1 Mafumu
15:1 Tsopano m'chaka chakhumi ndi chisanu ndi chitatu cha mfumu Yerobiamu mwana wa Nebati analamulira
Abiyamu analamulira Yuda.
15:2 Iye analamulira mu Yerusalemu zaka zitatu. Ndipo dzina la amake linali Maaka.
mwana wamkazi wa Abisalomu.
15:3 Ndipo anayenda m'machimo onse a atate wake, amene anachita kale
ndipo mtima wake sunali wangwiro ndi Yehova Mulungu wake monga mtima
wa Davide atate wake.
15:4 Koma chifukwa cha Davide, Yehova Mulungu wake anampatsa nyali
ku Yerusalemu, kukhazika mwana wake pambuyo pake, ndi kukhazikitsa Yerusalemu.
15:5 Chifukwa Davide anachita zoyenera pamaso pa Yehova, ndipo
sanapatuke pa chilichonse adamlamulira masiku onse aja
moyo wake, kupatula pa nkhani ya Uriya Mhiti.
15:6 Ndipo panali nkhondo pakati pa Rehobowamu ndi Yerobiamu masiku onse a moyo wake
moyo.
15:7 Tsono ntchito zina za Abiya, ndi zonse zimene anachita, si
olembedwa m’buku la machitidwe a mafumu a Yuda? Ndipo kumeneko
panali nkhondo pakati pa Abiya ndi Yerobiamu.
15:8 Ndipo Abiyamu anagona ndi makolo ake; ndipo anamuika m’mudzi wa
+ Kenako Asa + mwana wake anayamba kulamulira m’malo mwake.
15:9 Ndipo m'chaka cha 20 cha Yerobiamu mfumu ya Isiraeli, Asa analamulira
Yuda.
Act 15:10 Ndipo adakhala mfumu m'Yerusalemu zaka makumi anayi kudza chimodzi. Ndipo dzina la amayi ake
anali Maaka, mwana wamkazi wa Abisalomu.
15:11 Ndipo Asa anachita zoyenera pamaso pa Yehova, monga Davide
bambo ake.
Rev 15:12 Ndipo adachotsa adamawo m'dziko, nachotsa onse
mafano amene makolo ake anapanga.
15:13 Komanso Maaka amake anamuchotsa pa udindo wa mfumukazi.
chifukwa adapanga fano m'chifanizo; ndipo Asa anawononga fano lake, ndipo
anautentha pa mtsinje wa Kidroni.
15:14 Koma misanje sinachotsedwe, koma mtima wa Asa
wangwiro ndi Yehova masiku ake onse.
Act 15:15 Ndipo adalowetsa zinthu zimene atate wake adazipatula, ndi zinthu zopatulika
zinthu zimene iye mwini anazipatulira m’nyumba ya Yehova, siliva;
ndi golidi, ndi zotengera.
15:16 Ndipo panali nkhondo pakati pa Asa ndi Basa mfumu ya Isiraeli masiku awo onse.
15:17 Ndipo Basa mfumu ya Isiraeli anapita ku Yuda, ndipo anamanga Rama
+ Sangalole aliyense kutuluka kapena kulowa kwa Asa mfumu ya Yuda.
15:18 Pamenepo Asa anatenga siliva yense ndi golide amene anatsala m'nyumbamo
chuma cha m’nyumba ya Yehova, ndi chuma cha mfumu
nazipereka m'manja mwa anyamata ace; mfumu Asa
Anawatumiza kwa Beni-hadadi, mwana wa Tabrimoni, mwana wa Hezioni, mfumu ya ku Babulo
Siriya, wokhala ku Damasiko, kuti,
Act 15:19 Pali pangano pakati pa ine ndi inu, ndi pakati pa atate wanga ndi inu
atate: taona, ndatumiza kwa inu mphatso ya siliva ndi golidi; bwerani
+ ndipo muthyole pangano lanu ndi Basa mfumu ya Isiraeli kuti achokeko
ine.
15:20 Choncho Benihadadi anamvera mfumu Asa, ndipo anatumiza atsogoleri ankhondo
amene analimbana ndi midzi ya Israyeli, nakantha Iyoni, ndi Dani, ndi
Abelebeti-maaka, ndi Kineroti yense, ndi dziko lonse la Nafitali.
15:21 Ndipo kudali, pamene Basa anamva, anasiya
namanga Rama, nakhala ku Tiriza.
22 Pamenepo mfumu Asa analengeza mu Yuda monse. palibe anali
ndipo anachotsa miyala ya ku Rama ndi matabwa
amene Basa anamanga naco; Mfumu Asa anamanga nawo Geba
a Benjamini, ndi Mizipa.
15:23 Zotsala zonse za Asa, ndi mphamvu zake zonse, ndi zonse anazichita.
ndi midzi imene anaimanga, sinalembedwa m'buku la Yehova
Mbiri ya mafumu a Yuda? Komabe, mu nthawi zakale
ukalamba wake adadwala mapazi ake.
15:24 Ndipo Asa anagona ndi makolo ake, ndipo anaikidwa m'manda pamodzi ndi makolo ake
ndipo Yehosafati mwana wake analowa ufumu m’malo mwake.
15:25 Nadabu mwana wa Yerobowamu anakhala mfumu ya Isiraeli kachiwiri
nakhala mfumu ya Israyeli zaka ziwiri.
15:26 Ndipo iye anachita zoipa pamaso pa Yehova, ndipo anayenda m'njira yake
Atate, ndi m’tchimo lake limene anachimwitsa nalo Israyeli.
15:27 Ndipo Basa mwana wa Ahiya, wa nyumba ya Isakara, anachita chiwembu.
motsutsana naye; ndipo Basa anamkantha ku Gibetoni wa m'dera lace
Afilisti; pakuti Nadabu ndi Aisrayeli onse anazinga Gibetoni.
15:28 Ngakhale m'chaka chachitatu cha Asa mfumu ya Yuda, Basa anamupha
analamulira m’malo mwake.
15:29 Ndipo kunali, atalamulira, iye anakantha onse a m'nyumba ya mfumu.
Yerobiamu; + sanasiyire Yerobiamu aliyense wopuma mpaka atamaliza
anamuononga, monga mwa mau a Yehova, amene ananena nao
mtumiki wake Ahiya Msilo:
15:30 Chifukwa cha machimo amene Yerobiamu anachimwa, ndi zimene anachita
Israeli anachimwa, chifukwa cha mkwiyo wake umene anaputa nawo Yehova Mulungu wa
Israeli kuti akwiye.
15:31 Tsono zochita zina za Nadabu, ndi zonse zimene anachita, si izo
olembedwa m’buku la machitidwe a mafumu a Israele?
15:32 Ndipo panali nkhondo pakati pa Asa ndi Basa mfumu ya Isiraeli masiku awo onse.
15:33 M'chaka chachitatu cha Asa mfumu ya Yuda, Basa mwana wa Ahiya anayamba kuimba
Anakhala mfumu ya Aisrayeli onse ku Tiriza, zaka makumi awiri mphambu zinayi.
15:34 Nachita choipa pamaso pa Yehova, nayenda m'njira ya
+ Yerobiamu + ndi tchimo lake limene anachimwitsa nalo Isiraeli.