezreeli, ndipo
anati kwa iye, Ndipatse munda wako wamphesa ndi ndalama; kapena, ngati zitero
iwe, ndidzakupatsa iwe munda wina wamphesa m'malo mwawo: ndipo iye anayankha, Ndidzafuna
sindidzakupatsa munda wanga wamphesa.
Act 21:7 Ndipo Yezebeli mkazi wake anati kwa iye, Kodi iwe ndiwe wolamulira ufumu wa?
Israel? ukani, idyani mkate, ndi mtima wanu ukondwere;
munda wamphesa wa Naboti wa ku Yezreeli.
21:8 Choncho analemba makalata m'dzina la Ahabu, ndipo anadinda ndi chidindo chake, ndipo
anatumiza makalatawo kwa akulu ndi olemekezeka amene anali m’nyumba yake
+ mzinda wokhala ndi Naboti.
21:9 Ndipo analemba m'makalatawo, kuti, Lengezani kusala kudya, ndi kukweza Naboti
mkulu mwa anthu:
Act 21:10 Ndipo muyike amuna awiri, ana a Beliyali pamaso pake, kuti amchitire umboni
nanena naye, Wachitira mwano Mulungu ndi mfumu. Ndiyeno mumunyamule
Tulutsani ndi kumponya miyala, kuti afe.
21:11 Ndi amuna a mumzinda wake, ngakhale akulu ndi olemekezeka amene anali
okhala m’mudzi mwace anachita monga Yezebeli adawatumizira, ndi monga adawatumizira
zinalembedwa m’makalata amene anawatumizira.
21:12 Iwo analengeza kusala kudya, ndipo anaika Naboti pamwamba pakati pa anthu.
Mat 21:13 Ndipo adalowamo amuna awiri, ana woyipa, nakhala pansi pamaso pake;
+ Anthu achinyengo + anamuchitira umboni Naboti + m’dera lamapiri
pamaso pa anthu, nati, Naboti wachitira mwano Mulungu ndi mfumu.
Ndipo anaturuka naye kunja kwa mudzi, namponya miyala;
kuti anafa.
21:14 Pamenepo anatumiza kwa Yezebeli, kuti, Naboti waponyedwa miyala, ndipo wafa.
21:15 Ndipo kunali, pamene Yezebeli anamva kuti Naboti anaponyedwa miyala, ndipo pamene anaphedwa
atafa, Yezebeli anati kwa Ahabu, Nyamuka, tenga munda wamphesawo
wa Naboti wa ku Yezreeli, amene anakana kukupatsani ndi ndalama;
Naboti sali wamoyo, koma wafa.
21:16 Ndipo kunali, pamene Ahabu anamva kuti Naboti wamwalira, kuti Ahabu
ananyamuka kutsikira kumunda wa mpesa wa Naboti wa ku Yezreeli, kukautenga
kukhala nacho.
21:17 Ndipo mawu a Yehova anadza kwa Eliya wa ku Tisibe, kuti:
21:18 Nyamuka, tsikira kukakumana ndi Ahabu mfumu ya Isiraeli, amene ali ku Samariya.
ali m’munda wa mpesa wa Naboti, kumene watsikira kuutenga;
21:19 Ndipo unene kwa iye, kuti, Atero Yehova, Watero
kuphedwa, nalandidwanso? Ndipo ukalankhule naye,
kuti, Atero Yehova, Pamalo pamene agalu ananyambita mwazi wa
Naboti adzanyambita magazi ako, ngakhale magazi ako.
21.20Ndipo Ahabu anati kwa Eliya, Wandipeza kodi, mdani wanga iwe? Ndipo iye
nayankha, Ndakupeza; chifukwa wadzigulitsa wekha kuchita zoipa
pamaso pa Yehova.
21:21 Taona, ndidzakutengera choipa, ndipo ndidzachotsa mbewu yako.
+ Ndidzapha Ahabu aliyense wopalasa khoma + ndi iyeyo
wotsekedwa ndi wosiyidwa mu Israyeli,
21:22 Ndipo ndidzayesa nyumba yako ngati nyumba ya Yerobiamu mwana wa Nebati.
ndi monga nyumba ya Basa mwana wa Ahiya, chifukwa cha mkwiyo
momwe mwautsa mkwiyo wanga, ndi kuchimwitsa Israele.
21:23 Ndipo Yehova ananena za Yezebeli, kuti, Agalu adzadya Yezebeli
pafupi ndi linga la Yezreeli.
24 Aliyense wa Ahabu wafera m'mudzi agalu adzamudya; ndi iye kuti
ikafa kuthengo, mbalame za m'mlengalenga zidzadya.
21:25 Koma panalibe wina wonga Ahabu, amene anadzigulitsa yekha kugwira ntchito
choyipa pamaso pa Yehova, amene Yezebeli mkazi wake anautsa.
Act 21:26 Ndipo adachita chonyansa kwambiri pakutsata mafano, monga mwa zonse
monga anachitira Aamori, amene Yehova anawaingitsa pamaso pa ana aamuna
Israeli.
21:27 Ndipo kunali, pamene Ahabu anamva mawuwo, iye anang'amba ake
nabvala chiguduli pathupi pake, nasala kudya, nagona
chiguduli, napita mwakachetechete.
21:28 Ndipo mawu a Yehova anadza kwa Eliya wa ku Tisibe, kuti:
21.29 Waona mmene Ahabu wadzichepetsera pamaso panga? chifukwa amadzichepetsa
Iye yekha pamaso panga, sindidzabweretsa choipa m'masiku ake: koma m'masiku ake
masiku a mwana wake ndidzatengera zoipa pa nyumba yake.